IN "Wild Spain" we endeavour to describe a little-known land from a point of view hitherto almost unoccupied—that of the sportsman-naturalist. Many books have been written on Spain—some very good ones: but recent volumes chiefly confine themselves to the history, antiquities, architecture, &c., of the country, with their authors' impressions of the Spanish people. Such subjects find no place—save incidentally—in the present work, which systematically avoids the beaten track and essays to depict some of the unknown and more remote regions.

During more than twenty years the authors have undertaken sporting expeditions into various parts of Spain—chiefly in Andalucia, but including, at one time or another, nearly all the western provinces from the Mediterranean to Biscay. A love of wild sport has been, perhaps, the leading motive; but the study of natural history has hardly been of secondary importance. In pursuit of these twin objects we have spared neither time nor trouble, spending weeks—sometimes months—at a time, in the sierras and wildernesses of Spain, bivouacing wherever night overtook us, or the chances of sport might dictate, and camping-out on the glorious snow-clad cordilleras.

Our subjects are the wild-life and ferÆ naturÆ of the Peninsula—including in the latter expression, by a slight stretch of the term, the brigand and the gypsy, with remarks on agriculture as cognate and supplementary. As far as convenient, the sequence of chapters follows the change of the seasons, commencing with spring-time. Hence the earlier part of the book is more concerned with natural history—though the pursuit of ibex and bustard may be followed in spring; while the latter half is more exclusively devoted to sport.

Long residence in Spain has afforded opportunities which are not available to the casual traveller. Especially is this the case with sport, of which we have, at times, enjoyed some of the best that Spain affords. But it should be remarked that many of the shooting campaigns herein described have been on private and preserved grounds; and, while we naturally select the more fortunate records, we pass over in silence many a blank day and fruitless effort. Nearly all ground on which large game is found, is preserved, with the exception of remote parts of the sierras, where wild pig and roe may be shot, and those higher mountain-ranges which form the home of ibex and chamois; moreover, while indicating in general terms the distribution of the various games and other animals, we have in many instances avoided naming precise localities.

In describing a foreign land, it is impossible entirely to avoid the use of foreign terms for which, in many cases, no precise equivalents exist in English: but, to minimize this drawback, we append a glossary of all Spanish words used herein. Conversely, lest Spanish readers should misinterpret the title of this book, we have added a translation in the terms EspaÑa Agreste.

The illustrations consist of reproductions, either from photographs or from rough sketches in pen-and-ink and water-colours by the authors, whose only merit lies in their essaying to represent in their native haunts some of the least-known birds and beasts of Europe, several of which, it is probable, have never before been drawn from the life. If some of these sketches are not as satisfactory as we could have wished, the difficulties under which they were produced may serve as some excuse. At the last moment we have had some of them "translated" in London by Messrs. C. M. Sheldon and A. T. Elwes, and are also indebted to Miss M. E. Crawhall for several sepia-drawings made by her in Spain.

It had been our intention to append a list of the birds of Spain, with their Spanish names and short notes on each species; but this we find would exceed our limits, and moreover the blanks and "missing links" still remain so numerous that we have abandoned—or at least deferred—that part of our programme. This may explain a certain want of continuity or coherence, in an ornithological sense.

We are indebted to Lord Lilford and to Messrs. J. C. Forster and Ralph W. Bankes for several valuable notes and assistance, also to Admiral Sir M. Culme-Seymour for photographs taken in "Wild Spain"; while we cannot sufficiently express our gratitude to Mr. Howard Saunders, who has in the kindest manner gone through the proof-sheets, and whose long experience and intimate knowledge of Spain have been most generously placed within our reach. For any serious mistakes which may remain, the authors must be solely responsible.

December 31st, 1892.