| A Poem by Owain Cyfeiliog | 9, 99 |
| A Poem by Howel-ap-Einion Lygliw | 15, 104 |
| An Ode of David Benfras to Llewelyn the Great | 18, 107 |
| A Poem to Llewelyn the Great, by Einion the son of Gwgan | 20, 109 |
| A Panegyric upon Owain Gwynedd, by Gwalchmai the son of Meilir | 25, 114 |
| An Elegy to Nest, the daughter of Howel, by Einion ab Gwalchmai | 27, 115 |
| A Poem to Llewelyn the Great, by Llywarch Brydydd y Moch | 29, 117 |
| An Ode to Llewelyn the last Prince of Wales, by Llygal Gwr | 36, 124 |
| A Poem entitled The Ode of the months, by Gwilym Ddu o Arfon | 42, 129 |
| A short account of Taliesin and Elphin his Patron | 50 |
| At Rhisiart Morys, Ysw., a’i Frodyr | 89 |
| At y Cymry | 91 |
| A Method how to retrieve the Ancient British Language, &c. | 133 |
| A Curious Commission issued by Queen Elizabeth | 138 |
| A Biographical sketch of Ieuan Prydydd Hir | 141 |
| An Elegy on his death by the Rev. R. Williams | 142 |
| A Paraphrase of the 137th Psalm, by the Rev. E. Evans, (Ieuan Prydydd Hir) | 143 |
| An Elegy to the Memory of Lleucu Llwyd, the fair nymph of Pennal, by Llewelyn Goch ap Meirig Hen | 173, 176 |
| A List of Subscribers | 213 |
| Dedication to Sir Roger Mostyn | 5 |
| De Bardis Dissertatio | 57 |
| Preface | 7 |
| Taliesin’s Poem | 54, 131 |
| The Penitent Shepherd, by the Rev. E. Evans, (Ieuan Prydydd Hir) | 149 |
| The Feudal System, by J. Jenkins Esq. | 181 |
| The Welsh Works of Ieuan Prydydd Hir, proposal to print them by Subscription | 213 |
| Verses on seeing the ruins of Ivor Hael’s Palace, by the Rev. E. Evans, (Ieuan Prydydd Hir) | 148 |
| CORRESPONDENCE. |
| A Letter from Mr. Thomas, Carte, to the Rev. E. Evans | 149 |
| A Letter from the Rev. W. Wynn to the Rev. E. Evans | 159 |
| Letters from Mr. Lewis Morris to the Rev. E. Evans | 150, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158 |
| Letters from Bishop Percy to the Rev. E. Evans | 160, 162, 164, 166, 167, 168 |
