Interest in the light of animals from a physical standpoint has centred around questions of quality, efficiency and intensity, but in only one group of luminous animals, the beetles, have accurate measurements of these characteristics been made. This is due in part to the abundance of these forms and their appeal to human interest and in part because they are among the brightest of luminous organisms. Weak lights are not only difficult to measure but, when dispersed to form spectra, give bands so faint that their limits are very difficult to see and more so to photograph. Very few organisms produce light visible to the fully light-adapted eye. Although their light may seem quite bright to the dark-adapted eye, the dark-adapted eye is a poor judge of the quality, i.e., the color of a light. This is because of the Purkinje phenomenon, a change in the region of maximum sensibility of the retina with change in intensity of the light. For an equal energy spectrum, to the normal, completely light-adapted eye, yellow-green light of wave-length, ? = .565µ, appears the brightest, but when the light is made fainter the maximum shifts first to the green and then to the blue. The dark-adapted eye can see green or blue better than yellow and for this reason weak lights will appear more green or blue than stronger ones of the same energy distribution. Also two weak lights of the same spectral composition may appear different in color if they differ much in intensity. This is illustrated in Fig. 6. Fig. 6.—Visibility curves for three illuminations showing the shift in region of maximum visibility, or Purkinje phenomenon (after Nutting). The shift in sensibility of the eye occurs in illuminations of between 0.5 and 50 metre-candles and represents a change from central cone vision (high intensities) to peripheral rod vision (low intensities). The fovea centralis lacks rods and this part of the eye becomes practically color blind at very low intensities of light. Below 0.5 and above 50 metre-candles visibility varies but little with change in intensity. It is clearly necessary then to distinguish between the physical objective phenomenon of light and the physiological subjective sensation of light. It is a fact that different luminous animals produce light of quite different colors as judged by our eye. A range of spectral tints has been described which extends from red to violet but "yellowish," "greenish" and "bluish" tints are commonest. Indeed one or two animals possess several luminous organs emitting lights of different colors. This is true in a South American firefly, Phengodes,
As we have seen, difference in color of the light does not necessarily indicate difference in spectral composition because of the Purkinje effect. However, examination of the spectrum of various luminous forms has very clearly indicated that the different colors are really due to light rays of different wave-length and are not the result of any subjective phenomena. To facilitate comparison, spectral lines and colors are given in Table 4. The first adequate observations on the spectra of luminous animals were made by Pasteur (1864), who studied Pyrophorus and found a continuous spectrum unbroken by light or dark bands. Lankester (1868) discovered a similar continuous spectrum in ChÆtopterus insignis and placed its limits from line 5 to 10 on Sorby's Scale (about ? = 0.55µ Fig. 7.—Spectra of carbon glow lamp, A, firefly (Photinus pyralis); B, and helium vacuum tube, C (after Ives and Coblentz). Fig. 8.—Spectra of helium vacuum tube (1); carbon glow lamp (2); the firefly, Photinus pyralis (3); and the firefly Photuris pennsylvanica (4) (after Coblentz). Fig. 9.—Spectra of various luminous animals (after McDermott). 1. Portion of the visible solar (grating) spectrum showing Fraunhofer lines. 2. Pyrophorus noctilucus (Langley and Very.) 3. Lampyris noctiluca (Conroy). 4. Photinus pyralis (Ives and Coblentz). 5. Photinus consanguineus (Coblentz). 6. Photuris pennsylvanica (Coblentz). 7. Phengodes laticollis (McDermott). 8. Bacterium phosphoreum, B. phosphorescens or Bacillus photogenus (Molish). 9. Photobacterium indicum (Barnard). 10. Mycelium X (Molish). 11. Luminous bacteria (FÖrster). 12. Agaricus sp.? (Ludwig). 13. Fluorescent spectrum of luciferesceine of Photinus pyralis (Coblentz). Only the extreme ends of the bands are shown and no attempt is made to indicate the relative density of different portions of the spectra.
As first shown by Dubois (1886) for Pyrophorus, and confirmed by myself for Cypridina, the light is not polarized in any way. I may add that the Cypridina light like any other light may be polarized by passing through a Nicol prism. Several writers [Dubois (1914 book)], Fischer (1888), Molisch (1904 book) have noticed that the light of luminous bacteria changes in color if grown on different culture media. Light which is "silver white" on dead fish becomes "greenish" on salt-peptone-gelatin media and more yellow on salt-poor media. Peron (1804) and Panceri (1872) describe the light of Pyrosoma as yellow to greenish after death of the animal and reddish on stimulation; then fading out through orange, yellow, greenish and azure blue. Polimanti (1911) describes the normal light of Pyrosoma as greenish, and states that as the animals die, or if they are kept at temperatures above the optimum, the light becomes more red. McDermott (1911, b) noticed that the light of fireflies placed in liquid air became decidedly reddish just before going out and on rewarming the first light to appear was reddish followed by the proper shade at higher temperatures. I have frequently observed The efficiency of any light may be defined in several different ways: (1) By the percentage of visible wave-lengths in the total amount of radiation emitted, i.e., visible radiation divided by total (heat, visible, actinic) radiation; (2) by considering, in addition to visible radiation ÷ total radiation, the sensibility of the eye to different wave-lengths, visible radiation × visual sensibility ÷ total radiation. Visible radiation × visual sensibility is spoken of as luminosity; (3) by the amount of light (expressed in candles) produced in relation to a given expenditure of energy or in relation to the cost of the energy expended. Thus, of the radiation emitted from an incandescent electric lamp only a small per cent. is light, the rest being heat and actinic rays. It is therefore very far from being 100 per cent. efficient. If there were no infra-red or ultra-violet in the radiation from an incandescent lamp its efficiency would be 100 per cent. if we disregarded visual sensibility. But if we take into account the fact that the eye is most sensitive to yellow green, a source of light, even though emitting only visible radiation, would not be 100 per cent. efficient unless its maximum of emission corresponded also with the maximum of visual sensibility. We shall return to this question in a later paragraph. Looking at the question from the standpoint of energy consumption, the carbon incandescent lamp gives one mean spherical candle for 4.83 watts (watt = 107 ergs As we know practically nothing of the energy transformations occurring during the process of light production in organisms, all statements regarding the efficiency of their light are based on relations between the visible radiation and total radiation. This involves a measurement of rays in the infra-red region (heat rays) and ultra-violet region (actinic rays) as well as the light rays proper, and any other radiant energy produced. While all spectroscopic investigations show that the spectrum of luminous animals never extends to the limits of the visible spectrum in either the red or violet, it is possible that bands occur in the infra-red or ultra-violet, and special methods must be employed to detect these. Radiations of all kinds, if converted into heat on striking the blackened surface of a thermopile, bolometer, or radiometer can be measured by changes in temperature and the relative amounts of energy represented be compared in a common unit, the calorie. By proper screening, all rays except the visible light rays can be cut off from the measuring instrument and the amounts of energy represented in light and in total radiation thus be determined. Dubois (1886) first studied this problem in Pyrophorus by the use of a thermopile and galvanometer and found a small amount of radiation from the luminous region in excess of that from a non-luminous region. It amounted to a galvanometer deflection of 0.95° and was increased 0.3° during the flash of the insect on electrical stimulation. This increase of 0.3° is possibly due to heat produced on muscular contraction. In any case the amount of heat The assumption of Langley and Very that the small amount of Pyrophorus radiation passing glass is all light has been called into question by Ives (1910), who points out that Langley and Very failed to use a screen which would cut off either the visible rays or the invisible rays between 3µ and 0.7µ. They really left the question open as to whether the effect of Pyrophorus light on their bolometer was due to the visible band of rays or to this plus another band in the infra-red. "The firefly's actual efficiency as a light source is dependent to a large degree on the radiation being confined to the visible region. If there should be found infra-red of quantity comparable to the visible, the firefly, while still a very efficient source would not be, as usually supposed, the example of an ideally efficient light produced by nature." Ives investigated the question further by the phosphor-photographic method. "In brief it consists of this: Phosphorescence, which is excited in various substances by exposure to short waves (blue, violet or ultra-violet), is destroyed by exposure to longer waves (orange, red, infra-red). Thus, a surface of Balmain's paint or of Sidot blende, excited to phosphorescence and then exposed in a spectrograph, will have areas of reduced brightness wherever long-wave energy has fallen upon it. If this surface is then laid on a photographic plate for a short period, a permanent record is obtained on the plate after development." Preliminary tests showed that the method was applicable in the case of weak light such as the firefly spectrum and also if the light is intermittent like the firefly. With Sidot blend (ZnS) the extinguishing action extends from ? = 0.6µ to ? = 1.5µ. A sheet of deep ruby glass, which cut off all the visible rays of the firefly but allowed infra-red to pass, was placed between the firefly light and a surface of phosphorescent Sidot blend which was exposed to the firefly flashes for three and a half hours. No extinction of phosphorescence occurred, while without the ruby glass, extinction, due to the orange rays of the visible firefly light was noticeable in 20 minutes. There is thus no infra-red of an intensity at all comparable to the visible as far as ? = 1.5µ, the lower limit of the phosphor-photographic method. Coblentz (1912) had examined the transparency of the dry chitinous integument of various fireflies (Fig. 10) in the infra-red and reports it to be fairly transparent down to ? = 2.8µ, opaque between ? = 2.8µ and ? = 3.8µ, transparent again to ? = 6µ, and opaque beyond that. The infra-red could, then, if it were emitted, largely pass through the integument which Although photographs of the spectrum of firefly (Photinus) light show that it extends only to the beginning of the blue, Forsyth (1910) reports ultra-violet radiation in luminous bacteria. He exposed a plate for 48 hours to the spectrum of bacterial light dispersed by a quartz prism and got a continuous band from ? = 0.50µ (the lower limit of sensitivity of the plate) to ? = 0.35µ. However, McDermott (1911 d) was unable to observe fluorescence of p-amino-ortho-sulpho-benzoic acid, which responds to the ultra-violet light. Molisch (1904, book) photographed bacterial and fungus light through glass and through a piece of quartz and found no difference in density on the plate. As the exposure was brief, to avoid saturation, and as the ultra-violet, which passes quartz but not glass, has a much It will thus be seen that the radiation from the firefly has been very carefully studied and that no waves are given off from ? = 1.5µ to ? = 0.216µ with the exception of the short band (? = 0.67µ to ? = 0.51µ) in the visible, and it is highly probable that no radiation is given off with wave-lengths longer than ? = 1.5µ. The firefly light remains, then, 100 per cent. efficient, differing from all our artificial sources of light, the best of which does not approach this value. As Langley and Very express it in the title to their paper, it is "the cheapest form of light," not cheapest in the sense of that we can reproduce it commercially at less cost than other lights, but cheaper in the sense that it is the most economical in the energy radiated. This energy is all light and no heat. "Cold light" has actually been developed by the firefly and concerning which "we know of nothing to prevent our successfully imitating." I have already pointed out that we may also consider the efficiency of a light in relation to the sensibility of our own eye. That is, we take into account not only the energy distribution in the spectrum of the light but also the fact that different wave-lengths of an equal energy spectrum affect our eye very differently. As the normal light-adapted eye is most sensitive to yellow green of ? = 0.565µ, monochromatic light of this wave-length will appear much brighter than monochromatic light of any other wave-length with the same energy. Monochromatic Fig. 12.—Visibility curves of various investigators obtained by different methods (after Hyde, Forsyth and Cady). Fig. 13.—Luminous efficiency of the 4-watt carbon glow lamp, shaded area ÷ total area (after Ives and Coblentz). The spectral energy curve for the firefly has been worked out by Ives and Coblentz (1910), using a photographic method in which the intensities of different wave-lengths of the firefly (Photinus pyralis) light is com Fig. 15.—Spectral energy, luminosity and visibility curves (after Gibson and McNicholas)
The luminous efficiencies of various forms of artificial illuminants have been calculated by Ives (1915) and are given together with that of the firefly in Table 6. Fig. 15
The firefly light by the above method of calculating efficiency is not 100 per cent. efficient because its maximum (? = 0.567µ) does not correspond with the maximum sensibility of the eye (? = 0.565µ), but taking into consideration also other effects of color, the firefly light would be a still more inefficient and trying one for artificial illumination, as all objects would appear a nearly uniform Although Muraoka (1896) and Singh and Maulik (1911) have described radiations coming from fireflies which would pass opaque objects and affect a photographic plate, and Dubois reports the same from bacteria, the existence of such radiation has been denied by Suchsland (1898), Schurig (1901) and Molisch (1904 book). The experiments of Molisch on luminous bacteria are of greatest interest, for they are very carefully controlled and show without a doubt that black paper or Zn, Al, or Cu sheet will allow no rays from these organisms to pass that will affect a photographic plate, even after several days' exposure. The visible light of luminous bacteria will affect the plate after one second exposure. Moreover, Molisch has pointed out the errors of those who claim to A similar conclusion is reached if we attack the problem in another way. X-rays and radium rays (Becquerel rays) cause fluorescence of ZnS, barium platinocyanide, While photometry at low intensities is a difficult procedure at best, if the light varies in intensity or is a flash, accurate measurements become well-nigh impossible. The figures given for intensity of animal luminescence must, therefore, be accepted with a realization of the difficulties of measurement. By candle is meant the international candle, unless otherwise specified, equal to 1.11 Hefner candles (H. K.) 0.1 pentane lamp and 0.104 carcel units. It is a measure of intensity. Amount of light, or light flux, measured in lumens, is that emitted in a unit solid angle (area/r2) by a point source of one candle-power. One candle-power emits 4p lumens. The latest figure for the mechanical equivalent of light at ? = .566 is .0015 watt (Hyde, Forsyth and Cady, 1919), i.e., 1 lumen = .0015 watt. One watt is 107 ergs (one joule) per second. The illumination (of a surface) is that given by one candle at one metre, the candle metre (C.M.) or lux. The The brightness of a surface is measured in lamberts or millilamberts. A lambert is "the brightness of a perfectly diffusing surface radiating or reflecting one lumen per square cm." A millilambert is 1/1000 lambert. For further definitions the reader is referred to the reports of the committee on nomenclature of the Illuminating Engineering Society. Dubois (1886) states that one of the prothoracic organs of Pyrophorus noctilucus has a light intensity of 1/150 Phoenix candle of eight to the pound (probably about equivalent to 1/150 candle) and that 37 or 38 beetles (each using all three light organs) would produce light equivalent to one Phoenix candle. Langley (1890) found that to the eye the prothoracic organ of Pyrophorus noctilucus gave one-eighth as much light as an equal area of a candle and the actual candle-power of the insect was 1/1600 candle. It may be remarked in passing how widely divergent these observations are. For the flash of the firefly (Photinus pyralis) Coblentz (1912) found variation from 1/50 to 1/400 candle, the predominating values being around 1/400 candle. A continuous steady glow is sometimes obtained from this insect and it proved to be of the order of 1/50,000 candle. Steady sources of light can be more easily measured and we have two records of the light intensity from luminous organisms with continuous light. One of these is a fish, Photoblepharon palpebratus, with a large luminous organ under the eye, of flattened oval shape, 11 × 5 mm., which glows continuously without change of intensity. Luminous bacteria probably glow with less intensity than any other organism. The light from a single organism cannot be seen but that from a colony is visible to the dark-adapted eye. Even so we must remember that the eye is an exceedingly delicate instrument which can detect very small energy changes. The "minimum radiation visually perceptible" has been calculated by Reeves (1917) to be in the neighborhood of 18 × 10-10 ergs per second and the light from a small colony of luminous bacteria represents little more radiation than this. Lode (1904, 1908), by a modified grease spot photometer method, ascertained that the light of his brightest bacterial colony of Vibrio rumple had an intensity of 7.85 × 10-10 H.K. per sq. mm. or 0.785 H.K. per 1000 sq. metres (=0.562 German-normal candles per 1000 sq. metres). In round numbers this is about one German-normal candle per 2000 sq. metres, or two to three times this area for the light from an ordinary stearin candle. Lode calculated that the dome of St. Peter's at Rome, if covered with bacteria, would give little more light than a common stearin candle. An ordinary room of 50 sq. metres wall and ceiling area would give out only 0.039 German-normal candle. It does not seem likely that luminous bacteria will ever come into vogue for illuminating purposes. Friedberger and Doepner (1907) by a photographic method, not entirely free from error, found that one square millimetre of lighting surface of a bouillon culture To sum up, we may say that light from animal sources is in no way different from light of ordinary sources, except in intensity and spectral extent. It is all visible light, containing no infra-red or ultra-violet radiation or rays which are capable of penetrating opaque objects. It is not polarized as produced, but may be polarized by passing through a Nichol prism. Like ordinary light, animal light will also cause fluorescence and phosphorescence of substances, affect a photographic plate, cause marked heliotropism of plant seedlings (Nadson, 1903) and stimulate the formation of chlorophyll (Issatschenko, 1903, 1907). Because of the weakness of bacterial light, etiolated seedlings do not become green to the eye (Molisch, 1912 book), but a small amount of chlorophyll is formed which can be recognized by the spectroscope because of its absorption bands. |