- Changed all ‘Quinte’ to ‘QuintÉ’ as the latter was the dominant spelling.
- Added ‘CHAPTER XXXIa.’ table heading on p. xx.
- Added ‘CHAPTER XLVa.’ table heading on p. xxiv.
- Made corrections as indicated in ERRATA on p. xxxii.
- Switched ‘CHAPTER I. INTRODUCTION.’ to ‘INTRODUCTION. CHAPTER I.’ on p. 1 to agree with Chapter II arrangement.
- Changed ‘comfort’ to ‘comfort, and’ on p. 241.
- Changed ‘clergyman, and’ to ‘clergyman, and I’ on p. 264.
- Changed ‘CHAPTER XXXI’ to ‘CHAPTER XXXIa’ on p. 295.
- Changed ‘CHAPTER XLI.’ to ‘CHAPTER XLII.’ on p. 366.
- Changed ‘adzes and hatches’ to ‘adzes and hatchets’ on p. 367.
- Changed 'above ail' to 'above all' on p. 388.
- Changed ‘One’ to ‘One of’ on p. 398.
- Changed ‘CHAPTER XLV’ to ‘CHAPTER XLVa’ on p. 402.
- Changed ‘English languish’ to ‘English language’ on p. 461.
- Silently corrected typographical errors.
- Retained anachronistic and non-standard spellings as printed.
|
|
