“Adieu, the land of my birth!
Henceforth strange faces!”
—Boulevarde
N my window-sill lies a faded rose, a rose plucked from an English lane. As I write, my eyes fall upon the gardens, the forests, around my ancestral chateau, but the faint scent is an English perfume. To the land of that rose, the land that sheltered, befriended, amused me, I dedicate these memoirs of my sojourn there.
They are a record of incidents and impressions that sometimes have little connection one with another beyond the possession of one character in common-myself. I am that individual who with unsteady feet will tread the tight-rope, dance among the eggs, leap through the paper tambourine—in a word, play clown and hero to the melody of the castanets. I hold out my hat that you may drop in a sou should you chance to be amused. To the serious I herewith bid adieu, for instruction, I fear, will be conspicuously absent, unless, indeed, my follies serve as a warning.
And now without further prologue I raise the curtain.
The first scene is a railway carriage swiftly travelling farther and farther from the sea that washes the dear shores of France. Look out of the window and behold the green fields, the heavy hedge-rows enclosing them so tightly, the trees, not in woods, but scattered everywhere as by a restless forester, the brick farms, the hop-fields, the moist, vaporous atmosphere of England.
Cast your eyes within and you will see, wrapped in an ulster of a British pattern concealing all that is not British in his appearance, an exile from his native land. Not to make a mystery of this individual, you will see, indeed, myself. And I—why did I travel thus enshrouded, why did my eye look with melancholy upon this fertile landscape, why did I sit sad and sombre as I travelled through this strange land? There were many things fresh and novel to stir the mind of an adventurer. The name, the platform, the look of every station we sped past, was a little piece of England, curious in its way. Many memories of the people and the places I had known in fiction should surely have been aroused and lit my heart with some enthusiasm. What reason, then, for sadness?
I shall tell you, since the affair is now no secret, and as it hereafter touches my narrative. I was a Royalist, an adherent of the rightful king of France.
I am still; I boast it openly. But at that time a demonstration had been premature, a government was alarmed, and I had fled.
Hereafter I shall tell you more of the secret and formidable society of which I was then a young, enthusiastic member—the Une, Deux, Trois League, or U. D. T's, as we styled ourselves in brief, the forlorn hope of royalty in France. At present it is sufficient to say that we had failed.
Baffled hopes, doubt as to the future, fear for the present, were my companions; and they are not gay, these friends.
I felt—I confess it now mirthfully enough—suspicious of the porter of the train, of the guard, of the people who eyed me.
I was young, and “political offender” had a terrible sound. The Bastile, Siberia, St. Helena; were not these places built, created, discovered, for the sole purpose of returning white-haired, enfeebled unfortunates to their native land, only to find their homes dissolved, their families deceased, themselves forgotten? The truth is that I was already in mourning for myself. The prospect of entering history by the martyr's postern had seemed noble in the heat of action and the excitement of intrigue. Now I only desired my liberty and as little public attention as possible. I commend this personal experience to all conspirators.
Such a frame of mind begets suspicions fast, and when I found myself in the same compartment with a young man who had already glanced at me in the Gare du Nord, and taken a longer look on board the steamboat, I felt, I admit, decidedly uncomfortable. From beneath the shade of my travelling-cap I eyed him for the first half-hour with a deep distrust. Yet since he regarded me with that total lack of interest an Englishman bestows upon the unintroduced, and had, besides, an appearance of honesty written on his countenance, I began to feel somewhat ashamed of my suspicions, until at last I even came to consider him with interest as one type of that strange people among whom for a longer or a shorter time I was doomed to dwell, He differed, it is true, both from the busts of Shakespeare and the statues of Wellington, yet he was far from unpleasing. An athletic form, good features, a steady, blue eye, a complexion rosy as a girl's, fair hair brushed flat across his forehead, thirty years of truth-telling, cricket-playing, and the practice of three or four elementary ethical principles, not to mention an excellent tailor, all went to make this young man a refreshing and an encouraging spectacle.
“Bah!” I said to myself. “My friend may not be the poet-laureate or the philanthropic M. Carnegie, but at least he is no spy.”
By nature I am neither bashful nor immoderately timid, and it struck me that some talk with a native might be of service. My spirits, too, were rising fast. The train had not yet been stopped and searched; we were nearing the great London, where he who seeks concealment is as one pin in a trayful; the hour was early in the day, and the sun breaking out made the wet grass glisten.
Yes, it was hard to remain silent on that glorious September morning, even though dark thoughts sat upon the same cushion.
“Monsieur,” I said, “the sun is bright.”
With this remark he seemed to show his agreement by a slight smile and a murmured phrase. The smile was pleasant, and I felt encouraged to continue.
“Yet it does not always follow that the heart is gay. Indeed, monsieur, how often we see tears on a June morning, and hear laughter in March! It must have struck you often, this want of harmony in the world. Has it not?”
I had been so carried away my thoughts that I had failed to observe the lack of sympathy in my fellow-traveller's countenance.
“Possibly,” he remarked, dryly.
“Ah,” I said, with a smile, “you do not appreciate. You are English.”
0019m
“I am,” he replied. “And you are French, I suppose?”
At his words, suspicion woke in my heart. It was only as a Frenchman that I ran the risk of arrest.
“No; I am an American.”
This was my first attempt to disclaim my nationality, and each time I denied my country I, like St. Peter, suffered for it. Fair France, your lovers should be true! That is the lesson.
“Indeed,” was all he said; but I now began to enjoy my first experience of that disconcerting phenomenon, the English stare. Later on I discovered that this generally means nothing, and is, in fact, merely an inherited relic of the days when each Englishman carried his “knuckle-duster” (a weapon used in boxing), and struck the instant his neighbor's attention was diverted. It is thanks to this peculiarity that they now find themselves in possession of so large a portion of the globe, but the surviving stare is not a reassuring spectacle.
Yet I must not let him see that I was in the slightest inconvenienced by his attitude. The antidote to suspicion is candor. I was candid.
“Yes,” I said. “I am told that I do not resemble an American, but my name, at least, is good Anglo-Saxon.”
And I handed him a card prepared for such an emergency. On it I had written, “Nelson Bunyan, Esq.” If that sounded French, then I had studied philology in vain.
“I am a traveller in search of curios,” I added. “And you?”
“I am not,” he replied, with a trace of a smile and a humorous look in his blue eyes.
He was quite friendly, perfectly polite, but that was all the information about himself I could extract—“I am not,” followed by a commonplace concerning the weather. A singular type! Repressed, self-restrained, reticent, good-humoredly condescending—in a word, British.
We talked of various matters, and I did my best to pick him, like his native winkle, from the shell. Of my success here is a sample. We had (or I had) been talking of the things that were best worth a young man's study.
“And there is love,” I said. “What a field for inquiry, what variety of aspects, what practical lessons to be learned!”
He smiled at my ardor.
“Have you ever been in love?” I asked.
“Possibly,” he replied, carelessly.
“But devotedly, hopelessly, as a man who would sacrifice heaven for his mistress?”
“Haven't blown my brains out yet,” he answered.
“Ah, you have been successful; you have invariably brought your little affairs to a fortunate issue?”
“I don't know that I should call myself a great ladies' man.”
“Possibly you are engaged?” I suggested, remembering that I had heard that this operation has a singularly sedative effect upon the English.
“No,” he said, with an air of ending the discussion, “I am not.”
Again this “I am not,” followed by a compression of the lips and a cold glance into vacancy.
“Ah, he is a dolt; a lump of lead!” I said to myself, and I sighed to think of the people I was leaving, the people of spirit, the people of wit. Little did I think how my opinion of my fellow-traveller would one day alter, how my heart would expand.
But now I had something else to catch my attention. I looked out of the window, and, behold, there was nothing to be seen but houses. Below the level of the railway line was spread a sea of dingy brick dwellings, all, save here and there a church-tower, of one uniform height and of one uniform ugliness. Against the houses nearest to the railway were plastered or propped, by way of decoration, vast colored testimonials to the soaps and meat extracts of the country. In lines through this prosaic landscape rose telegraph posts and signals, and trains bustled in every direction.
“Pardon me,” I said to my companion, “but I am new to this country. What city is this?”
“London,” said he.
London, the far-famed! So this was London. Much need to “paint it red,” as the English say of a frolic.
“Is it all like this?” I asked.
“Not quite,” he replied, in his good-humored tone.
“Thank God!” I exclaimed, devoutly. “I do not like to speak disrespectfully of any British institution, but this—my faith!”
We crossed the Thames, gray and gleaming in the sunshine, and now I am at Charing Cross. Just as the train was slowing down I turned to my fellow-traveller.
“Have you been vaccinated?” I asked.
“I have,” said he, in surprise.
You see even reticence has its limits.
“I thank you for the confidence,” I replied, gravely.
As he stood up to take his umbrella from the rack he handed me back my card.
“I say,” he abruptly remarked, in a tone, I thought, of mingled severity and innuendo, “I should have this legend altered, if I were you. Good-morning.”
And with that he was gone, and my doubts had returned. He suspected something! Well, there was nothing to be done but maintain a stout heart and trust to fortune. And it takes much to drive gayety from my spirits for long. I was a fugitive, a stranger, a foreigner, but I hummed a tune cheerfully as I waited my turn for the ordeal of the custom-house. And here came one good omen. My appearance was so deceptively respectable, and my air so easy, that not a question was asked me. One brief glance at my dress-shirts and I was free to drive into the streets and lose myself in the life of London.
Lose myself, do I say? Yes, indeed, and more than myself, too. My friends, my interests, my language, my home; all these were lost as utterly as though I had dropped them overboard In the Channel. I had not time to obtain even one single introduction before I left, or further counsel than I remembered from reading English books. And I assure you it is not so easy to benefit by the experiences of Mr. Pickwick and Miss Sharp as it may seem. Stories may be true to life, but, alas! life is not so true to stories.
Fortunately, I could talk and read English well—even, I may say, fluently; also I had the spirit of my race; and finally—and, perhaps, most fortunately—I was not too old to learn.