I have asserted that the three authors, Tertullian, Clement of Alexandria, and Irenaeus, all flourishing before the close of the second century, quote the four Gospels, if anything, more frequently than most modern Christian authors do. I append, in proof of this, some of the references in these authors to the first two or three chapters of our present Gospels. IRENAEUS.Matthew, i. "And Matthew, too, recognizing one and the same Jesus Christ, exhibiting his generation as a man from the Virgin … says, 'The book of the generation of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham.' Then, that he might free our mind from suspicion regarding Joseph, he says, 'But the birth of Christ was on this wise: when His mother was espoused,'" &c. (iii. xvi.) Then he proceeds to quote and remark upon the whole of the remainder of the chapter. "Matthew again relates His generation as a man." For remainder, see "For Joseph is shown to be the son of Joachim and Jeconiah, as also "Born Emmanuel of the Virgin. To this effect they testify that before Joseph had come together with Mary, while she therefore remained in virginity, she was found with child of the Holy Ghost." (iii. 21, 4.) "Then again Matthew, when speaking of the angel, says, 'The angel of the Lord appeared to Joseph in sleep.' (iii. 9, 2.) "The angel said to him in sleep, 'Fear not to take to thee Mary, thy wife'" (and proceeding with several other verses of the same chapter). (iv. 23, l.) Matthew, ii. "But Matthew says that the Magi, coming from the East, exclaimed, "And that having been led by the star unto the house of Jacob to "He, since He was Himself an infant, so arranging it that human Matthew, iii. "For Matthew the apostle … declares that John, when preparing the way for Christ, said to them who were boasting of their relationship according to the flesh, &c., 'O generation of vipers, who hath shown you to flee from … raise up children unto Abraham.' (iii. 9, 1.) "As John the Baptist says, 'For God is able from these stones to raise up children unto Abraham.'" (iv. 7, 2.) There are no less than six quotations or references to the ninth and tenth verses of this chapter, viz., iv. 24, 2; v. 34, 1; iv. 8, 3; iv. 36, 4; v. 17, 4. "Now who this Lord is that brings such a day about, John the Baptist points out when he says of Christ, 'He shall baptize you with the Holy Ghost and with fire, having His fan in His hand,'" &c. (iv. 4, 3.) "Having a fan in His hands, and cleansing His floor, and gathering "Who gathers the wheat into His barn, but will burn up the chaff "Then, speaking of His baptism, Matthew says, 'The heavens were Mark, i. "Wherefore Mark also says, 'The beginning of the Gospel of Jesus "Yea, even the demons exclaimed, on beholding the Son, 'We know Thee Mark iv. 28. "His Word, through whom the wood fructifies, and the fountains gush forth, and the earth gives 'first the blade, then the ear, then the full corn in the ear.'" (iv. 18, 4.) Luke, i. "Thus also does Luke, without respect of persons, deliver to us what he had learned from them, as he has himself testified, saying, 'Even as they delivered them unto us, who from the beginning were eye-witnesses and ministers of the Word.'" (iii. 14, 2.) Another reference to same in preface to Book iv. "Luke, also, the follower and disciple of the Apostles, referring to Zacharias and Elizabeth, from whom, according to promise, John was born, says, 'And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless,'", &c. (iii. 10, 1.) "And again, speaking of Zacharias, 'And it came to pass, that while "And then, speaking of John, he (the angel) says: 'For he shall be "In the spirit and power of Elias." (iii. 10, 6.) "Truly it was by Him of whom Gabriel was the angel who also "But at that time the angel Gabriel was sent from God, who did also "He shall be great, and shall be called the Son of the Highest," &c. "And Mary, exulting because of this, cried out; prophesying on "And that the angel Gabriel said unto her, 'The Holy Ghost shall "In accordance with this design Mary the Virgin is found obedient, "As Elizabeth testified when fitted with the Holy Ghost, saying to "Wherefore the prophets … announced His Advent … in freeing us from the hands of all that hate us, that is, from every spirit of wickedness, and causing us to serve Him in holiness and righteousness all our days.'" (iv. 20, 4.) Luke, ii. "Wherefore Simeon also, one of his descendants, carried fully out "And the angel in like manner announced tidings of great joy to the "Wherefore he adds, 'The shepherds returned, glorifying and praising "And still further does Luke say in reference to the Lord, 'When the "They say also that Simeon, 'Who took Christ into his arms and gave "They assert also that by Anna, who is spoken of in the Gospel as a "The production, again, of the Duodecad of the aeons is indicated by "Some passages, also, which occur in the Gospels receive from them a Luke, iii. "For because He knew that we should make a good use of our substance which we should possess by receiving it from another, He says, 'He that hath two coats let him impart to him that hath none, and he that hath meat let him do likewise.'" (iv. 30, 3.) "For when He came to be baptized He had not yet completed His thirtieth year, but was beginning to be about thirty years of age; for thus Luke, who has mentioned His years, has expressed it." (ii. 22, 5.) John, i. "[John] thus commenced his teaching in the Gospel, 'In the beginning "He (St. John) expresses himself thus: 'In the beginning was the "Thus saith the Scripture, 'By the word of the Lord were the heavens "For he styles Him 'A light which shineth in darkness, and which was "And that we may not have to ask 'Of what God was the Word made flesh?' He does Himself previously teach us, saying, 'There was a man sent from God whose name was John. The same came as a witness that he might bear witness of that Light. He was not that Light, but that he might testify of the Light.'" (iii. 11, 4.) "While the Gospel affirms plainly that by the Word, which was in the beginning with God, all things were made, which Word, he says, was made flesh and dwelt among us." (iii. 11, 2.) To John i. 14, "The Word was made flesh," the references are absolutely innumerable. Those I have given already will suffice. "For this is the knowledge of salvation which was wanting to them, "By whom also Nathaniel, being taught, recognized Him; he to whom John, ii. "But that wine was better which the Word made from water, on the "As also the Lord speaks in reference to Himself, 'Destroy this CLEMENT OF ALEXANDRIA.Matthew, i. "And in the gospel according to Matthew the genealogy which begins Matthew, iii. "For the fan is in the Lord's hand, by which the chaff due to the fire is separated from the wheat." (Instructor, i. 9.) Matthew, iv. "Therefore He Himself, urging them on to salvation, cries, 'The Matthew, v. "And because He brought all things to bear on the discipline of the soul, He said, 'Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.'" (Miscellanies, iv. 6.) Mark, i. "For he also 'ate locusts and wild honey.'" [In St. Matthew the corresponding expression being 'His food was locusts and wild honey.'] (Instructor, ii. 11.) Luke, iii. "And to prove that this is true it is written in the Gospel by Luke There are at least twenty more references to the accounts of the preaching of St. John in the third of St. Matthew, first of St. Mark, and third of St. Luke, in Clement's writings, which I have not given simply because it is difficult to assign the quotation to a particular Evangelist, as the account is substantially the same in the three. Luke xii. 16-20. "Of this man's field (the rich fool) the Lord, in the Gospel, says that it was fertile, and afterwards, when he wished to lay by his fruits and was about to build greater barns," &c. (Miscellanies, iii. 6.) Luke xiii. 32. "Thus also in reference to Herod, 'Go tell that fox, Behold, I cast out devils,'" &c. (Miscellanies, iv. 6.) Luke xiv. 12, 13. "He says accordingly, somewhere, 'When thou art called to a wedding recline not on the highest couch.' … And elsewhere, 'When thou makest a dinner or a supper,' and again, 'But, when thou makest an entertainment, call the poor.'" (Instructor, ii. 1.) Luke, xv. Parable of Prodigal Son. "For it were not seemly that we, after the fashion of the rich man's John, i. "You have then God's promise; you have His love: become partakers of "For He has said, 'In the beginning the Word was in God, and the "Wherefore it (the law) was only temporary; but eternal grace and "The divine Instructor is trustworthy, adorned as He is with three "For the darkness, it is said, comprehendeth it not." (Instructor, "Having through righteousness attained to adoption, and therefore "For of the prophets it is said, 'We have all received of His "And John the apostle says, 'No man hath seen God at any time. The "He that believeth not is, according to the utterance of the "Enslaved as you are to evil custom, and clinging to it voluntarily till your last breath, you are hurried to destruction; because light has come into the world, and men have loved the darkness rather than the light." (Exhortation to Heathen, 10.) "'I must decrease,' said the prophet John." (Miscellanies, vi. II.) TERTULLIAN.Matthew, i. "There is, first of all, Matthew, that most faithful chronicler of the Gospel, because the companion of the Lord; for no other reason in the world than to show us clearly the fleshy original of Christ, he thus begins, 'The book of the generation of Jesus Christ, the son of David the son of Abraham.'" (On the Flesh of Christ, ch. xxii.) "It is, however, a fortunate circumstance that Matthew also, when tracing down the Lord's descent from Abraham to Mary, says, 'Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus." (On the Flesh of Christ, ch. xx.) "You [the heretic] say that He was born through a virgin, not of Matthew, ii. "For they therefore offered to the then infant Lord that frankincense, and myrrh, and gold, to be, as it were, the close of worldly sacrifice and glory, which Christ was about to do away." (On Idolatry, ch. ix.) Mark i. 4. "For, in that John used to preach 'baptism for the remission of sins,' the declaration was made with reference to a future remission." (On Baptism, x.) Mark i. 24. "This accordingly the devils also acknowledge Him to be: 'We know Let the reader particularly remark this phrase. Tertullian quotes the last clauses differently from the reading in our present copies, "The Holy One of God." If such a quotation had occurred in Justin, the author of "Supernatural Religion" would have cited the phrase as a quotation from a lost Gospel, and asserted that the author had not even seen St. Mark. Luke, i. "Elias was nothing else than John, who came 'in the power and spirit "I recognize, too, the angel Gabriel as having been sent to a "Will not the angel's announcement be subverted, that the Virgin should 'conceive in her womb and bring forth a son?' … Therefore even Elizabeth must be silent, although she is carrying in her womb the prophetic babe, which was already conscious of his Lord, and is, moreover, filled with the Holy Ghost. For without reason does she say, 'And whence is this to me that the mother of my Lord should come to me?' If it was not as her son, but only as a stranger, that Mary carried Jesus in her womb, how is it she says, 'Blessed is the fruit of thy womb?'" (On the Flesh of Christ, ch. xxi.) "Away, says he [he is now putting words into the mouth of the heretic], with that eternal plaguy taxing of Caesar, and the scanty inn, and the squalid swaddling clothes, and the hard stable. We do not care a jot for that multitude of the heavenly host which praised their Lord at night. Let the shepherds take better care of their flock … Spare also the babe from circumcision, that He may escape the pains thereof; nor let Him be brought into the temple, lest He burden His parents with the expense of the offering; nor let Him be handed to Simeon, lest the old man be saddened at the point of death." (On the Flesh of Christ, ch. ii.) "This He Himself, in those other gospels also, testifies Himself to John, i. "In conclusion, I will apply the Gospel as a supplementary testimony to the Old Testament … it is therein plainly revealed by Whom He made all things. 'In the beginning was the Word,'—that is, the same beginning, of course, in which God made the heaven and the earth—'and the Word was with God, and the Word was God,'" &c. (Against Hermogenes, ch. xx.) I give only one reference to the first few verses, as the number in "It is written, 'To them that believed on Him, gave He power to be "But by saying 'made,' he [St. Paul] not only confirmed the John, ii. "[He Jesus] inaugurates in water the first rudimentary displays of The twenty-first chapter of the "Discourse against Praxeas" is filled with citations from St. John. I will give a small part. "He declared what was in the bosom of the Father alone; the Father did not divulge the secrets of His own bosom. For this is preceded by another statement: 'No man hath seen God at any time.' Then again, when He is designated by John as 'the Lamb of God.' … This [divine relationship] Nathanael at once recognized in Him, even as Peter did on another occasion: 'Thou art the Son of God.' And He affirmed Himself that they were quite right in their convictions, for He answered Nathanael, 'Because I said I saw thee under the fig-tree, dost thou believe?' … When He entered the temple He called it 'His Father's house,' [speaking] as the Son. In His address to Nicodemus He says, 'So God loved the world,' &c…. Moreover, when John the Baptist was asked what he happened [to know] of Jesus, he said, 'The Father loveth the Son, and hath given all things into His Hands. He that believeth,' &c. Whom, indeed, did He reveal to the woman of Samaria? Was it not 'the Messias which is called Christ?' … He says, therefore, 'My meat is to do the will of Him that sent me, and to finish His work,'" &c. &c. (Against Praxeas, ch. xxi.) |