LIFE’S BASIS AND LIFE’S IDEAL BY THE SAME AUTHOR THE MEANING AND VALUE OF LIFE Translated by W. R. Boyce Gibson And by W. R. Boyce Gibson RUDOLF EUCKEN’S PHILOSOPHY OF LIFE Second Edition, crown 8vo, cloth, price 3s. 6d. net. A. AND C. BLACK, 4 SOHO SQUARE, LONDON, W. AGENTS:
LIFE’S BASIS AND THE FUNDAMENTALS OF A NEW BY RUDOLF EUCKEN PROFESSOR OF PHILOSOPHY IN THE UNIVERSITY OF JENA TRANSLATED, WITH INTRODUCTORY NOTE BY ALBAN G. WIDGERY FORMERLY SCHOLAR OF ST. CATHARINE’S COLLEGE, AND BURNEY STUDENT, LONDON ADAM AND CHARLES BLACK 1912 First published December 1911 CONTENTS
TRANSLATOR’S INTRODUCTORY NOTE With the consent of the author the title “Life’s Basis and Life’s Ideal” has been adopted for this translation of “Die Grundlinien einer neuen Lebensanschauung,” with the hope that thereby the purpose of the work will be more directly indicated than by a literal translation of the German title. It is hoped, further, that the title adopted will make an appeal to the general reading public. To make such an appeal is not the desire of every writer on philosophical subjects: but in the present instance it is the case. The author feels that he has a message for the present time, and one that is vital to the true interests of all. It has been remarked, and the present writer would be among the first to acknowledge the truth of the statement, that the voice is that of a prophet in the sense of an ethical teacher, rather than that of a philosopher in the more technical sense. Nevertheless, the use of a philosophical terminology, and the constant implicit reference to the results of philosophical endeavour in the past and present, combined with the peculiarities of the author’s own views, make it difficult to understand his message. To non-philosophical readers who are not already acquainted with the more popular works which have been translated under the titles of “Christianity and the New Idealism,” “The Life of the Spirit,” and “The Meaning and Value of Life,” the present work will appear of considerable difficulty. Difficulty in such a work is, however, by no means necessarily an evil, for it may compel more careful reading and thought. The present work is the latest and best general statement, by the author, of his philosophical position. By some reference here to certain ideas, principles, and aims of the philosophy, the attention of the reader may be drawn to those aspects which, in personal contact with the author, one comes to feel are regarded by him as of most importance. It is not invariably so, but in this case to know the man is to gain immensely in the power to understand and appreciate the message. He inspires us with his confidence and enthusiasm, even when we have doubts as to the adequacy of his philosophical creed. His philosophy is, indeed, the outcome of an attitude of life. To know the man is to understand more fully than from all his written works what he means when he speaks of the development of personality and spiritual individuality. Whatever may be the value of what is written about Professor Eucken’s position, no substitute can be found for reading his own words in as many of his different expositions as possible. Should anyone seek in this work for a systematic discussion of philosophical problems on the lines of traditional Rationalism, which, though often assumed to be dead, still asserts a strong influence upon us, he will not only look in vain but will also lose much that is of value in that which is offered. The aim of the philosophy is not to discuss the basis and ideal of thought, but to probe to the depth of life in all its complexity, and to advance to an all-inclusive ideal. The starting-point for us all is life as we experience it, not an apparent ultimate, such as the cogito ergo sum of Descartes, the I ought of Kant, or the pure being of Hegel. At the outset, therefore, it is necessary to note the nature of the relation between philosophy and life. Philosophy arises within life as an expression of its nature and general import. Life may assume various forms, may be, that is, of different types; with different individuals and societies it is organised in divers ways. Life so organised, having certain definite tendencies, is called by Professor Eucken a system of life. In the philosophies of life which arise in these types or systems of life, life becomes more explicitly conscious of its own nature. Further, a philosophy of life is also a means of justification and defence of one system of life in opposition to other systems. Life as experienced, as organised in some way, is prior to any definite intellectual or conceptual expression of it. On the other hand a type of life may be influenced and modified by changes in the accepted philosophy of life, or by the adoption of a new philosophy. A philosophy, therefore, is to be judged by the system of life it represents and by its spiritual fruitfulness. As the roots of the differences between philosophies are in the systems of life from which the philosophies arise, the conflict is primarily not between theories, but between systems of life. The ground of the author’s general appeal thus becomes apparent. The problem is a vital one; in one form or another, at one time or another, everyone is faced with it: how shall I mould my life? And it is here that we must insist upon the importance of Professor Eucken’s contention that we have to make our decision for one system of life as a whole, and thus for one philosophy of life as a whole, as against other systems and other philosophies taken as wholes. Life as experienced is a process, a growth; and in this growth it oversteps the bounds of the philosophy in which at an earlier stage it expressed itself, and according to which it strove to fashion itself. The need for a new philosophy is then felt. Generally, the need is for a philosophy more comprehensive and more clearly defined than any of the previous philosophies. Now, Professor Eucken contends that none of the philosophies of life which are common among us in the present time are adequate to represent and guide our life at this stage of its development. He calls us to turn for a few moments from the rush and turmoil of modern life to “come and reason together” as to life’s basis and ideal. In justification of his view, and in accordance with his own principle that we must start with life as we experience it, he considers in the first place the common philosophies of life of the present time in relation to the systems of life from which they spring. Few will disagree with his negative view that Religion—at least as ecclesiastically presented—Immanent Idealism, Naturalism, Socialism, and Individualism involve limitations, and sometimes unjustifiable tendencies and claims, and are inadequate to satisfy the age. His next and chief endeavour is to indicate the direction in which a new philosophy is to be sought, and also tentatively to sketch the outlines of such a philosophy. In the nature of the case—as life is a process—no such philosophy can be regarded as complete. It can and should strive to take up into itself all that is of value in the discarded philosophies. Any attempt to outline a “new” philosophy will be judged by how far, with the incompleteness on all hands, it takes the different threads of life, and blending them into a unity aids their growth individually and as a whole. Brief reference maybe made here to an attitude, common in the present time especially among English-speaking peoples, which the author does not explicitly mention. I mean the attitude of Agnosticism. This, he would contend and it would seem rightly, is in the main theoretical and does not, as such, correspond to or represent a system of life. The agnostic’s system of life is formed of aspects of the systems discussed, with a strong tendency to Naturalism. The case of Huxley, who coined the term Agnosticism, is an excellent example: notwithstanding his frequently insisting with considerable force upon truths essentially idealistic, no one can doubt the predominant naturalistic tendency of his thought. As a rule the adoption of the attitude of Agnosticism is an attempt, as Dr. Ward has so clearly and forcibly argued in his “Naturalism and Agnosticism,”1 to escape from the difficulties of Naturalism, which in the end it betrays. Agnosticism is, in fact, only an assumed absence of a theory of life. Professor Eucken would insist that the instability of the position is intolerable in actual life. Life’s demand for unification, for consciousness of a meaning and a value, drives us beyond it. “Mere research,” he writes, p. 272, “can tolerate a state of hesitation between affirmation and negation; it must often refrain from a decision in the case of special problems. Life, however, cannot endure any such intermediary position; for life, such hesitation in arriving at a decision must result in complete stagnation, and this would help the mere negation to victory.” The great objection to all the systems of life mentioned is that they are too narrow, and in some aspects superficial. The new system must unite comprehensiveness with depth. The insufficiency of intellectualism is now generally recognised: the desire of the age is to do justice to the content of experience. Though the new system of life is to include all that is of value of earlier systems, it is by no means an eclecticism, for it has its integrating principle. This we shall best see by considering the method and the result of the philosophy. Life as experienced has already been referred to as the starting-point. To whatever extent we may seem, on the surface of experience, to be under the antithesis of subject and object, when we probe deeper we recognise that both are within life: they are a duality in unity. Here again reference may be made to the above-mentioned work2 of Dr. Ward, in which probably the best exposition in English of this same truth is to be found. Life as experienced is not simply the empirical states of consciousness: its basis lies deeper. The method of the philosophy is in consequence described as noÖlogical in distinction from the psychological method, which treats of man out of relation to a world, and ends with the examination of psychical states; and from the cosmological method, which treats the world out of relation to man and aims chiefly at comprehension in universals of thought. Expressed in another way, life is fundamentally spiritual. Self-consciousness is the unifying principle: it is only by relation to life as self-conscious that we can predicate meaning or value. All that is regarded as true and valuable in all the above-mentioned systems presupposes this relation. The self-conscious life is not to be confused with the subjective life of the “mere” individual. In fact, there is no “mere” individual, for in all there are tendencies which transcend the limits of individual experience. For example, life includes the relation of man and world; and the life of society is more than a mere sum of the lives of the individuals. Perhaps a more correct way to state the author’s position is to say that the individual shares the self-conscious, or, otherwise expressed, the spiritual life which transcends nature, the individual, and society. This world-pervading and world-transcending self-conscious life—the Independent Spiritual Life—may be regarded as an absolute or universal life. The pursuit of the ideals of truth, goodness, and beauty carries us far beyond considerations of the welfare of the individual, or the society, or even humanity as a whole. In our activities we often attain something quite different from and far better than that at which we aim. Nevertheless, unless truth, goodness, beauty, and all tendencies leading to them are self-consciously experienced they have neither meaning nor value: viewed universally, they presuppose the Independent Spiritual Life. The highest development of the spiritual life known to us is personality, our “being-for-self,” which is not to be identified with subjective individuality. We are not personalities to begin with, but have the potentiality to become such through our own effort. Personality is our highest ideal: in it, as self-conscious experience all other values for us are included. The author calls us, therefore, from that excessive occupation with the environment in which we forget ourselves, to spiritual concentration and the pursuit of spiritual ideals. The spirit of his message may be expressed in words familiar to all: “What shall it profit a man if he gain the whole world and lose his own soul.” Remembering that life is fundamentally self-conscious or spiritual, it may be said that life’s basis and life’s ideal is life itself—life completely self-conscious and following out its own necessities. The basis of man’s life is the Independent Spiritual Life which is appropriated but not created by him in his striving for a comprehensive and harmonious personality. The ideal of man’s life is such a personality. The more man “loses his life” in the pursuit of the ideals of truth, goodness, and beauty, the more surely will he “save it,” the more comprehensive, harmonious, and spiritual in nature will he become. Then he will realise himself as a personality, and become conscious of his unity with the Independent Spiritual Life. The dominant Idealism of this philosophy of life is evident: but the meanings of truth, goodness, and beauty are different from what they appear to be in many of the older presentations of Idealism. Truth, goodness and beauty are not abstract ideals but concrete experiences. The present writer has long been of the opinion that much of contemporary idealistic philosophy, including that of Professor Eucken, might be better termed Spiritualism than Idealism. If life as experienced is a process, it is not difficult to understand that importance should be attributed to history. In the author’s exposition not only is constant reference made to historical development, but the nature of history is made a definite subject of discussion. I would call attention to this aspect of the author’s work: it appears a means of doing more justice to the content of experience than is done in most forms of Idealism. On the one hand a Rationalism which tends to shut out the historical as transient and merely appearance is avoided, and on the other a Historical Relativism which denies all stability and permanence is strenuously opposed. While the absolute and eternal—the Independent Spiritual Life—is the presupposition of the temporal manifestation of the spiritual life in man, for man the historical is real. The form of our spiritual life is due to our own acts and decisions. It is in this connection that the fundamental nature of our spiritual effort may best be seen. The author’s voice is that of a prophet in so far as his whole exposition is presented as an endeavour to arouse men from their apathy and from the pursuit of what they themselves know to be unsatisfying ideals. The importance attached to spiritual effort in his philosophy leads Professor Eucken to adopt the term “Activism” as a definite philosophical badge. The activistic note is evident throughout, much more so perhaps in the present volume than in those which have preceded it. The significance of this emphasis is most clear in its bearing upon our relation to the past and the present. The present is neither to be dominated by the past nor sacrificed to the future, but the past is to be appropriated by our activity in the present, and the present, while possessing reality and value in itself, looks forward to the future. Historical content, spiritual endeavour in past, present, and future, must be unified by a common task. The past is ours only so far as we appropriate it. Spiritual inheritance is not the same as natural inheritance. We may by our spiritual effort adopt or reject ideas or a system of life which have come to us from the past. The character which the past will have for us will depend on our present spiritual condition. All spiritual progress involves a break with the past. In the same way we may take up an attitude of antagonism to the confusions which exist in modern life, and we may follow a new course. All this is not to deny the value of history in itself and for our present efforts: the reverse of such a denial is nearer the truth. For if we realise the depths and independence of our own life we are not only in a position to understand and appreciate the movement of history, but, by the nature of life, we are then driven beyond the mere present. The past relives with a new spiritual meaning in the consciousness that makes it its own. History is more than a succession of facts; it must be revalued as a present experience. Life is not subjectively individual, and to realise it we must find our place in universal tendencies which are working themselves out in history. The content of history cannot be pressed into the narrow scheme of moral effort and attainment, as that is usually conceived, but in it all spheres of life assert their independent right. History is not an evolution of categories, but a conflict of concrete realities, of systems of life, of personalities. Though the great man cannot be understood out of relation to his time, he is not simply a product of the social environment. The great man strives to raise the time to his own level. It may be said that in order adequately to appreciate the author’s position in regard to history the book translated into English under the title of “The Problem of Human Life as viewed by the Great Thinkers from Plato to the Present Time” should be read in the light of the general principles of his philosophy. The reality of evil and of antitheses in life are fully acknowledged; but by the spiritual life being thereby called to assert its independence and to strive to overcome them they may be a factor leading to good. Evil, so regarded, is not explained away, but the solution is essentially a practical one. The theoretical problem of evil remains an enigma to us. The author’s message is positive, not negative: it is a call to pursue definite positive aims rather than to eradicate painful experiences. “Not suffering, but spiritual destitution is man’s worst enemy” (p. 314). It has been said with, it would seem, a large amount of truth, that the philosophy of Hegel has been most fruitfully studied on English soil. There is reason to believe that it will be somewhat the same in the case of Professor Eucken’s philosophy. His debts to Kant and Hegel are obvious, but it is interesting to notice that the points in which he more especially diverges from Hegelianism are largely the same as have been emphasised in England. The importance he attaches to personality and ethical activity, his insistence upon human endeavour as a determining factor in reality, and his emphasis on the dialectic as being not one of categories but of concrete realities, are in accord with much of the best of recent English philosophical thought. In the present work there is much of value for those who—while dissenting from such perversions as Pragmatism—hold what is commonly termed a “Personal Idealism.” The position of our author is not the same as that of English Personal Idealism, nevertheless his work aids it in many ways, and especially in its insistence upon the distinction between personality and subjective individuality. A comparison of some of the views of the three philosophical writers who have been most discussed in our time—the late Professor James, M. Bergson, and our author—would be of interest. To enter upon a systematic and exhaustive comparison here is far from my intention, but a few points may be suggested. The modes of exposition, which in a greater or less degree indicate the respective methods, manifest striking contrasts: in many respects the positions of M. Bergson and Professor Eucken appear totally dissimilar. The acquaintance with natural science, and the constant reference to its data, that we find in the works of M. Bergson, are not found in those of our author. Their place is taken, however, by what some will regard as more interesting, and even more important, an acquaintance with the present condition of human life, and also a constant reference to history. Common to these writers is a reaction against formalism and intellectualism, and in one form or another there is in their writings a strong element of empiricism. Freedom in some sense is insisted upon by all; though so far as we may judge from their published expositions there seem to be considerable differences of view in this matter. Together with this assertion of the reality of Freedom, both M. Bergson and our author definitely acknowledge the reality of Necessity and recognise the importance of struggle in development. Neither writer claims that we can gain more than the knowledge of a direction in which the solution of the problem may be sought. Our author himself might quite well have said, though with application in the main to different classes of facts, what M. Bergson has said: “It seems to me that in a great number of different fields there is a great number of collections of facts, each of which, considered apart, gives us a direction in which the answer to the problem may be sought—a direction only. But it is a great thing to have even a direction, and still more to have several directions, for at the precise point where these directions converge might be found the solution we are seeking. What we possess meanwhile are lines of facts.3...” “But what is this new reality,” writes Professor Eucken (p. 135), “and this whole to which the course of the movement trends? The more we reflect over the question the more strongly we feel that it is a direction rather than a conclusion that is offered to us in this matter....” There is another passage from M. Bergson the quotation of which in the present context is justified by its harmony with so much that Professor Eucken himself says with regard to man’s ideal of life: “If, then, in every province, the triumph of life is expressed by creation, ought we not to think that the ultimate reason of human life is a creation which, in distinction from that of the artist or the man of science, can be pursued at every moment and by all men alike; I mean the creation of self by self, the continual enrichment of personality by elements which it does not draw from outside, but causes to spring forth from itself?”4 Whether in the works of the late Professor James there is evidence of a lurking desire for an Absolute may be left undiscussed. M. Bergson certainly gives more than a hint of something like an Absolute. Of the absolutist (not rationalistic) tendency in the philosophy of our author there can be no doubt. Notwithstanding the antagonism to intellectualism shown in this philosophy, the influence of Hegel seems evident in its absolutist tendency. Dr. Ward has justly said that, “with Hegel, the Absolute seems at one time to be a perfect Self with no hint of aught beside or beyond its own completed self-consciousness, and at another not to be a self at all, but only the absolutely spiritual—art, religion, and philosophy—the over-individual ends, as they are sometimes called, which become realised in subjective spirits: not self-conscious Spirit, but simply the impersonal Spirit in all spirits.”5 How far a corresponding criticism is applicable to the ideas of the Independent Spiritual Life, and the spiritual life in humanity and the world, in the present philosophy, its readers must be left to decide. The relation of philosophy to life as Professor Eucken conceives it may justify him in treating primarily of what may be called in a special sense the problems of life. The difficulty of the problems of the theory of knowledge no one will deny, though many are impatient of considerations of them. In any general appeal such as we have to do with in this work it is almost impossible to deal seriously with them. Still the problems of the theory of knowledge force themselves upon us, and will not be thrust on one side. The late Professor James did his best to leave us in no doubt as to his position in this matter: we have more than a glimpse of the attitudes of M. Bergson and Professor Eucken. We await, however, as likely to aid us in a fuller understanding and estimate of the philosophy, the volume the author has promised us on the theory of knowledge. Whatever the points of similarity may be in the views of those mentioned, we cannot fail to note the differences—to some of these in the case of Pragmatism the author has himself called our attention; further, we cannot mistake the dominant Idealism of the philosophy of life here presented to us. One word must be said as to the author’s attitude towards Mysticism; an attitude that has not always been understood. The Mysticism he opposes is of the type that is virtually the negation of the Activism which is to him fundamental. But when that is recognised, the careful reader cannot fail to see that, ultimately, the philosophy is essentially mystical. As I understand it, the suggestion that our author’s philosophy would form a rallying-point for Idealists of various kinds is a tribute to its unity and comprehensiveness, of which there can be no doubt. Roughly, we may take up one of two attitudes to the work of a philosopher. We may accept his general point of view, his main principles, in a word his “system,” however tentative, and modify it in detail. On the other hand we may reject his main position, and yet find much to accept in his working out of various aspects of detail, and we may incorporate this in some other general system. It is not for me to state here the attitude I take towards, or the difficulties I feel in, the philosophy; I think that there will be few who will not gain much from the inspiration and originality which are shown by the author. For his own philosophy of life he seeks no other treatment than that which he has meted to others: a sincere endeavour to understand its basis and its ideal. His hope is that however much its limitations may be pointed out, the truth in it may be acknowledged and appropriated, if possible in a higher view. The acquisition of a higher view would cause no one more real joy than Professor Eucken. I have to thank the author for his personal kindness in the discussion of some difficult points and in the revision of a portion of the proof sheets. At his suggestion or with his consent a number of small alterations, as, for example, in the titles of sections, have been made from the present German text. Owing to an accident, the time for the preparation of this translation was unfortunately curtailed: I should be indebted for any suggestions for its improvement. I am indebted to the Rev. Felix Holt, B.A., for reading through the whole in manuscript and making many valuable suggestions. For all defect and error I alone am responsible. ALBAN G. WIDGERY Cambridge, October 1911 1 “Naturalism and Agnosticism.” 3rd Edition, 1906. Vols. I. and II. A. & C. Black. 2 Ibid. Vol. II. Lects. xiv.-xx. 3 Hibbert Journal, October 1911: p. 26. 4 Ibid. p. 42. 5 “The Realm of Ends; or, Pluralism and Theism” (1911), p. 46. NOTE TO SECOND EDITION I have taken the opportunity given by reprinting to revise the whole. I have made a number of alterations rendering the author’s meaning more clear. My thanks are again due to Mr. Holt for his help. ALBAN G. WIDGERY Caverswall, Stoke-on-Trent, AUTHOR’S PREFACE We may hope for a friendly reception of our investigation only by those who acknowledge that that which occupies us here is a real problem. It is hardly open to dispute that life in the present time displays a serious incongruity between an incalculably rich and fruitful activity with regard to the material, and complete uncertainty and destitution in respect of the spiritual, side of life. Attempt after attempt is made to deliver us from this state of perplexity, and to give more soul and unity to a culture which outwardly is so imposing. But in the main these attempts are far too irresolute in their advance from superficiality to depth, and from individual appearances to the whole: in their innermost nature they are under the influence of the temporary conditions beyond which they wish to lead us. In truth, we cannot make an advance in relation to our life as a whole unless we win a new basis for it. This, however, we cannot do without raising the problem of our relation to reality, and, if it is in any way possible, moulding this relationship in a new way: further, we can be of service in the satisfaction of the needs of the time only when we gain an independence of it and a superiority to it. Here, therefore, so far as the realm of conviction is concerned, we have a task for philosophy. The confusion that reigns, however, makes the way difficult for philosophy also; and sets insuperable limits to its power. We do not meet in immediate experience with facts upon which a new type of life might be based: much toil and trouble are necessary to arrive at that, which, when it is once attained, may seem to be simple and easy. He who finds the problem too complex, and shirks to expend the necessary effort, can do nothing else than resign himself submissively to the prevailing confusion. To-day we are unable at first to sketch more than the outlines and to indicate fundamentals: we must be quite sure of the basis and the main tendency of life if we would undertake the construction of systems; and yet it is just these things which are to-day the subject of agitation and conflict. Not for a moment do we doubt the imperfection of our own attempt; we can but hope that others will take up and pursue the matter further. Notwithstanding these limitations and this trouble, an urgent inner necessity compels us to recognise that there can be no enduring life of genuine culture unless humanity is inwardly united by common aims. More and more clearly this main question is seen to be involved in all the particular questions of the time; more and more does it become evident to us that our achievement in individual matters can be but insignificant, if life as a whole is in a state of stagnation and exhaustion. Though some who may already have taken up a definite course, or who in their attention to work in some special sphere have lost all sense for the whole, may refuse to consider the matter, yet wherever life is still flowing, and where fresh impulse resists the tendency to division which deprives it of all soul, to deal with the problem will be felt to be a necessity. Above all, therefore, we trust in the young, who, among all cultured nations, are striving for a deeper and nobler life. The more successful this striving, the sooner shall we advance from a state of confusion to one of order and clearness, from a realm of illusions to the kingdom of truth, and in face of the chaotic whirl of appearances we shall attain stability within ourselves. RUDOLF EUCKEN Jena, Christmas 1906 |