1. Orations; translated from Greek into English by Richard Sadleir. [No date] Fol. 2. The Doctrinal of Princes made by the Noble oratour Isocrates, and translated out of Greke in to Englishe by syr Thomas Eliot knight. [Title border dated 1534] 8o BL Reprinted: [There is another London edition but no date is given.] 3. The Godly aduertisement or good counsell of the famous orator Isocrates, intitled ParÆnesis to Demonicus: whereto is annexed Cato in olde Englysh meter. Anno Do. M.D.LVII. Mense Decemb. 8o BL [Translated by John Bury] 4. Esocrates to Demonicus. [Licensed to Owen Rogers, 30 May, 1560.] 5. The extract of Epistles, out of Isocrates. [In Abraham Fleming's A Panoplie of Epistles. 1576. 8o] 6. A perfite looking Glasse for all Estates: Most excellently and eloquently set forth by the famous and learned Oratour Isocrates, as contained in three Orations of Morall instructions, written by the Authour himselfe at the first in the Greeke tongue, of late yeeres. Translated into Lataine by that learned Clearke [pg 077] 7. Oration intitled Evagoras by Jer. Wolfe. 1581. 8o 8. The good admonition of the Sage Isocrates, to young Demonicus; translated from the Greek by Richard Nuttall. 1585. 8o 9. Archidamus, or, the Councell of Warre. Being 2000 yeares old, and written by Isocrates the couragious Orator, translated by Tho: Barnes. 1624. 4o 10. Advice to a young Gentleman. Writ in Greek by Isocrates, the famous Athenian Oratour; and lately made English for the use of schools. 1696. 8o 11. Epicurus's Morals. Translated from the Greek [or rather from the French] by J. Digby. With comments and reflections taken out of several authors [or rather by J. Parrain] Also Isocrates, his advise to Demonicus, done out of Greek by the same hand. To which is added an essay on Epicurus's Morals ... by ... St. Evremont ... made English by Mr. Johnson. 1712. 8o Reprinted: [Edited by J. Tela] 1822. 12. The Advice of Isocrates to Demonicus a Nobleman.—His discourse to a Prince on Kingly Government.—Translated from the Greek. [In the Prince's Cabala; or Mysteries of State. Written by King James [I] 1715.] 12o 13. The Duty of a King and his People, being two Orations of Isocrates. [Translated by J. Brown] 1735. 8o 14. Orations and Epistles of Isocrates translated from Greek by Joshua Dinsdale. Revised by Rev. Mr. Young. 1752. 8o 15. Isocrates's Oration to Demonicus. S. Toulmin, A.M. [Published with Sermons principally addressed to Youth] 1770. 8o 16. Orations out of Lysias and Isocrates, translated from the Greek by John Gillies, LL.D. 1778. 4o [pg 078]17. The Panegyric of Isocrates translated by James Rice. 1882. Reprinted: 1898. 18. The Panegyric of Isocrates translated by George Wilkins. 1881. 19. The Orations of Isocrates, translated by John Henry Freese. 1894. Reprinted: [Panegyricus. University Tutorial Series] 1900. |