A Select Collection of Old English Plays, Volume 15

ERRATA

VOL. I.	Page	62,	for goodness	read goddess.
VOL. II.	...	135,	... knotted	... notted.[98]
...	...	216,	... noboby	... nobody.
VOL. III.	...	58,[99]	... oppose	... appose.
...	...	59,	... maketh	... keepeth.
...	...	71,	... fault	... faults.
...	...	82,	... so sore	... to fore.
...	...	ib.	... be fed	... to be fed.
...	...	83, l. 17.	The correspondent thinks this line belongs to Omnes FamulÆ.
...	...	88,	for had chid	read chid.
...	...	95,	... I ever	... ever I.
...	...	97,	... wage-pasty	... way-pasty.[100]
...	...	99,	... he	... ye.
...	...	ib.	... ield	... yelde.
...	...	105,	... to please	... it please.
...	...	108,	... a master	... an M.
...	...	117,	... as much	... so much.
...	...	118,	... make a	... make me a.
...	...	121,	... another than	... another but.
...	...	ib.	... readiness	... a readiness.
...	...	122,	... other's	... others'.
...	...	ib.	... point whereof	... point wherefore.
...	...	125,	... draw ye	... draw we.
...	...	128,	... thou goose	... you goose.
...	...	139,	... Not if all the	... Nor if all the.
...	...	140,	... where or how	... where nor how.
...	...	158,	... all men	... of all men.
...	...	178,	... halse-aker	... half-acre.[101]
VOL. V.	...	115,	... Alvearic	... Alvearie.
...	...	285,	... Got	... Get.
VoL. IX.	...	98,	... collection	... collation.
...	...	ib.	... moldash	... molash.
...	...	332,	... moldash	... molash.
...	...	205,	... Amoretta	... Amoretto.
VOL. X.	...	274,	... Foresaw	... Foreseen.
VOL. XI.	...	436,	... Sir Thomas	... St. Thomas.

FOOTNOTES:

[98] See Nares. ed. 1859, v. Nott. We still have the vulgarism nut for the head; but it more properly means a head with the hair cut close.

[99] These errors in "Ralph Roister Doister" have been pointed out by a correspondent, who states that he has detected them on a personal collation of the original copy at Eton College. But many of the variations noticed by this gentleman have been intentional corrections of the old copy.

[100] Yet in "Jack Juggler" (ii. 141), wage-pasty occurs.

[101] So in "Appius and Virginia" (iv. 136)—

"Hard by Hodge's half-acre, at Gaffer Miller's stile."

[Pg 434]
[Pg 435]

Clyx.com