| CHAPTER | | | I. | People, History, Location, Condition, pp. 1-6. | | | II. | Phonology, pp. 7-16. | | | § 1. | Use of the Alphabet, p. 7. | | | § 2. | Vowels, p. 8. | | | § 3. | Dipthongs, p. 9. | | | § 4. | Nasal Vowels and Dipthongs, p. 10. | | | § 5. | Consonants, p. 11. | | | § 6. | Stein or Schtein? p. 12. | | | § 7. | Vowel changes, p. 13. | | | § 8. | Dipthong changes, p. 14. | | | § 9. | Words lengthened, p. 15. | | | § 10. | Words shortened, p. 15. | | | III. | Vocabulary (of peculiar words), pp. 17-23. | | | IV. | Gender, pp. 24-27. | | | § 1. | Gender of English Words in Pennsylvania German, p. 24. | | | § 2. | The German Genders, p. 26. | | | V. | | § 1. | The English Infusion, p. 28. | | | § 2. | Newspapers, p. 29. | | | VI. | Syntax, pp. 34-40. | | | VII. | Comparisons with other Dialects, pp. 41-48. | | | § 1. | PG. not Swiss, p. 41.PG. Poem, p. 42. | | | § 2. | PG. not Bavarian.Specimen, with PG. translation, p.
| |
|
