Throughout this translation I have left many of the nobiliary titles and names of the Continental aristocracy in their French garb; those of the English personages mentioned I have reduced to their original expression.
al">353, 367, 370, 372, 383, 385, 386. —— d’Oldenbourg, Queen of WÜrtemberg, 17, 39, 90, 154, 166, 171, 197, 211–217, 279, 318, 326, 349. —— of WÜrtemberg, Queen of Westphalia, 17, 279. Cellini, Benvenuto, 123. Cesdars, Duc, 176. Chalanton, the AbbÉ, 54. Chambonas, Marquis de, 302–306. Charles, Archduke, 70, 82, 90, 166, 198, 319. Charles II., Duc des Deux-Ponts, 72, 292. —— XII., King of Sweden, 180, 271. —— XIII., King of Sweden, 181. —— XIV., Bernadotte, King of Sweden, 64, 181, 272. —— d’Augustenbourg, Prince, 176. —— of Bavaria, Prince, 18, 296, 300. —— of Lorraine, Prince, 199, 255. Charles-Gustavus, King of Sweden, 130. —— Louis-FrÉdÉric, Grand-Duke of Baden, 289, 318, 356. Charles V., 106, 162, 254. Charles-ThÉodore, Elector of Bavaria, 72. Charlotte of Bavaria, Empress of Austria, 212. —— of Saxe-Cobourg, Princess, 139. ChodkÏewÏcz, Comte, 148. Christian VII., King of Denmark, 34. —— d’Augustenbourg, Prince, 181. Christiana of Sweden, Queen, 112. Cisternes, R. de, 61. Clancarty, Lord, 5. Clary, Comte de, 15. —— Princesse, 256, 267, 278, 309–312, 318, 326, 353, 356, 381, 382, 415, 417. Frederic I., King of WÜrtemberg, 5, 17, 31, 83, 109, 166, 171, 212, 278, 279, 280. —— II., King of Prussia, 33, 100, 131, 132, 155, 194, 199, 240, 347, 404. —— III., Emperor of Germany, 348. —— VI., King of Denmark, 31, 33, 34, 166, 171, 275, 297, 298, 308, 310, 318, 373, 380, 381. Frederic-Augustus I., King of Saxony, 5, 45, 65, 66, 204. Frederic-William III., King of Prussia, 4, 6, 17, 33, 37, 42, 91, 93, 95, 99, 102, 155, 166, 171, 172, 202, 204, 254, , 154, 166, 217, 267, 326, 356. —— —— Queen of Etruria, 184. Marie-Louise d’Este, Empress of Austria, 7, 32, 39, 90, 108, 109, 111, 112, 113, 136, 141, 142, 147, 149, 155, 171, 311, 320, 326, 349, 412. Marie Stuart, Queen, 42. Marmont, Marshal, 36. Marmottan, Paul, 92, 184. Massillon, 398. Maupertuis, 254. Maurepas, Comte de, 222, 223. Maximilian I., Emperor of Germany, 29, 106. —— II., King of Bavaria, 301. —— d’Este, Archduke, 166. Maximilian-Joseph I., King of Bavaria, 5, 17, 31, 33, 72, 95, 102, 144, 152, 166, 171, 179, 212, 275, 276, 296, 297, 310, 320, 326, 364, 373. Mazarin, Cardinal de, 374. Mazeppa, 259. MÉnage, Gilles, 194. MÉneval, Baron de, 81. Menzikoff, General Prince, 261. Metastasio, 126. Metternich, Prince de, 360. PÉrigord, Comte Edmond de, 150. —— Comtesse Edmond de, 41, 44, 55, 59, 64, 68, 93, 138, 158, 164, 172, 376, 377, 412. Peter I., Emperor of Russia, 95, 170, 208, 259, 348, 352, 384, 389. —— III., Emperor of Russia, 262. Petersen, Comte, 138, 166. Petronius, 249. Philip I., King of Spain, 254. Philip of Hesse-Hombourg, Prince, 5, 42, 43, 91, 158, 163, 174, 255, 296, 329. Piccini, Nicolo, 183. Pinto, de, 93. Piper, Comte, 183. Pitt, William, 42, 65. Pius V., Pope, 129. —— VI., Pope, 241. —— VII., 241. Pletemberg, Comte, 41. —— Comtesse, 41. Polignac, Duchesse Jules de, 130. Pompadour, Marquise de, 375. Potemkin, Prince, 12, 75, 103, 351, 353, 369. Potier, Ch., 51. Potocka, Comtesse Sophie, 19, 42, 45, 54, 66, 213, 245, 351, 365–374
ss="pginternal">320, 321, 327, 346, 369. —— Princesse Lubomirska, Comtesse de, 45. Woronzoff, Chancellor, 170. Wortzel, 369. Woyna, Comte Alfred de, 233. —— Comte FÉlix de, 45, 138, 143, 160, 166, 233. —— Comtesse Sophie de, 138, 149. WrÈde, Marshal Prince de, 36, 326. Wurbna, Comte de, 146, 147. —— Comtesse Flore de, 138. Wurmbrandt, Comte de, 162. Yblonowska, Princesse, 138, 143, 149. York, Duke of, 32. Ypsilanti, Alexandre, 4, 87, 91, 92, 103, 112, 133, 201, 231, 242, 255, 297, 327, 396, 406–409. —— Constantin, 91. —— Demetrius, 91. Zaiguelius, the AbbÉ, 311. Zamoyska, Comtesse, 39, 144, 235, 344. Zawadowski, 222, 294, 296, 301. Zohny, Comte, 138. Zibin, Colonel, 19, 20, 90, 285, 296, 298, 402, 404. Zichy, Comte Charles, 138, 145. —— —— FranÇois, 319. —— Comtesse Julie, 94, 120, 137, Printed by T. and A. Constable, (late) Printers to Her Majesty at the Edinburgh University Press
|
|