A fortnight had elapsed. The autumnal storms, which had burst over the country, had stripped the last withered leaf from the top of the acacia tree, and the little garden with its shade loving plants, as well as the dry tendrils of the bean vines, were destroyed by the ceaseless rain.

Even in the "tun," whose inmates usually possessed the art of making the sunlight within shine all the more brightly in the stormiest weather, a strangely dull, sorrowful mood had prevailed, like the autumn mists which float over forest and meadow, and are only now and then lighted by a noontide sunbeam. A dull oppression weighed upon Edwin's mind, and with all his manliness he was unable to shake it off. This mysterious silence and disappearance caused him more pain than the sharpest break in his life, the most open renunciation on the part of the beloved being. He hourly felt that all must be past, but he could not yet realize it to be at an end. It was as if he carried a bullet in his body very near the vital organs, and until it was extracted, no one could tell whether he would survive or bleed to death.

Besides, now that he again spent more time in the house, he became very anxious about Balder. During the time of his futile love-making, when he had often only seen his brother at dinner or late in the evening, the latter had succeeded in concealing the fact that his time was divided between arduous toil and complete exhaustion. Now it could no longer be hidden. Marquard, whom Edwin instantly called in to prescribe for a first severe attack of pain in the chest, shook his head very angrily over the unpardonable carelessness which had permitted matters to go so far. He forbade Balder to make the slightest exertion, and during some of the stormiest days kept him in bed. Balder smilingly protested against his tyranny, and declared that he did not suffer at all; nay that he could breathe more freely and easily when in his stooping posture at the turning lathe. He would doubtless have carefully avoided acknowledging that, when at work, he could more easily forget the anxiety about his health which daily became more pressing. But it was useless. Edwin saw through the ambiguous words, especially as, roused from his long dream, he had now discovered for the first time that during the last few weeks Balder must have done double work to defray the current expenses. This was all that was needed to make the recollection of the time so hopelessly lost, still more painful and bitter. "Careless children ought never to be left alone," he said reproachfully, crushing back tears of sorrow for his brother and rage against himself. "Now you have accomplished a fine piece of business, worked shamefully hard that I might not only play the fool the more undisturbed, but become your murderer into the bargain. Oh! child, all the duchesses in the world, who might want to make me their court-fool, would not outweigh a single hair from your thick locks, though they really might lose a few handfuls without injury. Instead of taking up my station on the nearest street corner, as was my duty, and waiting to see if some one would give me work, I've wasted my days in the most worthless way, playing the courtier, while you--fie! A fine brotherly love on both sides! One idles enough for two, and thoughtlessly allows himself to be fed at the expense of the other, who meanwhile works for two so recklessly that he almost deprives himself of life, and the idler of his only brother."

He would not allow himself to be quieted, until he had carried the dearest things he possessed, a few dozen of his most valuable books, to an antiquary, and thus defrayed the most pressing necessities for several weeks. Besides this, as the lectures had not yet commenced, he plunged headlong into all kinds of remunerative work, criticisms upon new books and contributions to scientific journals, and remained persistently at home all day long, with the exception of a short afternoon walk, never losing thought of Balder amid all his work. No one interrupted this strict seclusion except the faithful doctor, Mohr, who came daily for several hours to play chess, and Reginchen, who brought up the meals.

Some change seemed to have taken place in the child, which transformed her whole nature in a mysterious, but very charming manner. She no longer sang and glided about like a young bird, or even prattled in her half childish, half motherly way to Balder, whom she now had to nurse; but the thoughtful, somewhat absent and sorrowful expression her countenance now wore, undoubtedly suited it better than her former wholly unshadowed mood. She seemed to have grown an inch taller, her face was perceptibly narrower, her cheeks less blooming, but suffused with a delicate glow from within. Moreover she was often found, as if spell-bound, standing still in the midst of a task gazing steadily into vacancy. When Balder asked what she was thinking about, she blushed crimson and laughed in an embarrassed way, but the next instant her face again wore a strangely quiet expression, such as no one had ever seen before.

Even Edwin, who usually noticed her but little, remarked her altered manner. "Our little house swallow is thinking of building a nest," said he. "You'll see, Balder, before next spring she'll leave us to become her own mistress. It's a pity! I can't imagine the tun without this wandering ray of sunlight."

Balder was silent. He had long been uneasy about the matter. Little as he was in the habit of thinking of himself, this time, with a joyous terror that for some moments threatened to burst his heart, he could not help believing that he was the author of this change. On the very day Franzelius bade them farewell, the young girl had asked him to lend her Schiller's poems. She had heard so much about them, she wanted to see if they would please her as well as her cousins and the head journeyman. The book was in Balder's locked drawer; he had pressed in it a flower from a small bouquet she had once brought him when she came home from a walk. The verses he had written on her birthday were also there, but he did not think of them when he took out the volume. Afterwards, when it was too late, he had recollected them, and as the verses expressed somewhat plainly what for years he had carefully hidden in his heart, he could scarcely doubt that they would now do their duty and reveal all. Probably it might have been so, but for that twilight hour in the shop, when the state of another equally reserved soul had suddenly become clear to her. There was only room for one thought at a time in her head and heart, and therefore, as her love for literature was not very great, she had not taken out the borrowed book she had placed in her work table, and had no suspicion what a secret she would have learned. Even in her leisure hours, she did not have much time for reading. Whenever she was left to herself, she eagerly knitted the before-mentioned stockings, whose unusual size could not fail to remind her for many days of the lucky fellow destined to own them.

Balder, however, who knew nothing of all this, could not help interpreting in his own favor the altered manner of the child he secretly loved, especially as since he required her care, she had become at once more devoted and more reserved. His first emotion at this supposed discovery was, as has been stated, one of joyful alarm. Having renounced all the happiness of healthy men, he had never thought such an event possible, nay scarcely desirable. He looked upon himself as a passing guest at the table of this world, who could only taste the various dainties, and who after a short enjoyment of the pleasures of the feast, a modest sip from the beaker of earthly joys, must silently slip away. That he might take his place there with the others, join in the festivities till midnight, and drain the last dregs of the wine cup, was something of which he had not dared to think. He had yielded the more freely to a feeling of happy hopelessness, because he thought himself sure, of standing in no one's way by so doing. This fair, innocent child, in the exuberance of perfect health, possessed exactly what he lacked; that she had grown up in the insensibility of pure nature, without intellectual wants, culture, or training, while every expression, every gesture revealed strength, freshness, and the most joyous good nature, attracted him to her as one is attracted toward an object always longed for and always withheld. When she entered his room, he forgot his sufferings and banished the thought of the future, since she herself seemed to be satisfied with the present and the pleasures it contained; therefore the thought that any change could take place in this familiar, unconstrained intercourse had hitherto never occurred to him.

Now he was suddenly thrown into a state of bewilderment in which he was no longer in harmony with his own heart, since that which had hitherto filled it with such pure and calm emotions, now appeared sinful, and certainly was the source of many sorrows.

But he had reached his twentieth year and the feeling of delight must needs outweigh all sadness. Almost insensibly, the hopes he believed long since buried, again appeared before his eyes. Why should not a miracle be performed in his case as well as in so many others, and nature summon her wondrous powers of healing, especially as the soul was now ready to assist? And if it should really prove that the strength of manhood was to make amends for the sufferings of his youth, how beneficent was the star which had enabled him to find in this little spot, the treasure that would make him rich for all time.

This belief became more and more fixed in his mind, so that he submitted to all the remedies prescribed without opposition and with far more patience than usual, and he even, often as a loving word to Edwin or Reginchen hovered on his lips, strictly observed the prohibition against speaking. He would lie half the day in a reverie, his eyes fixed upon the sorrowful plaster mask of the prisoner opposite him, composing verses which he hastily wrote down as soon as Edwin's back was turned. Even his old regret that he could not make up his mind to confess his secret to his brother, who never had one from him, no longer troubled him. When he had grown strong again and could at last go out into the world and cast aside all his premature renunciation of self, he would pour out his happiness, and compensate Edwin tenfold for what he had lost.

All these thoughts had passed through his mind, while the leaves of the acacia were falling off, and Edwin wandered about with a wound that would not heal. The oppressive stillness that pervaded the tun, seemed to have affected the other lodgers in the house as well; they appeared to be in that uncomfortable, chilly autumn mood, in which man, like nature, gradually becomes silent, until the crackling flames in the stove beget encouragement and the lips of human beings once more unclose. Christiane's piano emitted no sound. The head journeyman, whose grumbling and scolding often echoed in the air as long as the windows of the work shop remained open, was no longer heard. In the rooms occupied by the old couple no one opened a window to look at the thermometer, which hung on the shady side of the house. They well knew it was no weather for a once famous tenor to expose his throat to the air. Even Herr Feyertag was in a bad humor, although an unusual number of jack-boots were ordered and business was very prosperous. His son, who had imbibed from Franzelius all sorts of wild communistic ideas, caused him a great deal of anxiety, and out ran with seven league boots that worthy citizen and man of progress, his father. All such cares seem doubly threatening in the autumn rain, and we are the more inclined to believe the end of the world is coming, when the summer sunlight has long lulled us into forgetfulness of all anxiety.

But suddenly this consoler seemed inclined to return for a time to celebrate another festival. When Edwin opened his eyes one morning, the brightest blue sky was smiling into the tun, and the atmosphere was as still and soft as if ashamed of all the stormy misdemeanors of the last few weeks. As good things, like evil ones, rarely come singly, this morning also brought all sorts of unexpected pleasures. First came a letter containing money to discharge a debt long since given up as hopeless, the fee for a private lecture on Hegel's philosophy, which Edwin had given a sceptical Russian. The auditor had suddenly disappeared, and Edwin supposed him to be either in Paris or Siberia. But he had preferred to make his peace with the Lord, and had now obtained a position in St. Petersburg, from whence he sent double the fee. Edwin was just forbidding Balder (who in his delight suddenly broke his vow of silence and insisted that the money must be devoted to buying back the books that had been sold) to meddle with the financial department of the tun, which now, since Balder by his secret earnings had basely betrayed the confidence reposed in him, was to be exclusively in Edwin's hands, when Marquard came in, and after carefully examining the patient, declared him out of danger for this time. He cautioned him however, against any excitement or bodily exertion, which would again open the scarcely healed wounds Then he turned to Edwin: "I wish I could be as well satisfied with you," he said, looking sharply into his face, "but I must confess that your appearance, your pulse, your whole condition, don't suit me at all. A few more days of this stooping, drudging, and brooding, and we shall be just where we were the evening of the ballet. Deuce take it! I'd rather prescribe for a whole cholera hospital, than a single thinking patient, who's always opposing Mother Nature, and by his pondering and cogitations during the day, tears into lint the repairs she makes in his nerves at night. Or is--you have no secrets from Balder--your crazy abstract love affair at the bottom of it? That was all that was wanting! How far have you progressed with the little princess in JÄgerstrasse? Still the 'fir and the palm' longing and yearning in anxious pain?"

"If the matter is of scientific interest to you," replied Edwin with a totally unembarrassed face, "you may as well know that the story ended before it had fairly begun. I should be strongly inclined to put the apparition in the category of delusions of the senses, if it were not for the perplexing circumstance that the phantom which so mysteriously appeared and vanished, was visible to you also."

Marquard looked at him with a sly twinkle in his bright blue eyes. "May I feel your pulse again?" he said dryly.

"Why?"

"Because it's a matter of scientific interest to me, to see whether a philosopher, who makes truth his trade, can tell a lie without any quickening of his pulse. Besides, I can if you desire, go my way and pronounce you incurable. I should then come here only as court physician to the younger branch." He seized his hat and cane as if to go.

"I really don't understand," replied Edwin, as he quietly continued to cut the leaves of a book, "why I should take the trouble to lie to such an infallible diagnostician! In all seriousness, I've not seen the fair mystery in JÄgerstrasse for a fortnight or more."

"For a very natural reason," retorted Marquard laughing: "because for a fortnight or more the beauty has lived in Rosenstrasse. Oh! you sophist! You strangle the truth and salve your conscience with the snares of your formal logic."

Balder looked at Edwin, who had turned deadly pale. The book fell from his hand, his lips moved but no sound came from them.

"There sits the detected sinner," cried the doctor in a jeering tone. "Ah, my son, lying and deceit are all very well if one is careful not to be caught in them. Besides, I am the last person to attempt to force a confidence, which is not voluntarily bestowed. Good morning!" Nodding to Balder, he left the room and stumbled grumbling down the steep dark staircase. When he had almost reached the bottom, he heard some one call him and Edwin came leaping down.

"Marquard, one word more!"

"What is it?"

"I only wanted to tell you--you may think what you please, but it's the plain truth--I thought she had left the city. What do you know about her? Is it anything more than a freak of the imagination, that she is living in Rosenstrasse--"

"In the third house from the corner, on the right hand side as you come from the long bridge. Of course on the second story. I was driving past the house yesterday afternoon, when it was still quite light, and instantly recognized her, as in spite of the infernal weather, she was standing at an open window. There are not two such faces. So, with a half sad, half wearied expression--thinking partly of Edwin, and partly of a velvet cloak--she leaned against the casement, and absently scattered bread-crumbs to the sparrows in the street. Suddenly she started back and shut the window. She might have seen me looking up, perhaps she even recognized me. However, as I had resigned her to you once for all--"

"Thank you, Marquard. Adieu!"

So saying, Edwin left the doctor standing on the dark stairs and hastily ran up again, without hearing the expression of astonishment which the latter sent after him.

When he returned to the tun, he endeavored to assume a cheerful expression, and even laughed heartily, as if Marquard had told him some comical story.

"It's all right," he said to Balder. "The tragi-comedy is to have an after piece. What do you say to that, child? We'll recommend the subject to Mohr for a fantastic story, the title will be promising: 'The Ghost in Rosenstrasse.'"

"All will yet be well," replied Balder gently, repressing a sigh. "Such a parting was unnatural, and who knows whether you both would not have suffered too severely in the trial. Now no harm is done except that she too must have suffered in having been deprived of you a week."

"Oh! you flatterer!" exclaimed Edwin, who was pacing up and down the room with his hands in his pockets. "Deprived of me? And what compelled hex to be deprived of me, except her own free ducal will? Oh! child, child, don't let us call X, U to each other! The matter stands simply thus: I knew nothing of her, and she neither wished nor wishes to know anything of me. And now see, my dear child, what a pitiful weakling man, and especially your wise brother is! Instead of being satisfied that this fortnight's silence is meant as a discharge, he will not be content to rest until he has received his dismissal in due form, if in any way he can obtain another audience.

"You see," he continued, while Balder was silently trying to calm his fears at this new turn in the state of affairs, "we have our boasted free will and the admirable categorical imperative mood, the standard specifics for all attacks of moral fevers. I can solemnly assure you, Balder, I'm no coward, no such pitiful weakling, that I would not swallow the bitterest medicine, if I knew it would cure me. 'You can, because you ought!' Certainly, I can force myself not to steal, murder, commit adultery, or break any other of the ten commandments, because I know they are in themselves half holy, half salutary, and the world would be out of joint if we did not hold in check certain desires for our neighbor's purse, life, wife, or anything else that is his. But here, in my case--what do you command, Herr Imperative Mood? What do you desire, Herr Free Will? That it looks ill for meum esse conservare, if I simply baffle this longing and stay away, I have sufficiently experienced during the last fortnight. Whether matters will be worse if I see her again, who can tell? So I think I'll go there and ask her whether she thinks me a fool or a man over wise, for again playing with heat and cold which have given me chilblains already?"

"Fortunately we're rich young men again," he added smiling. "For although she esteems me very highly because I visit her without gloves, it might seem quite too magnificent if I should call in a straw hat at the end of October. I will spend something on myself, child, and even look around for a respectable winter overcoat. My old one has gone Heaven knows where with Franzelius, who wore it for a Sunday coat."

He could devote no more attention to his books, but while talking to Balder in a half earnest, half satirical tone, made as careful a toilette as is possible when a man possesses but one suit of clothes, and finally, with his huge paper shears clipped his beard before the tiny mirror. "I should really like to know," he said, while engaged in this operation, without looking at Balder, "whether I should be less indifferent to her, if I were a handsome young fellow like you, so that she could be vain of me, or rather see her natural love of beauty satisfied by my insignificant self. That I shall ever be necessary to her, is not to be hoped. But to be an elegant superfluity, like a parrot, or a piano on which she doesn't even know how to play--the prospect wouldn't be very glorious, but for lack of a better. There, the bushes have been pruned till they're fit to appear at court. I look quite ghostly; this fortnight has been hard upon me. But perhaps it will touch her: 'heart-sick, pallid, and true.' Good bye, my boy. I'll bring back all sorts of things for dinner."

He was so strangely agitated that he embraced Balder, kissed him on the forehead, and then rushed out of the room, humming in his powerful "transcendental" voice--as Mohr called it--"la donna È mobile."