The Waltz

Previous


Introduction


Byron spent the autumn of 1812 "by the waters of Cheltenham," and, besides writing to order his Song of Drury Lane (the address spoken at the opening of the theatre, Oct. 10, 1812), he put in hand a Satire on Waltzing. It was published anonymously in the following spring; but, possibly, because it was somewhat coolly received, he told Murray (April 21, 1813) "to contradict the report that he was the author of a certain malicious publication on waltzing." In his memoranda "chiefly with reference to my Byron," Moore notes "Byron's hatred of waltzing," and records a passage of arms between "the lame boy" and Mary Chaworth, which arose from her "dancing with some person who was unknown to her." Then, and always, he must have experienced the bitter sense of exclusion from active amusements; but it is a hasty assumption that Byron only denounced waltzing because he was unable to waltz himself. To modern sentiment, on the moral side, waltzing is unassailable; but the first impressions of spectators, to whom it was a novelty, were distinctly unfavourable.
In a letter from Germany (May 17, 1799) Coleridge describes a dance round the maypole at RÜbeland.
"The dances were reels and the waltzes, but chiefly the latter; this dance is in the higher circles sufficiently voluptuous, but here the motions of it were far more faithful interpreters of the passions."
A year later, H.C. Robinson, writing from Frankfort in 1800 (Diary and Letters, i. 76), says, "The dancing is unlike anything you ever saw. You must have heard of it under the name of waltzing, that is rolling and turning, though the rolling is not horizontal but perpendicular. Yet Werther, after describing his first waltz with Charlotte, says, and I say so too, 'I felt that if I were married my wife should waltz (or roll) with no one but myself.'" Ten years later, Gillray publishes a caricature of the waltz, as a French dance, which he styles, "Le bon Genre." It is not a pretty picture. By degrees, however, and with some reluctance, society yielded to the fascinations of the stranger.
"My cousin Hartington," writes Lady Caroline Lamb, in 1812 (Memoirs of Viscount Melbourne, by W.T. McCullagh Torrens, i. 105), "wanted to have waltzes and quadrilles; and at Devonshire House it could not be allowed, so we had them in the great drawing-room at Whitehall. All the bon ton assembled there continually. There was nothing so fashionable."
"No event," says Thomas Raikes (Personal Reminiscences, p. 284), ever produced so great a sensation in English society as the introduction of the German waltz.... Old and young returned to school, and the mornings were now absorbed at home in practising the figures of a French quadrille or whirling a chair round the room to learn the step and measure of the German waltz. The anti-waltzing party took the alarm, cried it down; mothers forbad it, and every ballroom became a scene of feud and contention. The foreigners were not idle in forming their ÉlÈves; Baron Tripp, Neumann, St. Aldegonde, etc., persevered in spite of all prejudices which were marshalled against them. It was not, however, till Byron's "malicious publication" had been issued and forgotten that the new dance received full recognition. "When," Raikes concludes, "the Emperor Alexander was seen waltzing round the room at Almack's with his tight uniform and numerous decorations," or [Gronow, Recollections, 1860, pp. 32, 33] "Lord Palmerston might have been seen describing an infinite number of circles with Madame de Lieven," insular prejudices gave way, and waltzing became general.

Contents
Contents p.5



Note to this edition


The title-page of the first edition (4to.) of The Waltz bears the imprint:
London:
Printed by S. Gosnell,
Little Queen Street, Holborn.
For Sherwood, Neely and Jones,
Paternoster Row. 1813.
(Price Three Shillings.)
Successive Revises had run as follows:--
  1. London: Printed for John Murray, Albemarle Street, Piccadilly. By S. Gosnell, Little Queen Street. 1813.
  2. Cambridge: Printed by G. Maitland. For John Murray, etc.
  3. Cambridge: Printed by G. Maitland. For Sherwood, Neely and Jones, Paternoster Row. 1813.
For the Bibliography of The Waltz, see vol. vi. of the present issue.

Contents
Contents p.5



Preface


To the Publisher.
Sir,

I am a country Gentleman of a midland county. I might have been a Parliament-man for a certain borough; having had the offer of as many votes as General T. at the general election in 18121. But I was all for domestic happiness; as, fifteen years ago, on a visit to London, I married a middle-aged Maid of Honour. We lived happily at Hornem Hall till last Season, when my wife and I were invited by the Countess of Waltzaway (a distant relation of my Spouse) to pass the winter in town. Thinking no harm, and our Girls being come to a marriageable (or, as they call it, marketable) age, and having besides a Chancery suit inveterately entailed upon the family estate, we came up in our old chariot,--of which, by the bye, my wife grew so ashamed in less than a week, that I was obliged to buy a second-hand barouche, of which I might mount the box, Mrs. H. says, if I could drive, but never see the inside--that place being reserved for the Honourable Augustus Tiptoe, her partner-general and Opera-knight. Hearing great praises of Mrs. H.'s dancing (she was famous for birthnight minuets in the latter end of the last century), I unbooted, and went to a ball at the Countess's, expecting to see a country dance, or, at most, Cotillons, reels, and all the old paces to the newest tunes, But, judge of my surprise, on arriving, to see poor dear Mrs. Hornem with her arms half round the loins of a huge hussar-looking gentleman I never set eyes on before; and his, to say truth, rather more than half round her waist, turning round, and round, to a d----d see-saw up-and-down sort of tune, that reminded me of the "Black Joke," only more "affettuoso"2 till it made me quite giddy with wondering they were not so. By and by they stopped a bit, and I thought they would sit or fall down:--but no; with Mrs. H.'s hand on his shoulder, "Quam familiariter"3 (as Terence said, when I was at school,) they walked about a minute, and then at it again, like two cock-chafers spitted on the same bodkin. I asked what all this meant, when, with a loud laugh, a child no older than our Wilhelmina (a name I never heard but in the Vicar of Wakefield, though her mother would call her after the Princess of Swappenbach,) said, "L--d! Mr. Hornem, can't you see they're valtzing?" or waltzing (I forget which); and then up she got, and her mother and sister, and away they went, and round-abouted it till supper-time. Now that I know what it is, I like it of all things, and so does Mrs. H. (though I have broken my shins, and four times overturned Mrs. Hornem's maid, in practising the preliminary steps in a morning). Indeed, so much do I like it, that having a turn for rhyme, tastily displayed in some election ballads, and songs in honour of all the victories (but till lately I have had little practice in that way), I sat down, and with the aid of William Fitzgerald, Esq., and a few hints from Dr. Busby, (whose recitations I attend, and am monstrous fond of Master Busby's manner of delivering his father's late successful "Drury Lane Address,")4 I composed the following hymn, wherewithal to make my sentiments known to the Public; whom, nevertheless, I heartily despise, as well as the critics.
I am, Sir, yours, etc., etc.
Horace Hornem.


Footnote 1: Ý State of the poll (last day) 5.
[General Tarleton (1754-1833) contested Liverpool in October, 1812. For three days the poll stood at five, and on the last day, eleven. Canning and Gascoigne were the successful candidates.]
return to footnote mark
Footnote 2: Ý More expressive.--[MS.]
return
Footnote 3: Ý My Latin is all forgotten, if a man can be said to have forgotten what he never remembered; but I bought my title-page motto of a Catholic priest for a three-shilling bank token, after much haggling for the even sixpence. I grudged the money to a papist, being all for the memory of Perceval and "No popery," and quite regretting the downfall of the pope, because we can't burn him any more.--[Revise No. 2.]
return
cross-reference: return to Footnote 17 of The Waltz
Footnote 4: Ý See Rejected Addresses.
return

Contents
Contents p.5



Contents
Contents p.5



end of text

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Clyx.com


Top of Page
Top of Page