This eBook is produced by Jeroen Hellingman and and the Online Distributed Proofreading Team at www.pgdp.net.

This dictionary contains a lot of obsolete words that may make one wonder how they ever landed in this dictionary, such as the word Ettin for a Giant, which is obsolete in English since the 16th century. Be aware of this, especially when using this dictionary in “reverse.”

Numerous, but not all, misspellings and older spellings have been silently corrected or modernized. Some misspellings seem to be taken from other contemporary English-Spanish dictionaries. (Internet search-engines are wonderful in revealing such things.)

The pronuciations sometimes reveal a Spanish influx.

CodificaciÓn

Historial de modificaciones

• 28-FEB-2007 Started.

Correcciones

Las siguientes correcciones han sido aplicadas al texto: