This text includes characters that require UTF-8 (Unicode) file encoding: oe (“oe” ligature) If any of these characters do not display properly, or if the apostrophes and quotation marks in this paragraph appear as garbage, you may have an incompatible browser or unavailable fonts. First, make sure that the browser’s “character set” or “file encoding” is set to Unicode (UTF-8). You may also need to change your browser’s default font. Typographical errors are marked with mouse-hover popups. Spellings were changed only when there was an unambiguous error, or the word occurred elsewhere with the expected spelling. Lower-case titles such as “lady Macbeth” or “captain Barclay” are standard. No attempt was made to regularize the use of quotation marks, except to supply those that were clearly missing. Nested double quotes are standard. A few missing or incorrect punctuation marks in the Index were silently regularized. In the play, forms such as “twas” or “tis” are consistently written without initial apostrophe. Index to Volume I Readers who feel comfortable editing HTML files may like to experiment with the alternative index, located in the HTML immediately after the main Index. |