CAST OF CHARACTERS. [ Rip Van Winkle. ]

COSTUME. [ Rip van Winkle. ]

STAGE DIRECTIONS.

ACT I. SCENE I A Village. House, L. H. 3 E. , with a sign of

END OF ACT I.

ACT II. SCENE I. The last of the First Act repeated; but the

THE END.

PENNSYLVANIA DUTCH
RIP VAN WINKLE

A ROMANTIC DRAMA IN TWO ACTS

TRANSLATED FROM THE ORIGINAL, WITH VARIATIONS.

BY E. H. RAUCH
(“PIT SCHWEFFELBRENNER.”)

MAUCH CHUNK, PA.:
E. H. Rauch, Publisher,
MAUCH CHUNK DEMOCRAT STEAM PRINT.
1883.

Entered according to Act of Congress in the year 1883 by
E. H. RAUCH,
in the Office of the Librarian of Congress at Washington, D. C.