ALL alphabets and all modes of writing have their ultimate origin in pictures or hieroglyphs, and the cuneiform script offers no exception to this universal rule. When the early pictorial symbols are used to indicate objects and ideas other than the particular object of which the symbol is a representation the accuracy or inaccuracy of the picture becomes a matter of small importance, and an inevitable tendency to sketch the picture in the most speedy manner possible ends finally in the evolution of a purely cursive script. In Mesopotamia this course of development—or deterioration—was hastened by the nature of the material used in later times for all ordinary writing purposes, i.e. the all-abundant clay of the valley, it being impossible to draw the lines and curves necessary for the production of pictures on so plastic a substance as clay. The shape assumed by the signs forming the characters was due to the same cause, the point at which the stylus first comes in contact with the soft clay being unavoidably thicker than the remainder of the stroke which automatically tapers off into the form of a wedge. But so forcible is the influence of habit and so strong the imitative tendency, that we find the cuneiform characters which owed their wedge-shaped formation entirely and solely to the adoption of clay as a writing material, faithfully and slavishly copied on the colossal stone bulls, stelÆ and wall-reliefs of later Assyrian kings. The early decipherers of cuneiform had no specific knowledge of its pictographic origin, for all the inscriptions at that time discovered showed the same stereotyped Fig. 1.—From Harper’s Old Testament and Semitic Studies, Vol. II, pp. 241 ff.—By permission. In Fig. 2, “Q” we have a picture of a fish; the meaning of the Assyrian ideogram derived from it are a “fish,” to “peel” (from preparing a fish for eating), the god Ea, on account of his sometimes being represented in the form of a fish, and finally a “prince,” and “great” from its association with Ea. Below (“R”) is another fish, provided with what appears to be a dorsal fin, hence the signification of the Assyrian sign is “broad” or a “monster.” Our next illustration (“I”) is concerned with water: we have here the wavy lines for water which is similarly represented in both Egyptian and Chinese hieroglyphics. Below (“J”) we have a representation of the little irrigation ditches by which gardens are watered: hence the cuneiform ideogram derives the meaning of “field” and stands for two distinct Assyrian words—“ginu” and “iklu,” both of which mean “field.” It is somewhat doubtful what the hieroglyph in “K” is intended to represent: Hommel regarded it as a picture of a leathern bottle which would not unnaturally suggest the meaning “desert”; Barton, on the other hand, with perhaps greater probability regards it as a rude outline of the Euphrates valley, with its two rivers and Fig. 2.—From Harper’s Old Testament and Semitic Studies, Vol. II, pp. 241 ff.—By permission. The next figure (“M”) shows us a covered and steaming pot; hence the meanings of the later cuneiform sign are to “burst forth,” “exult,” “rejoice.” “N” is somewhat doubtful, but it probably represents a “priestly garment,” inasmuch as the cuneiform sign derived from it is the Assyrian ideogram for “Šangu” a “priest.” “O” is apparently a rude picture of either a crown or a ceremonial umbrella, as the emblem of greatness, the picture of the Assyrian king attended by a slave whose office it is to hold an umbrella over the head of his royal master being, through its frequent occurrence on the bas-reliefs which adorned the walls of the palaces, sufficiently familiar. However that maybe, the cuneiform sign is the ordinary ideogram for “rabu” (the root which occurs in Rabshakeh, Rabsaris, etc.), which means “great”; we have already seen this sign compounded with the picture of a man, the two together meaning “king.” In “P” we see a picture of a bowl in which two tinder-sticks have been inserted with a view to their ignition by friction; hence is derived the meaning of the cuneiform sign developed from it,—“fire.” As has been already indicated, clay was the material mostly used by the Assyrian and Babylonian scribes for the purposes of writing; but stone was also extensively used from the earliest to the latest times. Stone obelisks, colossal statues of bulls and lions, and last but far from least the bas-reliefs which decorated the walls of the royal palaces were generally covered with an inscription, the wedges sometimes measuring as much as two inches. In writing on sculpture the carved figures were completely Boundary-stones or land-marks form another interesting class of inscribed stone objects. The texts refer to land-tenure and property conveyancing, while the upper part of most of these boulder-shaped monuments is sculptured in relief with mythological emblems. They belong almost exclusively to the Kassite period. Sometimes a plan of the field seems to have been chiselled on the stone which marked its boundary. A good example of such a boundary-stone is that of Nebuchadnezzar I, which was discovered at Nippur and is published by W. J. Hinke; But neither the Babylonians nor the Assyrians confined themselves exclusively to the use of clay and calcareous stone as the material whereon to write their inscriptions. Sometimes the hardest volcanic rocks were employed for the purpose, doubtless in consideration of their durability and power of resisting the devastating influences of time and climate. Thus in the course of the German excavations at Babylon a plate of dolerite measuring about a foot and a half square and bearing an inscription of Adad-nirari the son of Ashur-dan was discovered. So too Dungi and Bur-Sin, kings of Ur (circ. 2350 B.C.), have left us inscriptions chiselled on hard diorite, the inscriptions themselves being of a votive But sometimes stones of comparative rarity, such as lapis lazuli, were employed as a material whereon to engrave inscriptions: thus a tablet made of that material and dedicated by Lugal-tarsi, an early king of Kish, to the god Anu and the goddess Ninni, is preserved in the British Museum, and in the course of the recent excavations at Babylon two bars of lapis lazuli with reliefs and both bearing cuneiform inscriptions were discovered. One of these showed the picture of a god standing up, surmounted with a feather crown, and holding the symbol of lightning in each hand, while his dress is decorated with three shields, and a cuneiform inscription of five lines is further added; Metal in like manner was not exempt from being drawn into the service, the metals mostly employed being bronze and copper. Thus the female statuettes from TellÔ all bear an inscription, Elamite or Babylonian as the case may be, the general purport of which is that the statuette is dedicated with a view to the preservation of the life of the donor: so too the colossal copper lance-head discovered on the same site bears a royal inscription, while the famous bronze gate-sheaths from BalÂwÂt belonging to the time of Shalmaneser II, are perhaps the most familiar instance of cuneiform inscriptions engraved on bronze. Many bronze tablets of the Assyrian period have been found, and the well-known bronze doorstep of Nebuchadnezzar II provides us with another excellent example of an inscription engraved on metal. Moreover the more precious metals such as silver and gold were occasionally inscribed. Inscriptions on gold are very rare, but by no means unknown. M. de Sarzec for example found a plate of gold bearing a cuneiform inscription at TellÔ, and a strip of gold bearing the name of the illustrious NarÂm-Sin of Agade was brought to light in the course of the American excavations at BismÂya. But the inscribed clay tablets, countless in number and infinitely various in size, shape and contents, far outweigh in importance all other kinds of cuneiform inscriptions in existence. A detailed treatment of the latter would far exceed the necessary limits of this little volume, but a few words may be said regarding the main classes of tablets discovered. Their size and shape are sometimes By the year 1873 all scholars were agreed that the cuneiform script was not invented by the Semitic Babylonians, but by a people who spoke an agglutinative as opposed to an inflexional language, a language One class of tablet especially easily distinguishable by its shape and size is that comprising legal contracts for the exchange of land, cattle and property of every description. They are small in size, oblong in shape, both sides being slightly concave, and the whole not unlike a small narrow pillow in general appearance. Many of these contract tablets were enclosed in clay envelopes to ensure their preservation. When a contract was effected by the Babylonians, the contracting parties had recourse to a legal or priestly official, and the terms of the agreement were set forth on a clay tablet which was deposited either in the temple or the record chamber: it was furthermore protected by a clay envelope upon which PLATE IX British Museum Inscriptions on clay illustrating the sizes and shapes of the tablets etc. used by the Babylonians and Assyrians The later, or Neo-Babylonian legal and commercial documents show greater variation in size and shape than those belonging to the time of the First Dynasty of Babylon. They are generally oblong, but on the smaller tablets the text is generally written in such a manner that each line extends over the length of the tablet instead of over its breadth. The larger legal documents of this period are sometimes inscribed on tablets of quite exceptional thickness, their general size and shape being not unlike that of an old Latin prayer-book. But contracts were not the only kind of inscription protected by a clay envelope or “case”; letters and despatches sometimes shared the same consideration. Like contracts, letters were inscribed on small oblong tablets, such as might be easily transmitted through the Babylonian and Assyrian post, that is to say carried by the messenger whose duty it was to convey the letter to its destination. As might be expected, the envelope in this case bore the name of the person to whom the letter was addressed, and occasionally also that of the sender, just as the envelopes of letters are sometimes initialled to-day. Many of these letters are of a royal character, and emanate from kings and princes. Quite a number of letters and despatches from the early kings of Babylon to their officials and governors have come down to us. They treat of divers subjects: in one Khammurabi writes to Sin-Idinnam commanding him to send forty-seven shepherds to Babylon in order that they may give an account to the king of the flocks under their care (Brit. Mus. No. 23122). In another letter the king writes to the same prince with instructions to arrest three officials and despatch them to Babylon, while in yet another Khammurabi writes to Sin-Idinnam with orders to restore a certain baker to his former position. Some of Sin-Idinnam’s official correspondence has also been preserved. In one communication he directs a legal officer to summon a certain man to appear in court (Brit. Mus. No. 12868). Sin-Idinnam’s duties were clearly very varied and must have been sufficiently arduous. In one of these despatches Khammurabi orders Sin-Idinnam to cut down some “Abba” trees required by smelters of metal (Brit. Mus. No. 26234). In another he commands the same personage to see to the mustering of crews for transport-barges (Brit. Mus. No. 27288). Others contain instructions to attend to the repair of the banks of the Euphrates at various points. But his duties were not Elsewhere (Brit. Mus. No. 12841) Khammurabi issues a report to the same overburdened official to the effect that certain persons have cancelled a deed of mortgage, and commands the instant presence of Enubi-Marduk, who received their lands on mortgage, in Babylon. Many of the letters of these early kings of Babylon embody the royal wishes regarding the date of sheep-shearing, or the reaping of corn, as well as instructions concerning the irrigation canals. In one letter, Samsu-iluna (Brit. Mus. No. 27269) instructs Sin-Idinnam and the judges of Sippar to prohibit certain fishermen from fishing in forbidden waters; at other times the same judges are directed to send a particular case for trial in the capital (cf. Brit. Mus. No. 27266). Another collection of letters written in cuneiform and on clay tablets are the famous Tell el-Amarna Letters,—generally of somewhat larger size and less distinctly oblong than the ordinary Babylonian despatches. The majority of them are rectangular, though a few are oval. Some are convex on both sides, some are flat on both sides, while others are plano-convex or pillow-shaped. These tablets were discovered at Tell el-Amarna in Egypt; they represent nearly all that remains of the official and diplomatic correspondence which passed between the Pharaohs Amenhetep III and Amenhetep IV of the Eighteenth Dynasty (i.e. they belong to the fourteenth or fifteenth century B.C.), and their Among the larger rectangular clay tablets in existence are those containing syllabaries. Owing to the deterioration and simplification which the cuneiform characters underwent in the course of ages, the Assyrian scribes found it necessary to make lists of the early Babylonian characters adding what they believed to be the later Assyrian equivalents. Most of these syllabaries consist of three columns; in the middle column the Assyrian sign to be explained is given, on the left the Sumerian value of the same, and in the right-hand column either the Assyrian name for the sign, or else the Assyrian meaning, and occasionally both. These syllabaries are obviously of immense importance in the reconstruction of the old Sumerian language. Other tablets of abnormally large size are those dealing with astrology, magic and medicine: the two latter subjects are inextricably confused owing to the fact that they went hand in hand with each other; the medicine was prescribed and administered, but the medicine alone was by no means sufficient to cure the patient, that could only be effected by the potent spell of the magician. But the largest clay tablets emanate from Babylonia and contain lists of accounts mostly concerning grain, cattle, asses, lambs, sheep. Some of these tablets are perfectly square, and measure as much as a foot each way, while nearly all of them are more square than oblong: the clay of which they are made is of fine quality, and the Babylonian characters with which they are inscribed are singularly clear. Most of them may be assigned to the second half of the third millennium B.C., and many The clay of which these tablets are made is of the finest, while the writing is exceedingly clear; they vary from about two to six inches in diameter, and are oval on one side and more or less flat on the other. Other large rectangular tablets are inscribed with lists of the principal events in different kings’ reigns and are obviously of immense importance for the reconstruction of Babylonian and Assyrian history. One of the tablets belonging to this class (Brit. Mus. No. 92702) gives us a list of the chief events, after which the various years of Sumu-abu, Sumu-la-ilu, Zabum, Apil-Sin, Sin-muballit, Khammurabi and Samsu-iluna, kings of the first dynasty of Babylon (about the end of the third and beginning of the second millennium B.C.) were named. Another of the same class (Brit. Mus. No. 92502) gives us a list of the leading events which took place in Babylonia and Assyria from the third year of Nabonassar, king of Babylon 744 B.C., and the first year of Shamash-shum-ukÎn, the contemporary of Ashur-bani-pal (668 B.C.). One of the most interesting events here alluded to is the assassination of Sennacherib by his son on the 20th day of the month Tebet, and in the 23rd year of Other cuneiform inscriptions were written on pieces of clay shaped like cones. Most of these terra-cotta cones date from the time of the dynasty of Ur, i.e. the latter half of the third millennium B.C. Two good examples of this kind of cuneiform inscription bear the name of Sin-gashid, king of Erech, and record the dedication of a temple to the god Lugal-banda and the goddess Ninsun, and give the price of wool, grain, oil and copper during the reign of Sin-gashid (Brit. Mus. 91, 150). Another baked clay cone is inscribed with the name of Sin-idinnam, king of Larsa about 2300 B.C., and likewise records the dedication of a temple—in this case that of the Sun-god, Larsa being one of the principal centres of the worship of the Sun-god. But the conquering Elamites, who imitated their subjugated enemies, the Babylonians, in so many ways, also adopted the But Babylonian and Assyrian inscriptions on clay were not always in the form of rectangular or circular tablets; frequently they assumed the form of large hexagonal, octagonal, or decagonal prisms, or in the case of Babylonia of barrel-shaped cylinders. It was customary to place these large clay memorials in the four corners of the foundation of a building in Babylonia and Assyria, a good example of which practice was found at Mu?eyyer (Ur): the cylinders from Ur had been deposited at the four angles of the foundation of the temple of Sin, the Moon-god, by Nabonidus, and they record the rebuilding of the temple by Nabonidus (555-538 B.C.) on the site of the ancient temple erected by Ur-Engur and his son Dungi, about 2400 B.C. The text finds a fitting conclusion in a prayer to the god whose fane he is restoring, on behalf of his eldest son Bal-shar-u?ur, the Biblical Belshazzar. Three octagonal prisms of baked clay give us an account of the campaigns and building operations of Tiglath-Pileser I, king of Assyria about 1100 B.C. (Brit. Mus. 91033-91035). Another prism is inscribed with an account of the expeditions of Sargon, king of Assyria 721-705 B.C. (Brit. Mus. No. 22505), while the fragments of an octagonal prism of the same king, and also preserved in the British Museum, (K. 1668, etc.) are of peculiar interest in that they give Sargon’s own account of his campaign against the Philistine city of Ashdod, which is referred to in Isaiah XX. I. Judah is Another interesting octagonal prism of this same king has been recently acquired by the British Museum (No. 103,000). It contains information regarding two campaigns not recorded elsewhere. The first of these, which took place in 698 B.C., was undertaken to suppress a revolt in Cilicia; the campaign was completely successful and the Assyrian power was entirely restored in those regions. It is interesting to note that the city of Tarsus was one of those which Sennacherib sacked on this occasion. The second campaign took place three years later in 695 B.C., and resulted in the siege and capture of a certain city called Til-Garimum in the land of Tubal, Esarhaddon, Sennacherib’s son and successor, has likewise left us a number of hexagonal prisms of historic importance. One of the principal events narrated on Esarhaddon’s cylinders is the siege and capture of Sidon and the subjugation of the surrounding country. Ashur-bani-pal, Esarhaddon’s famous son and successor, has left us a number of cylinders and prisms, but by far the most important is that upon which an account of the principal events of the early part of his reign is inscribed (Brit. Mus., No. 91,026). We have here a record of his first and second Egyptian campaigns, of the defeat he inflicted upon Tirhakah, the Ethiopian king of Egypt, and the sack of Thebes, the capital of the country. The capture of Tyre is also narrated and the campaign against Te-Umman, king of Elam, whom Ashur-bani-pal slew and whose severed head is seen hanging from a tree in the bas-relief in which Ashur-bani-pal and his wife are reclining at meat in their garden. There is also an account of the siege and capture of Babylon, whose king Shamash-shum-ukÎn had thrown off the suzerainty of Assyria; the conquest of Arabia is recorded as well as the final triumph of the Assyrian arms over Elam, and the text concludes with an account of Ashur-bani-pal’s building operations. We have already alluded to a clay cylinder belonging to the Neo-Babylonian king Nabonidus, while another cylinder of the same king, which has been discussed elsewhere (cf. p. 7), is equally notable, as a complete system of chronology has been based upon its contents. Nebuchadnezzar II, king of Babylon 604-561 B.C., and belonging to the same dynasty has likewise left us a number of barrel-shaped cylinders, the inscriptions upon which are chiefly concerned with a recital of his building achievements, while to the cylinder of Cyrus the Persian conqueror of Babylonia (538 B.C.) reference has been made elsewhere (cf. p. 74). But the practice of writing cuneiform inscriptions on baked clay cylinders did not even come to an end with the Persian kings of Babylonia, for we have a cylinder (Brit. Mus. 36277) bearing an inscription in archaic Babylonian characters, of Antiochus Soter, king of Babylonia about 280 B.C.; it records the restoration of the temples E-Sagil, and E-zida in Babylon and Borsippa in the year 270 B.C., and concludes with a prayer to the god Nebo on behalf of Antiochus, his son Seleucus and his wife. But besides rectangular, round, barrel-shaped, cylindrical and cone-shaped clay inscriptions, yet other varieties exist. Among these a four-sided block of clay forming an elongated kind of cube, the height of which is 9-1/2 inches and the breadth of each of its four sides 3-3/4 inches (Brit. Mus. No. 92611), deserves a mention; its date is about 2100 B.C., and it is inscribed with lists of the names of fish, birds, plants, stones and garments. Another unique object is a clay model of an ox-hoof (Brit. Mus. No. R. 620), inscribed with forecasts. A somewhat similar object is found in a clay model of a sheep’s liver, also preserved in the British Museum (No. 92,668); the inscription which it bears is magical in character, and the object was probably used for divination purposes. Other tablets, though not being moulded in the form of a sheep’s liver, bear the incised outlines of Plans of cities seem to have sometimes been drawn on clay tablets, a good example of which is afforded by a tablet discovered at Nippur, and incised with a plan of that city, a plan which in spite of its antiquity seems to have helped the work of the excavators in no small degree. Another example is the British Museum fragment (No. 35385), on which a plan of part of the city of Babylon is still to be seen. Sometimes the plan was merely that of an estate (cf. Brit. Mus. No. 31483), but in one instance at all events, the world itself is the subject (Brit. Mus. No. 92687), the most interesting feature of which from the geographical point of view is the world-encircling ocean—the Babylonians believing the earth to be surrounded by and apparently supported on water: the earth itself was supposed to resemble an inverted saucer in shape, while the heavens bore the same shape, the only difference being that they were obviously more extensive, and the lower edges rested on the earth itself, while the edge of the earth rested upon the ocean. Sometimes amulets were made of clay, a good example of which is Brit. Mus. No. 85-4-8, 1; it is shaped like a cylinder-seal, and is inscribed with an incantation for Shamash-KillÂni. Other inscribed clay objects are those known as astrolabÆ or instruments for making astrological calculations.
Fig. 5. (Brit. Mus., 91102.) Labels again were made of clay: two small clay labels (Brit. Mus. K. 1400, K. 1539) give us the titles of two series of astrological and omen tablets; while another (K. 3787) gives us the name of Khipa, a female slave; it is dated in the 11th year of Marduk-aplu-iddina, i.e. circ. 710 B.C. There are miscellaneous clay objects which do not properly come under the heading of terra-cotta figures or clay bas-reliefs, and therefore may be mentioned |