Paris, le 21 AoÛt, 1890.

Messieurs et Chers ConfrÈres:

Nous venons de recevoir votre chÈque, et nous vous envoyons en Échange, par la prÉsente lettre, tant en notre nom qu’au nom de l’auteur, l’autorisation exclusive de publier aux Etats-Unis, une traduction de l’Étude de Mr. Henry Houssaye sur ClÉopÂtre.

Nous saisissons avec empressement cette occasion de rendre hommage À la parfaite correction de vos procÉdÉs. Vous donnez un exemple qui vous honore fort, et dont nous vous savons d’autant plus grÉ, que nous aimons À croire qu’il sera suivi.

AgrÉez, Messieurs et chers confrÈres, mes salutations empressÉes.

Paul Calmann LÉvy.

MM. Duprat & Co.,
New-York.