THE reader need not fear that psychoanalysis, which first revealed the regular over-determination of psychic acts and formations, will be tempted to derive anything so complicated as religion from a single source. If it necessarily seeks, as in duty bound, to gain recognition for one of the sources of this institution, it by no means claims exclusiveness for this source or even first rank among the concurring factors. Only a synthesis from various fields of research can decide what relative importance in the genesis of religion is to be assigned to the mechanism which we are to discuss; but such a task exceeds the means as well as the intentions of the psychoanalyst. 1The first chapter of this book made us acquainted with the conception of totemism. We heard that totemism is a system which takes the It is necessary for the purposes of this chapter to go more deeply into the nature of totemism. For reasons that will be evident later I here give preference to an outline by S. Reinach, who in the year 1900 sketched the following Code du TotÉmisme in twelve articles, like a catechism of the totemic religion 1. Certain animals must not be killed or eaten, but men bring up individual animals of these species and take care of them. 2. An animal that dies accidentally is mourned and buried with the same honours as a member of the tribe. 3. The prohibition as to eating sometimes refers only to a certain part of the animal. 4. If pressure of necessity compels the killing of an animal usually spared, it is done with excuses to the animal and the attempt is made to mitigate the violation of the taboo, namely the killing, through various tricks and evasions. 5. If the animal is sacrificed by ritual, it is solemnly mourned. 6. At specified solemn occasions, like religious ceremonies, the skins of certain animals are donned. Where totemism still exists, these are totem animals. 7. Tribes and individuals assume the names of totem animals. 8. Many tribes use pictures of animals as coats of arms and decorate their weapons with them; the men paint animal pictures on their bodies or have them tattooed. 9. If the totem is one of the feared and dangerous animals it is assumed that the animal will spare the members of the tribe named after it. 10. The totem animal protects and warns the members of the tribe. 11. The totem animal foretells the future to those faithful to it and serves as their leader. 12. The members of a totem tribe often believe that they are connected with the totem animal by the bond of common origin. The value of this catechism of the totem religion can be more appreciated if one bears in mind that Reinach has here also incorporated all the signs and clews which lead to the conclusion that the totemic system had once existed. The peculiar attitude of this author to the problem is shown by the fact that to some extent he neglects the essential traits of totemism, and we shall see that of the two main tenets of the totemistic catechism he has forced one into the background and completely lost sight of the other. In order to get a more correct picture of the characteristics of totemism we turn to an author who has devoted four volumes to the theme, combining the most complete collection of the observations in question with the most thorough discussion of the problems they raise. We shall remain indebted to J. G. Frazer, the author of Totemism and Exogamy “A totem,” wrote Frazer in his first essay At least three kinds of totem can be distinguished: 1. The tribal totem which a whole tribe shares and which is hereditary from generation to generation, 2. The sex totem which belongs to all the masculine or feminine members of a tribe to the exclusion of the opposite sex, and 3. The individual totem which belongs to the individual and does not descend to his successors. The last two kinds of totem are comparatively of little importance compared to the tribal totem. Unless we are mistaken they are recent formations and of little importance as far as the nature of the taboo is concerned. The tribal totem (clan totem) is the object of Totemism is a religious as well as a social system. On its religious side it consists of the relations of mutual respect and consideration between a person and his totem, and on its social side it is composed of obligations of the members of the clan towards each other and towards other tribes. In the later history of totemism these two sides show a tendency to part company; the social system often survives the religious and conversely remnants of totemism remain in the religion of countries in which the social system based upon totemism had disappeared. In the present state of our ignorance about the origin of totemism we cannot say with certainty how these two sides were originally combined. But there is on the whole a strong probability that in the beginning the two sides of totemism were indistinguishable from each other. In other words, the further we go back the clearer it becomes that a member of a tribe looks upon himself as being of the same genus as his totem and makes no distinction In the special description of totemism as a religious system, Frazer lays stress on the fact that the members of a tribe assume the name of their totem and also as a rule believe that they are descended from it. It is due to this belief that they do not hunt the totem animal or kill or eat it, and that they deny themselves every other use of the totem if it is not an animal. The prohibitions against killing or eating the totem are not the only taboos affecting it; sometimes it is also forbidden to touch it and even to look at it; in a number of cases the totem must not be called by its right name. Violation of the taboo prohibitions which protect the totem is punished automatically by serious disease or death Specimens of the totem animals are sometimes raised by the clan and taken care of in captivity The tribe expected protection and forbearance from its totem. If it was a dangerous A member of a clan seeks to emphasize his relationship to the totem in various significant ways; he imitates an exterior similarity by dressing himself in the skin of the totem animal, by having the picture of it tattooed upon himself, and in other ways. On the solemn occasions of birth, initiation into manhood or funeral obsequies this identification with the totem is carried out in deeds and words. Dances in which all the members of the tribe disguise themselves as their totem and act like it, serve various magic and religious purposes. Finally there are the ceremonies at which the totem animal is killed in a solemn manner The social side of totemism is primarily expressed But the corresponding taboo restriction consists in the prohibition against members of the same clan marrying each other or having any kind of sexual intercourse whatsoever with each other. This is the famous and enigmatic exogamy connexion with totemism. We have devoted the whole first chapter of this book to it, and therefore need only mention here that this exogamy springs from the intensified incest dread of primitive races, that it becomes entirely comprehensible as a security against incest in group marriages, and that at first it accomplishes the avoidance of incest for the younger generation and only in the course of To this presentation of totemism by Frazer, one of the earliest in the literature on the subject, I will now add a few excerpts from one of the latest summaries. In the Elements of the Psychology of Races, which appeared in 1912, W. Wundt says “ ...But the most important social side of this totemic tribal arrangement consists in the fact that it was connected with certain rules of conduct for the relations of the groups with each other. The most important of these were the rules of conjugal relations. This tribal division is thus connected with an important phenomenon which first made its appearance in the totemic age, namely with exogamy.” If we wish to arrive at the characteristics of the original totemism by sifting through everything that may correspond to later development or decline, we find the following essential facts: The totems were originally only animals and It may now seem strange to us that in the Code du totÉmisme which Reinach has drawn up the one principal taboo, namely exogamy, does not appear at all while the assumption of the second taboo, namely the descent from the totem animal, is only casually mentioned. Yet Reinach is an author to whose work in this field we owe much and I have chosen his presentation in order to prepare us for the differences of opinion among the authors, which will now occupy our attention. 2The more convinced we became that totemism had regularly formed a phase of every culture, the more urgent became the necessity of arriving at an understanding of it and of casting light upon the riddle of its nature. To be sure, everything about totemism is in the nature of a riddle; the decisive questions are the origin of the totem, the motivation of exogamy (or rather of the incest taboo which it represents) and the relation between the two, the totem organization and the incest prohibition. The understanding should be at once historical and psychological; it should inform us under what conditions this peculiar institution developed and to what psychic needs of man it has given expression. The reader will certainly be astonished to hear from how many different points of view the answer to these questions has been attempted and how far the opinions of expert investigators vary. Almost everything that might be asserted in general about totemism is doubtful; even the above statement of it, taken from an article by Frazer in 1887, cannot escape the criticism that it expresses an arbitrary preference of the author and would be challenged to-day by It is quite obvious that the nature of totemism and exogamy could be most readily grasped if we could get into closer touch with the origin of both institutions. But in judging the state of affairs we must not forget the remark of Andrew Lang, that even primitive races have not preserved these original forms and the conditions of their origin, so that we are altogether dependent upon hypotheses to take the place of the observation we lack (a) The Origin of TotemismThe question of the origin of totemism can also be formulated as follows: How did primitive people come to select the names of animals, plants and inanimate objects for themselves and their tribes? The Scotchman, MacLennan, who discovered totemism and exogamy for science (a) The Nominalistic TheoriesThe information about these theories will justify their summation under the headings I have used. Garcilaso de La Vega, a descendant of the Peruvian Inkas, who wrote the history of his race in the seventeenth century, is already said to have traced back what was known to him about totemic phenomena to the need of the tribes to differentiate themselves from each other by means of names Max MÜller expresses the same opinion about the meaning of the totem in his Contributions to the Science of Mythology Herbert Spencer Lord Avebury (better known under his former name, Sir John Lubbock) has expressed himself quite similarly about the origin of totemism, though without emphasizing the misunderstanding. If we want to explain the veneration of animals we must not forget how often human names are borrowed from animals. The children and followers of a man who was called bear or lion naturally made this their ancestral name. In this way it came about that the animal itself came to be respected and finally venerated. Fison has advanced what seems an irrefutable objection to such a derivation of the totem name from the names of individuals The theories thus far stated are evidently inadequate. They may explain how animal names came to be applied to primitive tribes but they can never explain the importance attached to the giving of names which constitutes the Andrew Lang holds that it does not make any difference how clans acquired their animal names. It might be assumed that one day they awoke to the consciousness that they had them without being able to account from where they came. The origin of these names had been forgotten. In that case they would seek to acquire more information by pondering over their names, and with their conviction of the importance of names they necessarily came to all the ideas that are contained in the totemic system. For primitive men, as for savages of to-day and even for our children “No more than these three things—a group animal name of unknown origin; belief in a transcendental connexion between all bearers, human and bestial, of the same name; and belief in the blood superstitions—were needed to give rise to all the totemic creeds and practices, including exogamy” (Secret of the Totem, p. 126). Lang’s explanation extends over two periods. It derives the totemic system of psychological necessity from the totem names, on the assumption that the origin of the naming has been forgotten. The other part of the theory now seeks to clear up the origin of these names. We shall see that it bears an entirely different stamp. This other part of the Lang theory is not markedly different from those which I have called ‘nominalistic’. The practical need of differentiation compelled the individual tribes to assume names and therefore they tolerated the names which every tribe ascribed to the other. This ‘naming from without’ is the peculiarity of Lang’s construction. The fact that the names which thus originated were () The Sociological TheoriesS. Reinach, who successfully traced the relics of the totemic system in the cult and customs of later periods, though attaching from the very beginning only slight value to the factor of descent from the totem animal, once made the casual remark that totemism seemed to him to be nothing but “une hypertrophie de l’instinct social.” The same interpretation seems to permeate the new work of E. Durkheim, Les Formes ÉlÉmentaires de la Vie Religieuse; Le SystÊme TotÉmique en Australie, 1912. The totem is the visible representative of the social religion of these races. It embodies the community, which is the real object of veneration. Other authors have sought a more intimate reason for the share which social impulses have played in the formation of totemic institutions. Thus A. C. Haddon has assumed that every primitive tribe originally lived on a particular plant or animal species and perhaps also traded with this food and exchanged it with other tribes. It then was inevitable that a tribe should become known to other tribes by the name of the animal which played such weighty rÔle with it. At the same time this tribe would develop a special familiarity with this animal, and a kind of interest for it which, however, was based upon the psychic motive of man’s most elementary and pressing need, namely, hunger The objections against this most rational of all the totem theories are that such a state of the food supply is never found among primitive men and probably never existed. Savages are the more omnivorous the lower they stand in the social scale. Besides, it is incomprehensible how such an exclusive diet could have developed an almost religious relation to the totem, culminating in an absolute abstention from the referred food. The first of the three theories about the origin Frazer’s second theory, which we will discuss here, originated under the influence of an important publication by two investigators of the inhabitants of Central Australia Spencer and Gillen describe a series of peculiar institutions, customs, and opinions of a group of tribes, the so-called Arunta nation, and Frazer subscribes to their opinion that these peculiarities are to be looked upon as characteristics of a primary state and that they can explain the first and real meaning of totemism. In the Arunta tribe itself (a part of the Arunta nation) these peculiarities are as follows: 1. They have the division into totem clans but the totem is not hereditary but is individually determined (as will be shown later). 2. The totem clans are not exogamous, and the marriage restrictions are brought about by a highly developed division into marriage classes which have nothing to do with the totems. 3. The function of the totem clan consists of carrying out a ceremony which in a subtle magic manner brings about an increase of the edible 4. The Aruntas have a peculiar theory about conception and re-birth. They assume that the spirits of the dead who belonged to their totem wait for their re-birth in definite localities and penetrate into the bodies of the women who pass such a spot. When a child is born the mother states at which spirit abode she thinks she conceived her child. This determines the totem of the child. It is further assumed that the spirits (of the dead as well as of the re-born) are bound to peculiar stone amulets, called Churinga, which are found in these places. Two factors seem to have induced Frazer to believe that the oldest form of totemism had been found in the institution of the Aruntas. In the first place the existence of certain myths which assert that the ancestors of the Aruntas always lived on their totem animal, and that they married no other women except those of their own totem. Secondly, the apparent disregard of the sexual act in their theory of conception. People who have not yet realized that conception was the result of the sexual act might well be considered the most backward and primitive people living to-day. Frazer, in having recourse to the Intichiuma ceremony to explain totemism, suddenly saw the totemic system in a totally different light as Frazer accepted the tradition of the Aruntas Frazer’s theory based on the Intichiuma, stands or falls with the recognition of the primitive nature of the Arunta institutions. But it seems impossible to hold to this in the fact of the objections advanced by Durkheim (?) The Psychological TheoriesFrazer’s first psychological theories, formed before his acquaintance with the observations of Spencer and Gillen, were based upon the belief in an ‘outward soul’ When he became acquainted with the observations As already stated, the Aruntas establish no connexion between conception and the sexual act. If a woman feels herself to be a mother it means that at that moment one of the spirits from the nearest spirit abode who has been watching for a re-birth, has penetrated into her body and is born as her child. This child has the same totem as all the spirits that lurk in that particular locality. But if we are willing to go back a step further and assume that the woman originally believed that the animal, plant, stone, The ultimate sources of totemism would then be the ignorance of savages as to the process of procreation among human beings and animals; especially their ignorance as to the rÔle which the male plays in fertilization. This ignorance must be facilitated by the long interval which is interposed between the fertilizing act and the birth of the child or the sensation of the child’s first movements. Totemism is therefore a creation The main objection to this third theory of Frazer’s is the same which has already been advanced against his second, sociological theory. The Aruntas seem to be far removed from the beginnings of totemism. Their denial of fatherhood does not apparently rest upon primitive ignorance; in many cases they even have paternal inheritance. They seem to have sacrificed fatherhood to a kind of a speculation which strives to honour the ancestral spirits Another psychological theory of the origin of Still another theory of totemism is advanced by the excellent American ethnologists, Franz Boas, Hill-Tout, and others. It is based on observations of totemic Indian tribes and asserts that the totem is originally the guardian spirit of an ancestor who has acquired it through a dream and handed it on to his descendants. We have already heard the difficulties which the derivation of totemism through inheritance from a single individual offers; besides, the Australian observations seem by no means to support the tracing back of the totem to the guardian spirit Two facts have become decisive for the last of the psychological theories as stated by Wundt; in the first place, that the original and most widely known totem object was an animal, and secondly, that the earliest totem animals (b) and (c) The Origin of Exogamy and Its Relation to TotemismI have put forth the theories of totemism with considerable detail and yet I am afraid that I have not made them clear enough on account of the condensation that was constantly necessary. In the interest of the reader I am taking the liberty of further condensing the other questions that arise. The discussions about the exogamy of totem races become especially complicated and untractable, one might even say confused, on account of the nature of the material used. Fortunately the object of this treatise permits me to limit myself to pointing out several guide-posts and referring to the frequently quoted writings of The attitude of an author to the problems of exogamy is of course not independent of the stand he has taken toward one or the other of the totem theories. Some of these explanations of totemism lack all connexion with exogamy so that the two institutions are entirely separated. Thus we find here two opposing views, one of which clings to the original likelihood that exogamy is an essential part of the totemic system while the other disputes such a connection and believes in an accidental combination of these two traits of the most ancient cultures. In his later works Frazer has emphatically stood for this latter point of view. “I must request the reader to bear constantly in mind that the two institutions of totemism and exogamy are fundamentally distinct in origin and nature though they have accidentally crossed and blended in many tribes.” (Totemism and Exogamy I, Preface XII.) He warns directly against the opposite view as being a source of endless difficulties and misunderstandings. In contrast to this, many authors have found a way of conceiving exogamy as a necessary consequence of the basic views on totemism. Durkheim As regards the temporal relations, the majority of authors subscribe to the opinion that totemism is the older institution and that exogamy came later Among the theories which seek to explain exogamy independently of totemism only a few need be mentioned in so far as they illustrate MacLennan Other writers have on the contrary assumed, and evidently with more right, that exogamy is to be interpreted as an institution for the prevention of incest If we survey the gradually increasing complication It is of interest to point out that the first restrictions which the introduction of marriage classes brought about affected the sexual freedom of the younger generation, in other words, incest between brothers and sisters and between sons and mothers, while incest between father and daughter was only abrogated by more sweeping measures. However, to trace back exogamous sexual restrictions to legal intentions does not add anything to the understanding of the motive which created these institutions. From what source, in the final analysis, springs the dread of incest which must be recognized as the root of exogamy? It evidently does not suffice to appeal to an instinctive aversion against sexual intercourse with blood relatives, that is to say, to the fact of incest dread, in order to explain the Westermarck It seems to me very remarkable that Westermarck looks upon this innate aversion to sexual intercourse with persons with whom we have shared childhood as being at the same time a psychic representative of the biological fact that inbreeding means injury to the species. Such a biological instinct would hardly go so far astray in its psychological manifestation as to affect the companions of home and hearth which in this respect are quite harmless, instead of the blood relatives which alone are injurious to procreation. And I cannot resist citing the excellent criticism which Frazer opposes to Westermarck’s assertion. Frazer finds it incomprehensible that sexual sensibility to-day is not at all opposed to sexual intercourse with companions of the hearth and home while the dread of incest, which is said to be nothing but an offshoot of this reluctance, has nowadays grown to be so overpowering. But other remarks of Frazer’s go deeper and I set them down here in unabbreviated form because they are in essential agreement with the arguments developed in my chapter on taboo. “It is not easy to see why any deep human instinct should need reinforcement through law. There is no law commanding men to eat and drink, or forbidding them to put their hands in the fire. Men eat and drink and keep their hands out of the fire instinctively, for fear of natural, not legal penalties, which would be entailed by violence done to these instincts. The law only forbids men to do what their instincts incline them to do; what nature itself prohibits and punishes it would be superfluous for the law to prohibit and punish. Accordingly we may always safely assume that crimes forbidden by law are crimes which many men have a natural propensity to commit. If there were no such propensity there would be no such crimes, and if no such crimes were committed, what need to forbid them? Instead of assuming therefore, from the legal prohibition of incest, that there is a natural aversion to incest we ought rather to assume that there is a natural instinct in favour of it, and that if the law represses it, it does so because civilized men have come to the conclusion that the satisfaction of these natural instincts is detrimental to the general interests of society” To this valuable argument of Frazer’s I can add that the experiences of psychoanalysis make The interpretation of incest dread as an innate instinct must therefore be abandoned. The same holds true of another derivation of the incest prohibition which counts many supporters, namely the assumption that primitive races very soon observed the dangers with which inbreeding threatened their race and that they therefore had decreed the incest prohibition with a conscious purpose. The objections to this attempted explanation crowd upon each other And finally it must be pointed out that a prohibition against inbreeding as an element weakening to the race, which is imposed from practical hygienic motives, seems quite inadequate to explain the deep abhorrence which our society feels against incest. This dread of incest, as I have shown elsewhere In inquiring into the origin of incest dread it could be expected that here also there is the choice between possible explanations of a sociological, biological, and psychological nature in which the psychological motives might have to be considered as representative of biological forces. Still, in the end, one is compelled to subscribe to Frazer’s resigned statement, namely, that we do not know the origin of incest dread and do not even know how to guess at it. None I must mention another attempt to explain the origin of incest dread which is of an entirely different nature from those considered up to now. It might be called an historic explanation. This attempt is associated with a hypothesis of Charles Darwin about the primal social state of man. From the habits of the higher apes Darwin concluded that man, too, lived originally in small hordes in which the jealousy of the oldest and strongest male prevented sexual promiscuity. “We may indeed conclude from what we know of the jealousy of all male quadrupeds, armed, as many of them are, with special weapons for battling with their rivals, that promiscuous intercourse in a state of nature is extremely improbable.... If we therefore look back far enough into the stream of time and judging from the social habits of man as he now exists, the most probable view is that he originally lived in small communities, each with a single wife, or if powerful with several, whom he jealously defended against all other men. Or he may not have been a social animal and yet have lived with several wives, like the gorilla; Atkinson Andrew Lang 3Into this darkness psychoanalytic experience throws one single ray of light. The relation of the child to animals has much in common with that of primitive man. The child does not yet show any trace of the pride which afterwards moves the adult civilized man to set a sharp dividing line between his own nature and that of all other animals. The child unhesitatingly attributes full equality to animals; Not infrequently a curious disturbance manifests itself in this excellent understanding between child and animal. The child suddenly begins to fear a certain animal species and to protect himself against seeing or touching any individual of this species. There results the clinical picture of animal phobia, which is one of the most frequent among the psychoneurotic diseases of this age and perhaps the earliest form of such an ailment. The phobia is as a rule in regard to animals for which the child has until then shown the liveliest interest and has nothing to do with the individual animal. In cities the choice of animals which can become the object of phobia is not great. They are horses, dogs, cats, more seldom birds, and strikingly often very small animals like bugs and butterflies. Sometimes animals which are known to the child only from picture books and fairy stories become objects of the senseless and inordinate anxiety which is manifested with these phobias; it is seldom possible to learn the manner in which such an unusual choice of anxiety has been brought about. I am indebted to Dr Karl Abraham for the report of a case in The animal phobias have not yet been made the object of careful analytical investigation, although they very much merit it. The difficulties of analysing children of so tender an age have probably been the motive of such neglect. It cannot therefore be asserted that the general meaning of these illnesses is known, and I myself do not think that it would turn out to be the same in all cases. But a number of such phobias directed against larger animals have proved accessible to analysis and have thus betrayed their secret to the investigator. In every case it was the same: the fear at bottom was of the father, if the children examined were boys, and was merely displaced upon the animal. Every one of any experience in psychoanalysis has undoubtedly seen such cases and has received the same impression from them. But I can refer to only a few detailed reports on the subject. This is an accident of the literature of such cases, from which the conclusion should not be drawn that our general assertion is based on merely scattered observation. For instance I mention an author, M. Wulff of Odessa, who has The same author later sums up as follows: “His dog phobia is really his fear of the father displaced upon the dog, for his peculiar expression: ‘Dog, I will be good’—that is to say, I will not masturbate—really refers to the father who has forbidden masturbation.” He then adds something in a note which fully agrees with my experience and at the same time bears witness to the abundance of such experiences: “such phobias (of horses, dogs, cats, chickens and other domestic animals) are, I think, at least as prevalent as pavor nocturnus in childhood, and usually reveal themselves in the analysis as a displacement of fear from one of the parents to animals. I am not prepared to assert that the wide-spread mouse and rat phobia has the same mechanism.” I reported the “Analysis of the Phobia of a Analysis showed the paths of association, both significant and accidental in content, along which such a displacement took place. It also allowed one to guess the motives for the displacement. We may venture the impression that certain traits of totemism return as a negative expression in these animal phobias of children. But When little ArpÁd was two and a half years old he once tried, while at a summer resort, to urinate into the chicken coop, and on this occasion a chicken bit his penis or snapped at it. When he returned to the same place a year later he became a chicken himself, was interested only in the chicken coop and in everything that occurred there, and gave up human speech for ArpÁd himself saw to it that the meaning of his curious activity could not remain hidden. At times he translated his wishes from the totemic method, of expression back into that of everyday life. “Now I am small, now I am a chicken. When I get bigger I shall be a fowl. When I am bigger still, I shall be a cock.” On another occasion he suddenly expressed the wish to eat a “potted mother” (by analogy, potted fowl). He was very free with open threats of castration against others, just as he himself had According to Ferenczi there was no doubt as to the source of his interest in the activities of the chicken yard: “The continual sexual activity between cock and hen, the laying of eggs and the creeping out of the young brood” We shall be able to complete our consideration of these observations later; at present we will only point out two traits that show a valuable correspondence with totemism: the complete identification with the totem animal The first result of our substitution is very remarkable. If the totem animal is the father, then the two main commandments of totemism, the two taboo rules which constitute its nucleus,—not to kill the totem animal and not to use a woman belonging to the same totem for sexual purposes,—agree in content with the two crimes of Oedipus, who slew his father and took his mother to wife, and also with the child’s two primal wishes whose insufficient repression or whose re-awakening forms the nucleus of perhaps all neuroses. If this similarity is more than a deceptive play of accident it would perforce make it possible for us to shed light upon the origin of totemism in prehistoric times. In other words, we should succeed in making it 4W. Robertson Smith, who died in 1894, was a physicist, philologist, Bible critic, and archÆologist, a many-sided as well as keen and free-thinking man, expressed the assumption in his work, The Religion of the Semites I shall now cite from Robertson Smith’s excellent book Robertson Smith shows that sacrifice at the altar was the essential part of the rite of old religions. It plays the same rÔle in all religions, so that its origin must be traced back to very general causes whose effects were everywhere the same. But the sacrifice—the holy action ?ate???? (sacrificium ?e??????a)—originally meant something different from what later times understood by it: the offering to the deity in order to reconcile him or to incline him to be favourable. The profane use of the word was afterwards derived from the secondary sense of self-denial. As is demonstrated the first sacrifice was nothing else than “an act of social fellowship between the deity and his worshipper”. Things to eat and drink were brought as sacrifice; man offered to his god the same things as those on which he himself lived, flesh, cereals, Linguistic survivals make it certain that the part of the sacrifice destined for the god was looked upon as his real food. This conception became offensive with the progressive dematerialization of the deity, and was avoided by offering the deity only the liquid part of the meal. Later the use of fire, which made the sacrificial flesh ascend in smoke from the altar, made it possible to prepare human food in such a way that it was more suitable for the deity. The drink sacrifice was originally the blood of the sacrificed animals; wine was used later as a substitute for the blood. Primitive man looked upon wine as the “blood of the grape”, as our poets still call it. The oldest form of sacrifice, older than the use of fire and the knowledge of agriculture, was therefore the sacrifice of animals, whose flesh Such a sacrifice was a public ceremony, the celebration of a whole clan. As a matter of fact all religion was a public affair; religious duty was a part of the social obligation. Sacrifice and festival go together among all races; each sacrifice entails a holiday and no holiday can be celebrated without a sacrifice. The sacrificial festival was an occasion for joyously transcending one’s own interests and emphasizing social community and community with god. The ethical power of the public sacrificial feast was based upon primal conceptions of the meaning of eating and drinking in common. To eat and drink with some one was at the same time a symbol and a confirmation of social community and of the assumption of mutual obligations; the sacrificial eating gave direct expression to the fact that the god and his worshippers are communicants, thus confirming all their other relations. Customs that to-day still are in force among the Arabs of the desert prove that the binding force resulting from the common meal is not a religious factor but that the subsequent mutual obligations are due to the act of eating itself. Whoever has shared the smallest bite with such a Bedouin, or has But why is this binding power ascribed to eating and drinking in common? In the most primitive societies there is only one unconditional and never failing bond, that of kinship. The members of a community stand by each other jointly and severally, a kin is a group of persons whose life is so bound into a physical unity that they can be considered as parts of a common life. In case of the murder of one of this kin they therefore do not say: the blood of so and so has been spilt, but our blood has been spilt. The Hebraic phrase by which the tribal relation is acknowledged is: “Thou art my bone and my flesh”. Kinship therefore signifies having part in a general substance. It is natural then that it is based not only upon the fact that we are a part of the substance of our mother who has borne us, and whose milk nourished us, but also that the food eaten later through which the body is renewed, can acquire and strengthen kinship. If one shared a meal The sacrificial repast was therefore originally a feast of the kin, following the rule that only those of kin could eat together. In our society the meal unites the members of the family; but the sacrificial repast has nothing to do with the family. Kinship is older than family life; the oldest families known to us regularly comprised persons who belonged to various bonds of kinship. The men married women of strange clans and the children inherited the clan of the mother; there was no kinship between the man and the rest of the members of the family. In such a family there was no common meal. Even to-day savages eat apart and alone, and the religious prohibitions of totemism as to eating often make it impossible for them to eat with their wives and children. Let us now turn to the sacrificial animal. There was, as we have heard, no meeting of the kin without animal sacrifice, but, and this is significant, no animal was slaughtered except for such a solemn occasion. Without any hesitation the people ate fruits, game and the milk of domestic animals, but religious scruples made it impossible for the individual to kill a On the basis of much evidence Robertson Smith identifies the sacrificial animal with the old totem animal. In a later age there were two kinds of sacrifices, those of domestic animals which usually were also eaten, and the unusual sacrifice of animals which were forbidden The taming of domestic animals and the rise of cattle-breeding seems everywhere to have put an end to the pure and rigorous totemism of earliest times In spite of the dread which protects the life of the animal as being of kin, it became necessary to kill it from time to time in solemn conclave, and to divide its flesh and blood among the members of the clan. The motive which commands this act reveals the deepest meaning of the essence of sacrifice. We have heard that in later times every eating in common, the participation in the same substance which entered into their bodies, established a holy bond between the communicants; in oldest time this meaning seemed to be attached only to participation in the substance of a holy sacrifice. The holy mystery of the sacrificial death was justified in that only in this way could the holy bond be established which united the participants with each other and with their god This bond was nothing else than the life of the sacrificial animal which lived on its flesh and We will now stop quoting from Robertson Smith’s train of thought in order to give a condensed summary of what is essential in it. When the idea of private property came into existence sacrifice was conceived as a gift to the deity, as a transfer from the property of man to that of the god. But this interpretation left all the peculiarities of the sacrificial ritual unexplained. In oldest times the sacrificial animal itself had been holy and its life inviolate; it could be taken only in the presence of the god, with the whole tribe taking part and sharing the guilt in order to furnish the holy substance through the eating of which the members of the clan assured themselves of their material identity with each other and with the deity. The sacrifice was a sacrament, and the sacrificial animal itself was one of the kin. In reality it was the old totem animal, the primitive god himself through the slaying and eating of whom the members of From this analysis of the nature of sacrifice Robertson Smith drew the conclusion that the periodic killing and eating of the totem before the period when the anthropomorphic deities were venerated was an important part of totem religion. The ceremonial of such a totem feast was preserved for us, he thought, in the description of a sacrifice in later times. Saint Nilus tells of a sacrificial custom of the Bedouins in the desert of Sinai towards the end of the fourth century A.D. The victim, a camel, was bound and laid upon a rough altar of stones; the leader of the tribe made the participants walk three times around the altar to the accompaniment of song, inflicted the first wound upon the animal and greedily drank the spurting blood; then the whole community threw itself upon the sacrifice, cut off pieces of the palpitating flesh with their swords and ate them raw in such haste that in a short interval between the rise of the morning star, for whom this sacrifice was meant, and its fading before the rays of the sun, the whole sacrificial animal, flesh, skin, bones, and entrails, were devoured. According to every testimony this barbarous rite, which speaks of great antiquity, was not a rare custom but the general original form of the totem sacrifice, Many authors have refused to grant any weight to this conception of the totem feast because it could not be strengthened by direct observation at the stage of totemism. Robertson Smith himself has referred to examples in which the sacramental meaning of sacrifices seems certain, such as the human sacrifices of the Aztecs and others which recall the conditions of the totem feast, the bear sacrifices of the bear tribe of the Ouataouaks in America, and the bear festival of the Ainus in Japan. Frazer has given a full account of these and similar cases in the two divisions of his great work that have last appeared In the Intichiuma ceremonies of Central Australian tribes a trait has been observed which fits in excellently with the assumptions of Robertson Smith. Every tribe that practises magic for the increase of its totem, which it cannot eat itself, is bound to eat a part of its totem But we shall follow Robertson Smith in the assumption that the sacramental killing and the common consumption of the otherwise forbidden totem animal was an important trait of the totem religion 5Let us now envisage the scene of such a totem meal and let us embellish it further with a few probable features which could not be adequately considered before. Thus we have the clan, which on a solemn occasion kills its totem in a cruel manner and eats it raw, blood, flesh, and bones. At the same time the members of the clan disguised in imitation of the totem, mimic it in sound and movement as if they wanted to emphasize their common identity. There is also the conscious realization that an action is being carried out which is forbidden to each individual and which can only be justified But after this mourning there follows loud festival gaiety accompanied by the unchaining of every impulse and the permission of every gratification. Here we find an easy insight into the nature of the holiday. A holiday is permitted, or rather a prescribed excess, a solemn violation of a prohibition. People do not commit the excesses which at all times have characterized holidays, as a result of an order to be in a holiday mood, but because in the very nature of a holiday there is excess; the holiday mood is brought about by the release of what is otherwise forbidden. But what has mourning over the death of the totem animal to do with the introduction of this holiday spirit? If men are happy over the slaying of the totem, which is otherwise forbidden to them, why do they also mourn it? We have heard that members of a clan become holy through the consumption of the totem and thereby also strengthen their identification with it and with each other. The fact that they have absorbed the holy life with which the substance of the totem is charged may explain the holiday mood and everything that results from it. Psychoanalysis has revealed to us that the totem animal is really a substitute for the father, and this really explains the contradiction that it is usually forbidden to kill the totem animal, that the killing of it results in a holiday and that the animal is killed and yet mourned. The ambivalent emotional attitude which to-day still marks the father complex in our children and so often continues into adult life also extended to the father substitute of the totem animal. But if we associate the translation of the totem as given by psychoanalysis, with the totem feast and the Darwinian hypothesis about the primal state of human society, a deeper understanding becomes possible and a hypothesis is offered which may seem fantastic but which has the advantage of establishing an unexpected unity among a series of hitherto separated phenomena. The Darwinian conception of the primal By basing our argument upon the celebration of the totem we are in a position to give an answer: One day In order to find these results acceptable, quite aside from our supposition, we need only assume that the group of brothers banded together were dominated by the same contradictory feelings towards the father which we can demonstrate as the content of ambivalence of the father complex in all our children and in neurotics. They hated the father who stood so powerfully in the way of their sexual demands and their desire for power, but they also loved and admired him. After they had satisfied their hate by his removal and had carried out their wish for identification with him, the suppressed tender impulses had to assert themselves The two taboos of totemism with which the morality of man begins are psychologically not of equal value. One of them, the sparing of the totem animal, rests entirely upon emotional motives; the father had been removed and nothing in reality could make up for this. But the other, the incest prohibition, had, besides, a strong practical foundation. Sexual need does not unite men; it separates them. Though the brothers had joined forces in order to overcome the father, each was the other’s rival among the women. Each one wanted to have On the other hand the claim of totemism to be considered the first attempt at a religion is connected with the other taboo which protects the life of the totem animal. The feelings of the sons found a natural and appropriate substitute for the father in the animal, but their compulsory treatment of it expressed more than the need of showing remorse. The surrogate for In this connexion some features were formed which henceforth determined the character of every religion. The totem religion had issued from the sense of guilt of the sons as an attempt to palliate this feeling and to conciliate the injured father through subsequent obedience. All later religions prove to be attempts to solve the same problem, varying only in accordance with the stage of culture in which they are attempted and according to the paths which they take; they are all, however, reactions aiming at the same great event with which There is still another characteristic faithfully preserved in religion which already appeared in totemism at this time. The ambivalent strain was probably too great to be adjusted by any arrangement, or else the psychological conditions are entirely unfavourable to any kind of settlement of these contradictory feelings. It is certainly noticeable that the ambivalence attached to the father complex also continues in totemism and in religions in general. The religion of totemism included not only manifestations of remorse and attempts at reconciliation, but also serves to commemorate the triumph over the father. The gratification obtained thereby creates the commemorative celebration of the totem feast at which the restrictions of subsequent obedience are suspended, and makes it a duty to repeat the crime of parricide through the sacrifice of the totem animal as often as the benefits of this deed, namely, the appropriation of the father’s properties, threaten to disappear as a result of the changed influences of life. We shall not be surprised to find that a part of the son’s defiance also reappears, often in the most remarkable disguises and inversions, in the formation of later religions. If thus far we have followed, in religion and moral precepts—but little differentiated in totemism—the consequences of the tender impulses towards the father as they are changed into remorse, we must not overlook the fact that for the most part the tendencies which have impelled to parricide have retained the victory. The social and fraternal feelings on which this great change is based, henceforth for long periods exercises the greatest influence upon the development of society. They find expression in the sanctification of the common blood and in the emphasis upon the solidarity of life within the clan. In thus ensuring each other’s lives the brothers express the fact that no one of them is to be treated by the other as they all treated the father. They preclude a repetition of the fate of the father. The socially established prohibition against fratricide is now added to the prohibition against killing the totem, which is based on religious grounds. It will still be a long time before the commandment discards the restriction to members of the tribe and assumes the simple phraseology: Thou shalt not kill. At first the brother clan has taken the place of the father horde and was guaranteed by the blood bond. Society is now based on complicity in the common crime, religion on the sense of guilt and the consequent Thus psychoanalysis, contrary to the newer conceptions of the totemic system and more in accord with older conceptions, bids us argue for an intimate connexion between totemism and exogamy as well as for their simultaneous origin. 6I am under the influence of many strong motives which restrain me from the attempt to discuss the further development of religions from their beginning in totemism up to their present state. I shall follow out only two threads as I see them appearing in the weft with especial distinctness: the motive of the totem sacrifice and the relation of the son to the father Robertson Smith has shown us that the old totem feast returns in the original form of sacrifice. The meaning of the rite is the same: sanctification through participation in the common meal. The sense of guilt, which can only be allayed through the solidarity of all the participants, has also been retained. In addition to this there is the tribal deity in whose supposed The answer might be that the idea of god had meanwhile appeared,—no one knows whence—and had dominated the whole religious life, and that the totem feast, like everything else that wished to survive, had been forced to fit itself into the new system. However, psychoanalytic investigation of the individual teaches with especial emphasis that god is in every case modelled after the father and that our personal relation to god is dependent upon our relation to our physical, fluctuating and changing with him, and that god at bottom is nothing but an exalted father. Here also, as in the case of totemism, psychoanalysis advises us to believe the faithful, who call god father just as they called the totem their ancestor. If psychoanalysis deserves any consideration at all, then the share of the father in the idea of a god must be very important, quite aside from all the other origins and meanings of god upon which psychoanalysis can throw no light. But then the father would be represented twice in primitive sacrifice, first as god, and secondly as the totem-animalsacrifice, We know that there are a number of relations of the god to the holy animal (the totem and the sacrificial animal): 1. Usually one animal is sacred to every god, sometimes even several animals. 2. In certain, especially holy, sacrifices, the so-called ‘mystical’ sacrifices, the very animal which had been sanctified through the god was sacrificed to him Such changes are easily divined even if we disregard the beginning of a psychic estrangement from the animal as well as the disintegration of totemism through animal domestication In this evolution I am at a loss to indicate the place of the great maternal deities who perhaps everywhere preceded the paternal deities. But it seems certain that the change in the relation to the father was not restricted to religion but logically extended to the other side of human The father therefore really appears twice in the scene of sacrifice before the tribal god, once as the god and again as the totem-sacrificial-animal. But in attempting to understand this situation we must beware of interpretations which superficially seek to translate it as an allegory, and which forget the historical stages in the process. The twofold presence of the father corresponds to the two successive meanings of the scene. The ambivalent attitude towards the father as well as the victory of the son’s tender emotional feelings over his hostile ones, have here found plastic expression. The scene of vanquishing the father, his greatest degradation, furnishes here the material to In the further development the animal loses its sacredness and the sacrifice its relation to the celebration of the totem; the rite becomes a simple offering to the deity, a self-deprivation in favour of the god. God himself is now so exalted above man that he can be communicated with only through a priest as intermediary. At the same time the social order produces godlike kings who transfer the patriarchal system to the state. It must be said that the revenge of the deposed and reinstated father has been very cruel; it culminated in the dominance of authority. The subjugated sons have used the new relation to disburden themselves still more of their sense of guilt. Sacrifice, as it is now constituted, is entirely beyond their responsibility. God himself has demanded and ordained it. Myths in which the god himself kills the animal that is sacred to him, which he himself really is, belong to this phase. This is the greatest possible denial of the great misdeed with which society and the sense of guilt began. There is an unmistakable second meaning in But it would be erroneous to believe that in this period of renewed patriarchal authority the hostile impulses which belong to the father complex had entirely subsided. On the contrary, the first phases in the domination of the two new substitutive formations for the father, those of gods and kings, plainly show the most energetic expression of that ambivalence which is characteristic of religion. In his great work, The Golden Bough, Frazer has expressed the conjecture that the first kings of the Latin tribes were strangers who played the part of a deity and were solemnly sacrificed in this rÔle on specified holidays. Thus the memory of that first great act of sacrifice had proved to be indestructible despite all attempts to forget it, and just at the moment We may now accept it as a fact that in the further development of religions these two inciting factors, the son’s sense of guilt and his defiance, were never again extinguished. Every attempted solution of the religious problem and The endeavour of the son to put himself in place of the father god, appeared with greater and greater distinctness. With the introduction of agriculture the importance of the son in the patriarchal family increased. He was emboldened to give new expression to his incestuous libido which found symbolic satisfaction in labouring over mother earth. There came into existence figures of gods like Attis, Adonis, Tammuz, and others, spirits of vegetation as well as youthful divinities who enjoyed the favours of maternal deities and committed incest with the mother in defiance of the father. But the sense of guilt which was not allayed through these creations, was expressed in myths which visited these youthful lovers of the maternal goddesses with short life and punishment through castration or through the wrath of the father god appearing in animal form. Adonis was killed by the boar, the sacred animal of Aphrodite; Attis, the lover of Kybele, died of castration When Christianity began its entry into the ancient world it met with the competition of the religion of Mithras and for a long time it was doubtful which deity was to be the victor. The bright figure of the youthful Persian god has eluded our understanding. Perhaps we may conclude from the illustrations of Mithras slaying the steers that he represented the son who carried out the sacrifice of the father by himself and thus released the brothers from their oppressing complicity in the deed. There was another way of allaying this sense of guilt and this is the one that Christ took. He sacrificed his own life and thereby redeemed the brothers from primal sin. The theory of primal sin is of Orphic origin; it was preserved in the mysteries and thence In the Christian myth man’s original sin is undoubtedly an offence against God the Father, and if Christ redeems mankind from the weight of original sin by sacrificing his own life, he forces us to the conclusion that this sin was murder. According to the law of retaliation which is deeply rooted in human feeling, a murder can be atoned only by the sacrifice of another life; the self-sacrifice points to a Thus in the Christian doctrine mankind most unreservedly acknowledges the guilty deed of primordial times because it now has found the most complete expiation for this deed in the sacrificial death of the son. The reconciliation with the father is the more thorough because simultaneously with this sacrifice there follows the complete renunciation of woman, for whose sake mankind rebelled against the father. But now also the psychological fatality of ambivalence demands its rights. In the same deed which offers the greatest possible expiation to the father, the son also attains the goal of his wishes against the father. He becomes a god himself beside or rather in place of his father. The religion of the son succeeds the religion of the father. As a sign of this substitution the old totem feast is revived again in the form of communion in which the band of brothers now eats the flesh and blood of the son and no longer that of the father, the sons thereby identifying themselves with him and becoming holy themselves. Thus through the ages we see the identity 7A process like the removal of the primal father by the band of brothers must have left ineradicable traces in the history of mankind and must have expressed itself the more frequently in numerous substitutive formations the less it itself was to be remembered. There is a situation in the history of Greek art which is strikingly familiar even if profoundly divergent, to the scene of a totem feast discovered by Robertson Smith. It is the situation of the oldest Greek tragedy. A group of persons, all of the same name and dressed in the same way, surround a single figure upon whose words and actions they are dependent, to represent the chorus and the original single impersonator of the hero. Later developments created a second and a third actor in order to represent opponents in playing, and off-shoots of the hero, but the character of the hero as well as his relation to the chorus remains unchanged. The hero of the tragedy had to suffer; this is to-day still the essential content of a tragedy. He had taken upon himself the so-called ‘tragic guilt’, which is not always easy to explain; it is often not a guilt in the ordinary sense. Almost always it consisted of a rebellion against a divine or human authority and the chorus accompanied the hero with their sympathies, But why did the hero of the tragedy have to suffer, and what was the meaning of his ‘tragic’ guilt? We will cut short the discussion by a prompt answer. He had to suffer because he was the primal father, the hero of that primordial tragedy the repetition of which here serves a certain tendency, and the tragic guilt is the guilt which he had to take upon himself in order to free the chorus of theirs. The scene upon the stage came into being through purposive distortion of the historical scene or, one is tempted to say, it was the result of refined hypocrisy. Actually, in the old situation, it was the members of the chorus themselves who had caused the suffering of the hero; here, on the other hand, they exhaust themselves in sympathy and regret, and the hero himself is to blame for his suffering. The crime foisted upon him, namely, presumption and rebellion against a great authority, is the same as that which in the past oppressed the colleagues of the chorus, namely, the band of brothers. Thus the tragic hero, though still against his will, is made the redeemer of the chorus. When one bears in mind the suffering of the In closing this study, which has been carried out in extremely condensed form, I want to state the conclusion that the beginnings of religion, ethics, society, and art meet in the Oedipus complex. This is in entire accord with the findings of psychoanalysis, namely, that the nucleus of all neuroses as far as our present knowledge of them goes is the Oedipus complex. It comes as a great surprise to me that these problems of racial psychology can also be solved through a single concrete instance, such as the relation to the father. Perhaps another psychological problem must be included here. We have so frequently had occasion to show the ambivalence of emotions in its real sense, that is to say the coincidence of love and hate towards the same object, at the root of important cultural formations. We know nothing about the origin of this ambivalence. It may be assumed to be a fundamental phenomenon of our emotional life. But the other possibility seems to me also worthy of consideration: that ambivalence, originally foreign to our emotional Before closing we must take into account that the remarkable convergence reached in these illustrations, pointing to a single inclusive relation, ought not to blind us to the uncertainties of our assumptions and to the difficulties of our conclusions. Of these difficulties I will point out only two which must have forced themselves upon many readers. In the first place it can hardly have escaped any one that we base everything upon the assumption of a psyche of the mass in which psychic processes occur as in the psychic life of the individual. Moreover, we let the sense of guilt for a deed survive for thousands of years, remaining effective in generations which could not have known anything of this deed. We But further consideration shows that we ourselves do not have to carry the whole responsibility for such daring. Without the assumption of a mass psyche, or a continuity in the emotional life of mankind which permits us to disregard the interruptions of psychic acts through the transgression of individuals, social psychology could not exist at all. If psychic processes of one generation did not continue in the next, if each had to acquire its attitude towards life afresh, there would be no progress in this field and almost no development. We are now confronted by two new questions: how much can be attributed to this psychic continuity within the series of generations, and what ways and means does a generation use to transfer its psychic states to the next generation? I do not claim that these problems have been sufficiently explained or that direct communication and tradition, of which one immediately thinks, are adequate for the task. Social There is another objection which the analytic method of thought itself might raise. We have interpreted the first rules of morality and moral restrictions of primitive society as reactions to a deed which gave the authors of it the conception of crime. They regretted this deed and decided that it should not be repeated and that its execution must bring no gain. This creative sense of guilt has not become extinct with us. We find its asocial effects in neurotics producing new rules of morality and continued restrictions, in expiation for misdeeds committed, or as precautions against misdeeds to be committed May it not be true that the case was somewhat We face a decision here which is really not easy. But let us begin by acknowledging that the difference which may seem fundamental to others does not, in our judgment, touch the most important part of the subject. If wishes and impulses have the full value of fact for primitive man, it is for us to follow such a conception intelligently instead of correcting it according to our standard. But in that case we must scrutinize more closely the prototype of the neurosis itself which is responsible for having raised this doubt. It is not true that compulsion neurotics, who to-day are under the pressure of over-morality, defend themselves only against the psychic reality of temptations and But we must not let our judgment about primitive men be influenced too far by the analogy with neurotics. Differences must also be taken into account. Of course the sharp division between thinking and doing as we draw it does not exist either with savages or with neurotics. But the neurotic is above all inhibited in his actions; with him the thought is a complete substitute for the deed. Primitive man is not inhibited, the thought is directly converted into the deed, the deed is for him so to speak rather a substitute for the thought, and for that THE END Printed in Great Britain by Butler & Tanner, Frome and London How then did prehistoric man come to acquire a totem; that is, how did he come to make his descent from this or that animal foundation of his social duties and, as we shall hear, of his sexual restrictions as well? Many different theories have been advanced to explain this, a review of which the reader may find in Wundt’s Voelkerpsychologie (Vol. II: Mythus und Religion). I promise soon to make the problem of totemism a subject of special study in which an effort will be made to solve it by applying the psychoanalytic method. (Cf. The fourth chapter of this work.) Not only is the theory of totemism controversial, but the very facts concerning it are hardly to be expressed in such general statements as were attempted above. There is hardly an assertion to which one would not have to add exceptions and contradictions. But it must not be forgotten that even the most primitive and conservative races are, in a certain sense, old, and have a long period behind them during which whatsoever was aboriginal with them has undergone much development and distortion. Thus among those races who still evince it, we find totemism to-day in the most manifold states of decay and disintegration; we observe that fragments of it have passed over to other social and religious institutions; or it may exist in fixed forms but far removed from its original nature. The difficulty then consists in the fact that it is not altogether easy to decide what in the actual conditions is to be taken as a faithful copy of the significant past and what is to be considered as a secondary distortion of it. “My words fly up, my thoughts remain below, Words without thoughts never to heaven go.” In the first place those who collect the observations are not identical with those who digest and discuss them; the first are travellers and missionaries, while the others are scientific men who perhaps have never seen the objects of their research.—It is not easy to establish an understanding with savages. Not all the observers were familiar with the languages but had to use the assistance of interpreters or else had to communicate with the people they questioned in the auxiliary language of pidgin-English. Savages are not communicative about the most intimate affairs of their culture and unburden themselves only to those foreigners who have passed many years in their midst. From various motives they often give wrong or misleading information, (Compare Frazer, The Beginnings of Religion and Totemism Among the Australian Aborigines; Fortnightly Review, 1905; Totemism and Exogamy, Vol. I, p. 150).—It must not be forgotten that primitive races are not young races but really are as old as the most civilized, and that we have no right to expect that they have preserved their original ideas and institutions for our information without any evolution or distortion. It is certain, on the contrary, that far-reaching changes in all directions have taken place among primitive races, so that we can never unhesitatingly decide which of their present conditions and opinions have preserved the original past, having remained petrified, as it were, and which represent a distortion and change of the original. It is due to this that one meets the many disputes among authors as to what proportion of the peculiarities of a primitive culture is to be taken as a primary, and what as a later and secondary manifestation. To establish the original conditions, therefore, always remains a matter of construction. Finally, it is not easy to adapt oneself to the ways of thinking of primitive races. For like children, we easily misunderstand them, and are always inclined to interpret their acts and feelings according to our own psychic constellations. So much for the very remarkable theory of Atkinson, its essential correspondence with the theory here expounded, and its point of departure which makes it necessary to relinquish so much else. I must ascribe the indefiniteness, the disregard of time interval, and the crowding of the material in the above exposition to a restraint which the nature of the subject demands. It would be just as meaningless to strive for exactness in this material as it would be unfair to demand certainty here. Full fathom five thy father lies; Of his bones are coral made; Those are pearls that were his eyes; Nothing of him that doth fade But doth suffer a sea-change Into something rich and strange....
|