VIII EL TANGO ARGENTINO

Previous

Motor-cars swept up to the covered passage of the front door of the hotel, one of those international caravansaries that pass their clients through a sort of vulgarising process that blots out every type. It makes the Argentine, the French, the Englishman, and the American all alike before the power of wealth.

The cars surged up as silently as snow falls from a fir-tree in a thaw, and with the same soft swishing noise. Tall, liveried porters opened the doors (although, of course, each car was duly furnished with a footman) so nobly that any one of them would have graced any situation in the State.

The ladies stepped down delicately, showing a fleeting vision of a leg in a transparent stocking, just for an instant, through the slashing of their skirts. They knew that every man, their footman, driver, the giant watchers at the gate, and all who at the time were going into the hotel, saw and were moved by what they saw just for a moment; but the fact did not trouble them at all. It rather pleased them, for the most virtuous feel a pleasurable emotion when they know that they excite. So it will be for ever, for thus and not by votes alone they show that they are to the full men’s equals, let the law do its worst.

Inside the hotel, heated by steam, and with an atmosphere of scent and flesh that went straight to the head just as the fumes of whisky set a drinker’s nerves agog, were seated all the finest flowers of the cosmopolitan society of the French capital.

Lesbos had sent its legions, and women looked at one another appreciatively, scanning each item of their neighbours’ clothes, and with their colour heightening when by chance their eyes met those of another priestess of their sect.

Rich rastaquaoures, their hats too shiny, and their boots too tight, their coats fitting too closely, their sticks mounted with great gold knobs, walked about or sat at little tables, all talking strange varieties of French.

Americans, the men apparently all run out of the same mould, the women apt as monkeys to imitate all that they saw in dress, in fashion and in style, and more adaptable than any other women in the world from lack of all traditions, conversed in their high nasal tones. Spanish-Americans from every one of the Republics were well represented, all talking about money: of how DoÑa Fulana Perez had given fifteen hundred francs for her new hat, or Don Fulano had just scored a million on the Bourse.

Jews and more Jews, and Jewesses and still more Jewesses, were there, some of them married to Christians and turned Catholic, but betrayed by their Semitic type, although they talked of Lourdes and of the Holy Father with the best.

After the “five-o’clock,” turned to a heavy meal of toast and buns, of Hugel loaf, of sandwiches, and of hot cake, the scented throng, restored by the refection after the day’s hard work of shopping, of driving here and there like souls in purgatory to call on people that they detested, and other labours of a like nature, slowly adjourned to a great hall in which a band was playing. As they walked through the passages, men pressed close up to women and murmured in their ears, telling them anecdotes that made them flush and giggle as they protested in an unprotesting style. Those were the days of the first advent of the Tango Argentino, the dance that since has circled the whole world, as it were, in a movement of the hips. Ladies pronounced it charming as they half closed their eyes and let a little shiver run across their lips. Men said it was the only dance that was worth dancing. It was so Spanish, so unconventional, and combined all the Æsthetic movements of the figures on an Etruscan vase with the strange grace of the Hungarian gipsies . . . it was so, as one may say, so . . . as you may say . . . you know.

When all were seated, the band, Hungarians, of course,—oh, those dear gipsies!—struck out into a rhythm, half rag-time, half habaÑera, canaille, but sensuous, and hands involuntarily, even the most aristocratic hands—of ladies whose immediate progenitors had been pork-packers in Chicago, or gambusinos who had struck it rich in Zacatecas,—tapped delicately, but usually a little out of time, upon the backs of chairs.

A tall young man, looking as if he had got a holiday from a tailor’s fashion plate, his hair sleek, black, and stuck down to his head with a cosmetic, his trousers so immaculately creased they seemed cut out of cardboard, led out a girl dressed in a skirt so tight that she could not have moved in it had it not been cut open to the knee.

Standing so close that one well-creased trouser leg disappeared in the tight skirt, he clasped her round the waist, holding her hand almost before her face. They twirled about, now bending low, now throwing out a leg, and then again revolving, all with a movement of the hips that seemed to blend the well-creased trouser and the half-open skirt into one inharmonious whole. The music grew more furious and the steps multiplied, till with a bound the girl threw herself for an instant into the male dancer’s arms, who put her back again upon the ground with as much care as if she had been a new-laid egg, and the pair bowed and disappeared.Discreet applause broke forth, and exclamations such as “wonderful,” “what grace,” “Vivent les Espagnoles,” for the discriminating audience took no heed of independence days, of mere political changes and the like, and seemed to think that Buenos Aires was a part of Spain, never having heard of San Martin, Bolivar, Paez, and their fellow-liberators.

Paris, London, and New York were to that fashionable crowd the world, and anything outside—except, of course, the Hungarian gipsies and the Tango dancers—barbarous and beyond the pale.

After the Tango came “La Maxixe BrÉsilienne,” rather more languorous and more befitting to the dwellers in the tropics than was its cousin from the plains. Again the discreet applause broke out, the audience murmuring “charming,” that universal adjective that gives an air of being in a perpetual pastrycook’s when ladies signify delight. Smiles and sly glances at their friends showed that the dancers’ efforts at indecency had been appreciated.

Slowly the hall and tea-rooms of the great hotel emptied themselves, and in the corridors and passages the smell of scent still lingered, just as stale incense lingers in a church.

Motor-cars took away the ladies and their friends, and drivers, who had shivered in the cold whilst the crowd inside sweated in the central heating, exchanged the time of day with the liveried doorkeepers, one of them asking anxiously, “Dis, Anatole, as-tu vu mes vaches?”

With the soft closing of a well-hung door the last car took its perfumed freight away, leaving upon the steps a group of men, who remained talking over, or, as they would say, undressing, all the ladies who had gone.

“Argentine Tango, eh?” I thought, after my friends had left me all alone. Well, well, it has changed devilishly upon its passage overseas, even discounting the difference of the setting of the place where first I saw it danced so many years ago. So, sauntering down, I took a chair far back upon the terrace of the CafÉ de la Paix, so that the sellers of La Patrie, and the men who have some strange new toy, or views of Paris in a long album like a broken concertina, should not tread upon my toes.

Over a Porto Blanc and a Brazilian cigarette, lulled by the noise of Paris and the raucous cries of the street-vendors, I fell into a doze.

Gradually the smell of petrol and of horse-dung, the two most potent perfumes in our modern life, seemed to be blown away. Dyed heads and faces scraped till they looked blue as a baboon’s; young men who looked like girls, with painted faces and with mincing airs; the raddled women, ragged men, and hags huddled in knitted shawls, lame horses, and taxi-cab drivers sitting nodding on their boxes—all faded into space, and from the nothing that is the past arose another scene.

I saw myself with Witham and his brother, whose name I have forgotten, Eduardo PeÑa, Congreve, and Eustaquio Medina, on a small rancho in an elbow of the great River Yi. The rancho stood upon a little hill. A quarter of a mile or so away the dense and thorny montÉ of hard-wood trees that fringed the river seemed to roll up towards it like a sea. The house was built of yellow pine sent from the United States. The roof was shingled, and the rancho stood planked down upon the plain, looking exactly like a box. Some fifty yards away stood a thatched hut that served as kitchen, and on its floor the cattle herders used to sleep upon their horse-gear with their feet towards the fire.

The corrals for horses and for sheep were just a little farther off, and underneath a shed a horse stood saddled day in, day out, and perhaps does so yet, if the old rancho still resists the winds.

Four or five horses, saddled and bridled, stood tied to a great post, for we were just about to mount to ride a league or two to a Baile, at the house of Frutos BarragÁn. Just after sunset we set out, as the sweet scent that the grasses of the plains send forth after a long day of heat perfumed the evening air.

The night was clear and starry, and above our heads was hung the Southern Cross. So bright the stars shone out that one could see almost a mile away; but yet all the perspective of the plains and woods was altered. Hillocks were sometimes undistinguishable, at other times loomed up like houses. Woods seemed to sway and heave, and by the sides of streams bunches of Pampa grass stood stark as sentinels, their feathery tufts looking like plumes upon an Indian’s lance.

The horses shook their bridles with a clear, ringing sound as they stepped double, and their riders, swaying lightly in their seats, seemed to form part and parcel of the animals they rode.

Now and then little owls flew noiselessly beside us, circling above our heads, and then dropped noiselessly upon a bush. Eustaquio Medina, who knew the district as a sailor knows the seas where he was born, rode in the front of us. As his horse shied at a shadow on the grass or at the bones of some dead animal, he swung his whip round ceaselessly, until the moonlight playing on the silver-mounted stock seemed to transform it to an aureole that flickered about his head. Now and then somebody dismounted to tighten up his girth, his horse twisting and turning round uneasily the while, and, when he raised his foot towards the stirrup, starting off with a bound.

Time seemed to disappear and space be swallowed in the intoxicating gallop, so that when Eustaquio Medina paused for an instant to strike the crossing of a stream, we felt annoyed with him, although no hound that follows a hot scent could have gone truer on his line.

Dogs barking close at hand warned us our ride was almost over, and as we galloped up a rise Eustaquio Medina pulled up and turned to us.

“There is the house,” he said, “just at the bottom of the hollow, only five squares away,” and as we saw the flicker of the lights, he struck his palm upon his mouth after the Indian fashion, and raised a piercing cry. Easing his hand, he drove his spurs into his horse, who started with a bound into full speed, and as he galloped down the hill we followed him, all yelling furiously.

Just at the hitching-post we drew up with a jerk, our horses snorting as they edged off sideways from the black shadow that it cast upon the ground. Horses stood about everywhere, some tied and others hobbled, and from the house there came the strains of an accordion and the tinkling of guitars.

Asking permission to dismount, we hailed the owner of the house, a tall, old Gaucho, Frutos BarragÁn, as he stood waiting by the door, holding a matÉ in his hand. He bade us welcome, telling us to tie our horses up, not too far out of sight, for, as he said, “It is not good to give facilities to rogues, if they should chance to be about.”

In the low, straw-thatched rancho, with its eaves blackened by the smoke, three or four iron bowls, filled with mare’s fat, and with a cotton wick that needed constant trimming, stuck upon iron cattle-brands, were burning fitfully.

They cast deep shadows in the corners of the room, and when they flickered up occasionally the light fell on the dark and sun-tanned faces of the tall, wiry Gauchos and the light cotton dresses of the women as they sat with their chairs tilted up against the wall. Some thick-set Basques, an Englishman or two in riding breeches, and one or two Italians made up the company. The floor was earth, stamped hard till it shone like cement, and as the Gauchos walked upon it, their heavy spurs clinked with a noise like fetters as they trailed them on the ground.An old, blind Paraguayan played on the guitar, and a huge negro accompanied him on an accordion. Their united efforts produced a music which certainly was vigorous enough, and now and then, one or the other of them broke into a song, high-pitched and melancholy, which, if you listened to it long enough, forced you to try to imitate its wailing melody and its strange intervals.

Fumes of tobacco and rum hung in the air, and of a strong and heady wine from Catalonia, much favoured by the ladies, which they drank from a tumbler, passing it to one another, after the fashion of a grace-cup at a City dinner, with great gravity. At last the singing ceased, and the orchestra struck up a Tango, slow, marked, and rhythmical.

Men rose, and, taking off their spurs, walked gravely to the corner of the room where sat the women huddled together as if they sought protection from each other, and with a compliment led them out upon the floor. The flowing poncho and the loose chiripÁ, which served as trousers, swung about just as the tartans of a Highlander swing as he dances, giving an air of ease to all the movements of the Gauchos as they revolved, their partners’ heads peeping above their shoulders, and their hips moving to and fro.

At times they parted, and set to one another gravely, and then the man, advancing, clasped his partner round the waist and seemed to push her backwards, with her eyes half-closed and an expression of beatitude. Gravity was the keynote of the scene, and though the movements of the dance were as significant as it was possible for the dancers to achieve, the effect was graceful, and the soft, gliding motion and the waving of the parti-coloured clothes, wild and original, in the dim, flickering light.

Rum flowed during the intervals. The dancers wiped the perspiration from their brows, the men with the silk handkerchiefs they wore about their necks, the women with their sleeves. Tangos, cielitos, and pericones succeeded one another, and still the atmosphere grew thicker, and the lights seemed to flicker through a haze, as the dust rose from the mud floor. Still the old Paraguayan and the negro kept on playing with the sweat running down their faces, smoking and drinking rum in their brief intervals of rest, and when the music ceased for a moment, the wild neighing of a horse tied in the moonlight to a post, sounded as if he called his master to come out and gallop home again.

The night wore on, and still the negro and the Paraguayan stuck at their instruments. Skirts swung and ponchos waved, whilst matÉ circulated amongst the older men as they stood grouped about the door.

Then came a lull, and as men whispered in their partners’ ears, telling them, after the fashion of the Gauchos, that they were lovely, their hair like jet, their eyes bright as “las tres Marias,” and all the compliments which in their case were stereotyped and handed down for generations, loud voices rose, and in an instant two Gauchos bounded out upon the floor.

Long silver-handled knives were in their hands, their ponchos wrapped round their left arms served them as bucklers, and as they crouched, like cats about to spring, they poured out blasphemies.

“Stop this!” cried Frutos BarragÁn; but even as he spoke, a knife-thrust planted in the stomach stretched one upon the floor. Blood gushed out from his mouth, his belly fell like a pricked bladder, and a dark stream of blood trickled upon the ground as he lay writhing in his death agony.

The iron bowls were overturned, and in the dark girls screamed and the men crowded to the door. When they emerged into the moonlight, leaving the dying man upon the floor, the murderer was gone; and as they looked at one another there came a voice shouting out, “Adios, BarragÁn. Thus does Vicente Castro pay his debts when a man tries to steal his girl,” and the faint footfalls of an unshod horse galloping far out upon the plain.

I started, and the waiter standing by my side said, “Eighty centimes”; and down the boulevard echoed the harsh cry, “La Patrie, achetez La Patrie,” and the rolling of the cabs.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Clyx.com


Top of Page
Top of Page