BOOKS PRINTED AT THE STRAWBERRY HILL PRESS.? The following list contains all the books mentioned in the Description of the Villa of Mr. Horace Walpole, etc., 1784, together with those issued between that date and Walpole's death. It does not include the several title-pages and labels which he printed from time to time, or the quatrains and verses purporting to be addressed by the Press to Lady Rochford, Lady Townshend, Madame de Boufflers, the Miss Berrys, and others. Nor does it comprise the pieces struck off by Mr. Kirgate, the printer, for the benefit of himself and his friends. On the other hand, all the works enumerated here are, with three exceptions, described from copies either in the possession of the present writer, or to be found in the British Museum and the Dyce and Forster Libraries at South Kensington. 1757.Odes by Mr. Gray. F????ta s??et??s?—Pindar, Olymp. II. [Strawberry Hill Bookplate.] Printed at Strawberry-Hill, for R. and J. Dodsley in Pall-Mall, MDCCLVII. Half-title, 'Odes by Mr. Gray. [Price one Shilling.]'; Title as above; Text, pp. 5-21. 4to. 1,000 copies printed. 'June 25th [1757], I erected a printing-press at my house at Strawberry Hill.' 'Aug. 8th, I published two Odes by Mr. Gray, the first production of my press' (Short Notes). 'And with what do you think we open? Cedite, Romani Impressores,—with nothing under Graii Carmina. I found him [Gray] in town last week: he had brought his two Odes to be printed. I snatched them out of Dodsley's hands' ... (Walpole to Chute, 12 July, 1757). 'I send you two copies (one for Dr. Cocchi) of a very honourable opening of my press,—two amazing Odes of Mr. Gray; they are Greek, they are Pindaric, they are sublime! consequently, I fear, a little obscure' (Walpole to Mann, 4 Aug., 1757). 'You are very particular, I can tell you, in liking Gray's Odes; but you must remember that the age likes Akenside, and did like Thomson! Can the same people like both?' (Walpole to Montagu, 25 Aug., 1757). To Mr. Gray, on his Odes. [By David Garrick.] Single leaf, containing six quatrains (24 lines). 4to. Only six copies are said to have been printed; A Journey into England. By Paul Hentzner, in the year M.D.XC.VIII. [Strawberry Hill Bookplate.] Printed at Strawberry-Hill, MDCCLVII. Title, Dedication (2 leaves); 'Advertisement,' i-x; half-title; Latin and English Text on opposite pages, 1 to 103 (double numbers). Sm. 8vo. 220 copies printed. 'In Oct., 1757, was finished at my press an edition of Hentznerus, translated by Mr. Bentley, to which I wrote an advertisement. I dedicated it to the Society of Antiquaries, of which I am a member' (Short Notes). 'An edition of Hentznerus, with a version by Mr. Bentley, and a little preface of mine, were prepared [i. e., as the first issue of the press], but are to wait [for Gray's Odes]' (Walpole to Chute, 12 July, 1757). 1758.A Catalogue of the Royal and Noble Authors of England, with Lists of their Works. Dove, diavolo! Messer Ludovico, avete pigliato tante coglionerie? Card. d'Este, to Ariosto. Vol. i. [Strawberry Hill Bookplate.] Printed at Strawberry-Hill. MDCCLVIII. ---- Vol. ii. [Strawberry Hill Bookplate.] Printed at Strawberry-Hill. MDCCLVIII. Vol. i.,—Title; Dedication of 2 leaves to Lord Hertford; Advertisement, pp. i-viii; half-title; Text, pp. 1-219, and unpaged Index. There is also a frontispiece engraved by Grignion. Vol. ii.,—Half-title; Title; Text, pp. 1-215, and unpaged Index. 8vo. 300 copies issued. A second edition, 'corrected and enlarged,' was printed in 1758 (but dated 1759), in two vols. 8vo., 'for R. and J. Dodsley, in Pallmall; and J. Graham in the Strand.' According to Baker (Catalogue of Books, etc., printed at the Press at Strawberry Hill [1810]), 40 copies of a supplement or Postscript to the Royal and Noble Authors were printed by Kirgate in 1786. 'In April, 1758, was finished the first impression of my "Catalogue of Royal and Noble Authors," which I had written the preceding year in less than five months' (Short Notes). 'My book is marvellously in fashion, to my great astonishment. I did not expect so much truth and such notions of liberty would have made their fortune in this our day' (Walpole to Montagu, 4 May, 1758). 'Dec. 5th [1758] was published the second edition of my "Catalogue of Royal and Noble Authors." Two thousand were printed, but not at Strawberry Hill' (Short Notes). 'I have but two motives for offering you the accompanying trifle [i. e., the Postscript above referred to].... Coming from my press, I wish it may be added to your Strawberry editions. It is so far from being designed for the public that I have printed but forty copies' (Walpole to Hannah More, 1 Jan., 1787). An Account of Russia as it was in the Year 1710. By Charles Lord Whitworth. [Straw Title, 'Advertisement' pp. i-xxiv; Text, pp. 1-158; Errata, one page. Sm. 8vo. 700 copies printed. 'The beginning of October [1758] I published Lord Whitworth's account of Russia, to which I wrote the advertisement' (Short Notes). 'A book has been left at your ladyship's house; it is Lord Whitworth's Account of Russia' (Walpole to Lady Hervey, 17 Oct., 1758). Mr. (afterwards Lord) Whitworth was Ambassador to St. Petersburg in the reign of Peter the Great. The Mistakes; or, the Happy Resentment. A Comedy. By the late Lord * * * * [Henry Hyde, Lord Hyde and Cornbury.] London: Printed by S. Richardson, in the Year 1758. Title; List of Subscribers, pp. xvi; Advertisement, Prologue, and Dramatis PersonÆ, 2 leaves; Text, 1-83; Epilogue unpaged. Baker gives the following particulars from the Biographia Dramatica as to this book: 'The Author of this Piece was the learned, ingenious, and witty Lord Cornbury, but it was never acted. He made a present of it to that great Actress, Mrs. Porter, to make what Emolument she could by it. And that Lady, after his Death, published it by Subscription, at Five Shillings, each Book, which was so much patronized by the Nobility and Gentry that Three Thousand Copies were disposed of. Prefixed to it is a Preface, by Mr. Horace Walpole, at whose A Parallel; in the Manner of Plutarch: between a most celebrated Man of Florence; and One, scarce ever heard of, in England. By the Reverend Mr. Spence. '—Parvis componere magna'—Virgil. [Portrait in circle of Magliabecchi.] Printed at Strawberry-Hill, by William Robinson; and Sold by Messieurs Dodsley, at Tully's-Head, Pall-Mall; for the Benefit of Mr. Hill. M.DCC.LVIII. Title; Text, pp. 4-104. Sm. 8vo. 700 copies printed. '1759. Feb. 2nd. I published Mr. Spence's Parallel of Magliabecchi and Mr. Hill, a tailor of Buckingham; calculated to raise a little sum of money for the latter poor man. Six hundred copies were sold in a fortnight, and it was reprinted in London' (Short Notes). 'Mr. Spence's Magliabecchi is published to-day from Strawberry; I be Fugitive Pieces in Verse and Prose. Pereunt et imputantur. [Strawberry Hill Bookplate.] Printed at Strawberry-Hill, MDCCLVIII. Title; Dedication and 'Table of Contents,' iii-vi; Text, 1-219. Sm. 8vo. 200 copies printed. 'In the summer of 1758, I printed some of my own Fugitive Pieces, and dedicated them to my cousin, General Conway' (Short Notes). 'March 17 [1759]. I began to distribute some copies of my "Fugitive Pieces," collected and printed together at Strawberry Hill, and dedicated to General Conway' (ibid.). One of these, which is in the Forster Collection at South Kensington, went to Gray. 'This Book [says a MS. inscription] once belonged to Gray the Poet, and has his autograph on the Title-page. I [i. e., George Daniel, of Canonbury] bought it at Messrs. Sotheby and Wilkinson's Sale Rooms for £1. 19 on Thursday, 28 Augt. 1851, from the valuable collection of Mr. Penn of Stoke.' 1760.Catalogue of the Pictures and Drawings in the Holbein Chamber at Strawberry Hill. Strawberry-Hill, 1760. Pp. 8. 8vo. [Lowndes.] Catalogue of the Collection, of Pictures of the Duke of Devonshire, General Guise, and the Pp. 44. 8vo. 12 copies, printed on one side only. [Lowndes.] M. AnnÆi Lucani Pharsalia cum Notis Hugonis Grotii, et Richardi Bentleii. Multa sunt condonanda in opere postumo. In Librum iv, Nota 641. [Emblematical vignette.] Strawberry-Hill, MDCCLX. Title, Dedication (by Richard Cumberland to Halifax), and Advertisement (Ad Lectorem), 3 leaves; Text, pp. 1-525. 4to. 500 copies printed. Cumberland took up the editing when Bentley the younger resigned it. 'I am just undertaking an edition of Lucan, my friend Mr. Bentley having in his possession his father's notes and emendations on the first seven books' (Walpole to Zouch, 9 Dec., 1758). 'I would not alone undertake to correct the press; but I am so lucky as to live in the strictest friendship with Dr. Bentley's only son, who, to all the ornament of learning, has the amiable turn of mind, disposition, and easy wit' (Walpole to Zouch, 12 Jan., 1759). 'Lucan is in poor forwardness. I have been plagued with a succession of bad printers, and am not got beyond the fourth book. It will scarce appear before next winter' (Walpole to Zouch, 23 Dec., 1759). 'My Lucan is finished, but will not be published till after Christmas' (Walpole to Zouch, 27 Nov., 1760). 'I have delivered to your brother ... a Lucan, printed at Strawberry, which, I trust, you will think a handsome edition' (Walpole to Mann, 27 Jan., 1761). 1762.Anecdotes of Painting in England; with some Account of the principal Artists; and incidental Notes on other Arts; collected by the late Mr. George Vertue; and now digested and published from his original MSS. By Mr. Horace Walpole. Multa renascentur quÆ jam cecidere. Vol. I. [Device with Walpole's crest.] Printed by Thomas Farmer at Strawberry-Hill, MDCCLXII. ------ Le sachant Anglois, je crus qu'il m'alloit parler d'edifices et de peintures. Nouvelle Eloise, vol. i. p. 245. Vol. II. [Device with Walpole's crest.] Printed by Thomas Farmer at Strawberry-Hill, MDCCLXII. ------ Vol. III. (Motto of six lines from Prior's Protogenes and Apelles.) Strawberry-Hill: Printed in the Year MDCCLXIII. ------ To which is added the History of the Modern Taste in Gardening. The Glory of Lebanon shall come unto thee, the Fir-tree, the Pine-tree, and the Box together, to beautify the Place of my Sanctuary, and I will make the Place of my Feet glorious. Isaiah, lx. 13. Volume the Fourth and last. Strawberry-Hill: Printed by Thomas Kirgate, MDCCLXXI. Vol. i.,—Title, Dedication, Preface, pp. i-xiii; Contents; Text, pp. 1-168, with Appendix and 1763. A Catalogue of Engravers, who have been born, or resided in England; digested by Mr. Horace Walpole from the MSS. of Mr. George Vertue; to which is added an Account of the Life and Works of the latter. And Art reflected Images to Art.... Pope. Strawberry-Hill: Printed in the Year MDCCLXIII. Title; pp. 1-128, last page dated 'Oct. 10th, 1762;' 'Life of Mr. George Vertue' pp. 1-14; 'List of Vertue's Works,' pp. 1-20, last page dated 'Oct. 22d, 1762;' Index of Names of Engravers, 1764.Poems by Anna Chamber Countess Temple. [Plate of Strawberry Hill.] Strawberry-Hill: Printed in the Year MDCCLXIV. Title, Verses signed 'Horace Walpole, January 26th, 1764,' Text, 1-34 in all. 4to. 100 copies printed by Prat. 'I shall send you, too, Lady Temple's Poems' (Walpole to Montagu, 16 July, 1764). The Magpie and her Brood, a Fable, from the Tales of Bonaventure des Periers, Valet de Chambre to the Queen of Navarre; addressed to Miss Hotham. 4 pp., containing 72 lines,—initialed 'H. W.' 4to. 'Oct. 15th, [1764] wrote the fable of "The Magpie and her Brood" for Miss [Henrietta] Hotham, then near eleven years old, great niece of Henrietta Hobart, Countess Dowager of Suffolk. It was taken from Les Nouvelles RÉcrÉations de Bonaventure des Periers, Valet-de-Chambre to the Queen of Navarre' (Short Notes). The Life of Edward Lord Herbert of Cherbury, written by Himself. [Plate of Strawberry Hill.] Strawberry-Hill: Printed by Prat in the Year MDCCLXIV. Title, Dedication, and Advertisement, 5 leaves; Text, pp. 1-171. Folding plate portrait. 4to. 200 copies printed. '1763. Beginning of September wrote the Dedication and Preface to Lord Herbert's Life' (Short Notes). 'I have got a most delectable work to print, which I had great difficulty to obtain, and which I must use while I can have it. It is the life of the famous Lord Herbert of Cherbury' (Letter to the Bishop of Carlisle, 10 July, 1763). 'It will not be long before I have the pleasure of sending you by far the most curious and entertaining book that my press has produced.... It is the life of the famous Lord Herbert of Cherbury, and written by himself,—of the contents I will not anticipate one word' (Letter to Mason, 29 Dec., 1763). 'The thing most in fashion is my edition of Lord Herbert's Life; people are mad after it, I believe because only two hundred were printed' (Letter to Montagu, 16 Dec., 1764). 'This singular work was printed from the original MS. in 1764, at Strawberry-hill, and is perhaps the most extraordinary account that ever was given seriously by a wise man of himself' (Walpole, Works, 1798, i. 363). 1768.CornÉlie, Vestale. TragÉdie. [By the President HÉnault.] ImprimÉe À Strawberry-Hill, MDCCLXVIII. Title; Dedication 'À Mons. Horace Walpole,' dated 'Paris ce 27 Novembre, 1767,' pp. iii-iv; 'Acteurs;' Text, 1-91. 8vo. 200 copies printed; 150 went to Paris. Kirgate printed it. 'My press is revived, and is printing a French play written by the old President HÉnault. It was damned many years ago at Paris, and yet I think is better than some that have succeeded, and much better than any of our modern tragedies. I print it to please the old man, as he was exceedingly kind to me at Paris; but I doubt whether he will live till it is finished. He is to have a hundred copies, and there are to be but an hundred more, of which you shall have one' (Letter to Montagu, 15 April, 1768). President HÉnault died November, 1770, aged eighty-six. The Mysterious Mother. A Tragedy. By Mr. Horace Walpole. Sit mihi fas audita loqui! Virgil. Printed at Strawberry-Hill: MDCCLXVIII. Title, 'Errata,' 'Persons' (2 leaves); Text, pp. 1-120, with Postscript, pp. 1-10 (which see for origin of play). Sm. 8vo. 50 copies issued. The Mysterious Mother is reprinted in Walpole's Works, 1798, i., pp. 37-129. 'March 15 [1768]. I finished a tragedy called "The Mysterious Mother," which I had begun Dec. 25, 1766' (Short Notes). 'I thank you for myself, not for my Play.... I accept with great thankfulness what you have voluntarily been so good as to do for me; and should the Mysterious Mother ever be performed when I am dead, it will owe to you its presentation' (Walpole to Mason, 11 May, 1769). 1769.Poems by the Reverend Mr. Hoyland. Printed at Strawberry Hill: MDCCLXIX. Title, Advertisement [by Walpole], pp. i-iv; Text, 1-19. 8vo. 300 copies printed. In the British Museum is a copy which simply has 'Printed in the Year 1769.' 'I enclose a short Advertisement for Mr. Hoyland's poems. I mean by it to tempt people to a little more charity, and to soften to him, as much as I can, the humiliation of its being asked for him; if you approve it, it shall be prefixed to the edition' (Walpole to Mason, 5 April, 1769). 1770.Reply to the Observations of the Rev. Dr. Milles, Dean of Exeter, and President of the Society of Antiquaries, on the Ward Robe Account. Pp. 24. Six copies printed, dated 28 August, 1770 [Baker]. 'In the summer of this year [1770] wrote an answer to Dr. Milles' remarks on my "Richard the Third"' (Short Notes). 1772.Copies of Seven Original Letters from King Edward VI. to Barnaby Fitzpatrick. Strawberry-Hill. Printed in the Year M.DCC.LXXII. Pp. viii-14. 4to. 200 copies printed. '1771. End of September, wrote the Advertisement to the Miscellaneous Antiquities; or, a Collection of Curious Papers: either republished from scarce Tracts, or now first printed from original MSS. Number I. To be continued occasionally. Invenies illic et festa domestica vobis. SÆpe tibi Pater est, sÆpe legendus Avus. Ovid. Fast. Lib. 1. Strawberry-Hill: Printed by Thomas Kirgate, M.DCC.LXXII. Title, 'Advertisement,' pp. i-iv; Text, 1-48. 4to. 500 copies printed. 'I have since begun a kind of Desiderata Curiosa, and intend to publish it in numbers, as I get materials; it is to be an Hospital of Foundlings; and though I shall not take in all that offer, there will be no enquiry into the nobility of the parents; nor shall I care how heterogeneous the brats are' (Walpole to Mason, 6 July, 1772). 'By that time too I shall have the first number of my "Miscellaneous Antiquities" ready. The first essay is only a republication of some tilts and tournaments' (Walpole to Mason, 21 July, 1772). Miscellaneous Antiquities; or, a Collection of Curious Papers: either republished from scarce Tracts, or now first printed from original MSS. Number II. To be continued occasionally. Invenies illic et festa domestica Title and Text, pp. 1-62. 500 copies printed. 'In July [1772] wrote the "Life of Sir Thomas Wyat [the Elder]," No. II. of my edition of "Miscellaneous Antiquities"' (Short Notes). Memoires du Comte de Grammont, par Monsieur le Comte Antoine Hamilton. Nouvelle Edition, augmentÉe de Notes & d'Eclaircissemens, necessaires, par M. Horace Walpole. Des gens qui Écrivent pour le Comte de Grammont, peuvent compter sur quelque indulgence. V. l'Epitre prelim. p. xviii. ImprimÉe À Strawberry-Hill, M.DCC.LXXII. Title, Dedication, 'Avis de L'Editeur,' 'Avertissement,' 'Epitre À Monsieur le Comte de Grammont,' 'Table des Chapitres,' 'Errata,' pp. xxiv; Text, pp. 1-290: 'Table des personnes,' 3 pp. Portraits of Hamilton, Mdlle. d'Hamilton, and Philibert Comte de Grammont. 4to. 100 copies printed; 30 went to Paris. It was dedicated to Madame du Deffand, as follows: 'L'Editeur vous consacre cette Edition, comme un monument de son AmitiÉ, de son Admiration, & de son Respect; À Vous, dont les GrÂces, l'Esprit, & le GoÛt retracent au siecle prÉsent le siecle de Louis quatorze & les agremens de l'Auteur de ces MÉmoires.' 'I want to send you these [the Miscellaneous Antiquities] ... and a "Grammont," of which I have printed only a 1774.A Description of the Villa of Horace Walpole. [Plate of Strawberry Hill.] A Description of the Villa of Horace Walpole, youngest son of Sir Robert Walpole Earl of Orford, at Strawberry-Hill, near Twickenham. With an Inventory of the Furniture, Pictures, Curiosities, &c. Strawberry-Hill: Printed by Thomas Kirgate, M.DCC.LXXIV. Two titles; Text, pp. 1-119. 4to. 100 copies printed, 6 on large paper. Many copies have the following: 'Appendix. Pictures and Curiosities added since the Catalogue was printed,' pp. 121-145; 'List of the Books printed at Strawberry-Hill,' unpaged; 'Additions since the Appendix,' pp. 149-152; 'More Additions,' pp. 153-158. Baker speaks of an earlier issue of 65 pp. which we have not met with. Lowndes (Appendix to Bibliographer's Manual, 1864, p. 239) states that it was said by Kirgate to have been used by the servants in showing the house, and differed entirely from the editions of 1774 and 1784. 1775.To Mrs. Crewe. [Verses by Charles James Fox.] N.D. Pp. 2. Single leaf. 4to. 300 copies printed. Walpole speaks of these in a letter to Mason dated 12 June, 1774; and he sends a copy of them to him, 27 May, 1775. Mrs. Crewe, the Amoret addressed, was the daughter of Fulke Greville, and the wife of J. Crewe. She was painted by Reynolds as an Alpine shepherdess. Dorinda, a Town Eclogue. [By the Hon. Richard Fitzpatrick, brother of the Earl of Ossory.] [Plate of Strawberry Hill.] Strawberry-Hill: Printed by Thomas Kirgate. M.DCC.LXXV. Title; Text, 3-8. 4to. 300 copies printed. 'I shall send you soon Fitzpatrick's "Town Eclogue," from my own furnace. The verses are charmingly smooth and easy....' 'P.S. Here is the Eclogue' (Letter to Mason, 12 June, 1774). 1778.The Sleep-Walker, a Comedy: in two Acts. Translated from the French [of Antoine de Ferriol, Comte de Pont de Veyle], in March, M.DCC.LXXVIII. [By Elizabeth Lady Craven, afterwards Margravine of Anspach.] Strawberry-Hill: Printed by T. Kirgate, M.DCC.LXXVIII. Title, Quatrain, Prologue, Epilogue, Persons, pp. i-viii; Text, 1-56. 8vo. 75 copies printed. The quatrain is by Walpole to Lady Craven, 'on her Translation of the Somnambule.' 'I will send ... for yourself a translation of a French play.... It 1779.A Letter to the Editor of the Miscellanies of Thomas Chatterton. Strawberry-Hill: Printed by T. Kirgate, M.DCC.LXXIX. Half-title; Title; Text, pp. 1-55. The letter is dated at end: 'May 23, 1778.' 8vo. 200 copies printed. '1779. In the preceding autumn had written a defence of myself against the unjust aspersions in the Preface to the Miscellanies of Chatterton. Printed 200 copies at Strawberry Hill this January, and gave them away. It was much enlarged from what I had written in July' (Short Notes). 1780.To the Lady Horatia Waldegrave, on the Death of the Duke of Ancaster. [Verses by Mr. Charles Miller.] N. D. Pp. 3, dated at end 'A.D. 1779.' 4to. 150 copies printed. 'I enclose a copy of verses, which I have just printed at Strawberry, only a few copies, and which I hope you will think pretty. They were written three months ago by Mr. Charles Miller, brother of Sir John, on seeing Lady Horatia at Nuneham. The poor girl is better' (Walpole to Lady Ossory, 29 Jan., 1780). Lady Horatia 1781.The Muse recalled, an Ode, occasioned by the Nuptials of Lord Viscount Althorp and Miss Lavinia Bingham, eldest daughter of Charles Lord Lucan, March vi., M.DCC.LXXXI. By William Jones, Esq. [afterwards Sir William Jones]. Strawberry-Hill: Printed by Thomas Kirgate, M.DCC.LXXXI. Title; pp. 1-8. 4to. 250 copies printed. There is a well-known portrait of Lavinia Bingham by Reynolds, in which she wears a straw hat with a blue ribbon. A Letter from the Honourable Thomas Walpole, to the Governor and Committee of the Treasury of the Bank of England. Strawberry-Hill: Printed by Thomas Kirgate, M.DCC.LXXXI. Title, and pp. 16 (last blank). 4to. 120 copies printed. 1784.A Description of the Villa of Mr. Horace Walpole, youngest son of Sir Robert Walpole Earl of Orford, at Strawberry-Hill near Twickenham, Middlesex. With an Inventory of the Furniture, Pictures, Curiosities, &c. Strawberry-Hill: Printed by Thomas Kirgate, M.DCC.LXXXIV. Title; 'Preface.' i-iv; Text, pp. 1-88. 'Errata, etc.,' 'Appendix,' pp. 89-92; 'Curiosities added,' etc., 93-4; 'More Additions,' 95-6. 27 plates. 4to. 200 copies printed. 'The next time he [Sir Horace Mann's nephew] visits you, I may be able to send you a description of my Galleria,—I have long been preparing it, and it is almost finished,—with some prints, which, however, I doubt, will convey no very adequate idea of it' (Walpole to Mann, 30 Sept., 1784). 'In the list for which Lord Ossory asks, is the Description of this place; now, though printed, I have entirely kept it up [i. e., held it back], and mean to do so while I live' (Walpole to Lady Ossory, 15 Sept., 1787). 1785.Hieroglyphic Tales. Schah Baham ne comprenoit jamais bien que les choses absurdes & hors de toute vraisemblance. Le Sopha, p. 5. Strawberry-Hill: Printed by T. Kirgate, M.DCC.LXXXV. Title; 'Preface,' iii-ix; Text, pp. 50; 'Postscript.' 8vo. Walpole's own MS. note in the Dyce example says, 'Only six copies of this were printed, besides the revised copy.' '1772. This year, the last, and sometime before, wrote some Hieroglyphic Tales. There are only five' (Short Notes). 'I have some strange things in my drawer, even wilder than the 'Castle of Otranto,' and called 'Hieroglyphic Tales;' but they were not written lately, nor in the gout, nor, whatever they may seem, written when I was out of my senses' (Wal Essay on Modern Gardening, by Mr. Horace Walpole. [Strawberry Hill Bookplate.] Essai sur l'Art des Jardins Modernes, par M. Horace Walpole, traduit en FranÇois by M. le Duc de Nivernois, en MDCCLXXXIV. ImprimÉ À Strawberry-Hill, par T. Kirgate, MDCCLXXXV. Two titles; English and French Text on opposite pages, 1-94. 4to. 400 copies printed. 'How may I send you a new book printed here?... It is the translation of my 'Essay on Modern Gardens' by the Duc de Nivernois.... You will find it a most beautiful piece of French, of the genuine French spoken by the Duc de la Rochefoucault and Madame de SÉvignÉ, and not the metaphysical galimatias of La Harpe and Thomas, &c., which Madame du Deffand protested she did not understand. The versions of Milton and Pope are wonderfully exact and poetic and elegant, and the fidelity of the whole translation, extraordinary' (Walpole to Lady Ossory, 17 Sept., 1785). The original MS. of the Duc de Nivernois—'a most exquisite specimen of penmanship'—was among the papers at Strawberry. 1789.Bishop Bonner's Ghost. [By Hannah More.] [Plate of Strawberry Hill.] Strawberry-Hill: Printed by Thomas Kirgate, MDCCLXXXIX. Title and argument, 2 leaves; Text, pp. 1-4. 4to. 96 copies printed, 2 on brown paper, one of which was at Strawberry. It was written when Hannah More ('my imprimÉe,' as Walpole calls her) was on a visit to Dr. Beilby Porteus, Bishop of London, at his palace at Fulham, June, 1789. 'I will forgive all your enormities if you will let me print your poem. I like to filch a little immortality out of others, and the Strawberry press could never have a better opportunity' (Walpole to Hannah More, 23 June, 1789). 'The enclosed copy of verses pleased me so much, that, though not intended for publication, I prevailed on the authoress, Miss Hannah More, to allow me to take off a small number.' ... 'I have been disappointed of the completion of "Bonner's Ghost," by my rolling press being out of order, and was forced to send the whole impression to town to have the copper-plate taken off.... Kirgate has brought the whole impression, and I shall have the pleasure of sending your Ladyship this with a "Bonner's Ghost" to-morrow morning' (Walpole to Lady Ossory, 16-18 July, 1789). The History of Alcidalis and Zelida. A tale of the Fourteenth Century. [By Vincent de Voiture.] Printed at Strawberry-Hill. MDCCLXXXIX. Title; Text, pp. 3-96. 8vo. This is a translation of Voiture's unfinished Histoire d'Alcidalis et de Zelide. (See Nouvelles Œuvres de Monsieur de Voiture. Nouvelle Edition. A Paris, Chez Louis Bilaine, au Palais, au second Pilier de la grand' Salle, À la Palme & au Grand Cesar, MDCLXXII.) There is a copy in the Dyce Collection. Another was sold in 1823 with the books of John Trotter Brockett, in whose catalogue it was said to be 'surreptitiously printed.' Kirgate had a copy, although Baker does not mention it. Doubtful Date.Verses sent to Lady Charles Spencer [Mary Beauclerc, daughter of Lord Vere, and wife of Lord Charles Spencer] with a painted Taffety, occasioned by saying she was low in Pocket and could not buy a new Gown. Single leaf. Baker says these were by Anna Chamber, Countess Temple. Besides the above, Walpole printed at his press in 1770 vols. i. and ii. of a 4to edition of his works. |