This was, among ourselves, another year of few events. A sound, it is true, came among us of a design, on the part of the government in London, to bring back the old harlotry of papistry; but we spent our time in the lea of the hedge, and the lown of the hill. Some there were that a panic seized upon when they heard of Lord George Gordon, that zealous Protestant, being committed to the Tower; but for my part, I had no terror upon me, for I saw all things around me going forward improving; and I said to myself, it is not so when Providence permits scathe and sorrow to fall upon a nation. Civil troubles, and the casting down of thrones, is always forewarned by want and poverty striking the people. What I have, therefore, chiefly to record as the memorables of this year, are things of small import—the main of which are, that some of the neighbouring lairds, taking example by Mr. Kibbock, my father-in-law that was, began in this fall to plant the tops of their hills with mounts of fir-trees; and Mungo Argyle, the exciseman, just herried the poor smugglers to death, and made a power of prize-money, which, however, had not the wonted effect of riches, for it brought him no honour; and he lived in the parish like a leper, or any other kind of excommunicated person.

But I should not forget a most droll thing that took place with Jenny Gaffaw, and her daughter. They had been missed from the parish for some days, and folk began to be uneasy about what could have become of the two silly creatures; till one night, at the dead hour, a strange light was seen beaming and burning at the window of the bit hole where they lived. It was first observed by Lady Macadam, who never went to bed at any Christian hour, but sat up reading her new French novels and play-books with Miss Sabrina, the schoolmistress. She gave the alarm, thinking that such a great and continuous light from a lone house, where never candle had been seen before, could be nothing less than the flame of a burning. And sending Miss Sabrina and the servants to see what was the matter, they beheld daft Jenny, and her as daft daughter, with a score of candle doups, (Heaven only knows where they got them!) placed in the window, and the twa fools dancing, and linking, and admiring before the door. “What’s all this about, Jenny,” said Miss Sabrina.—“Awa’ wi’ you, awa’ wi’ you—ye wicked pope, ye whore of Babylon—is na it for the glory of God, and the Protestant religion? d’ye think I will be a pope as long as light can put out darkness?”—And with that the mother and daughter began again to leap and dance as madly as before.

It seems that poor Jenny, having heard of the luminations that were lighted up through the country on the ending of the Popish Bill, had, with Meg, travelled by themselves into Glasgow, where they had gathered or begged a stock of candles, and coming back under the cloud of night, had surprised and alarmed the whole clachan, by lighting up their window in the manner that I have described. Poor Miss Sabrina, at Jenny’s uncivil salutation, went back to my lady with her heart full, and would fain have had the idiots brought to task before the session, for what they had said to her. But I would not hear tell of such a thing, for which Miss Sabrina owed me a grudge that was not soon given up. At the same time, I was grieved to see the testimonies of joyfulness for a holy victory, brought into such disrepute by the ill-timed demonstrations of the two irreclaimable naturals, that had not a true conception of the cause for which they were triumphing.