Armenian Legends and Poems :: INDEX TO FIRST LINES

INDEX TO FIRST LINES

	Author.	Translated by	PAGE
Above the waters, like a hoary giant	Hovhannes Hovhannessian	Z. C. Boyajian	60
Accostarsi all’oscuro	Vittoria Aganoor Pompilj		123
A great black bird like to a great black cloud	Elia Demirjibashian	Z. C. Boyajian	98
An eagle sat upon the fell	Shushanik Gourghinian	Z.,,C.,,Boyajian,,	51
Araxes came devouringly	Hovhannes Hovhannessian	Z.,,C.,,Boyajian,,	77
Armenian maidens, come and view	Leo Alishan	Alice Stone Blackwell	37
BelovÈd one, for thy sweet sake	Folk Song	Z. C. Boyajian	1
Dark forests clothe the mountain-side	Raffi	Z.,,C.,,Boyajian,,	103
Day dawned. Bright tongues of scarlet flame	Haroutune Toumanian	Z.,,C.,,Boyajian,,	32
Do not trust black eyes, but fear them	Avetis Isahakian	Z.,,C.,,Boyajian,,	6
Farewell, thou Sun, and Thou, O Power Divine	Bedros Tourian	Z.,,C.,,Boyajian,,	82
Have you ever seen that wondrous building	T. Terzyan	Alice Stone Blackwell	44
Huntsman, that on the hills above	Avetis Isahakian	Z. C. Boyajian	11
I beheld my love this morning	Sayat Nova	Z.,,C.,,Boyajian,,	14
If Goghtan’s bards no longer crown	Karekin Srvanstian	Z.,,C.,,Boyajian,,	25
I have a word I fain would say	Sayat Nova	Z.,,C.,,Boyajian,,	35
I have loved your winsome face	Folk Song	Z.,,C.,, ">Z.,,C.,,Boyajian,,	12
Why dost thou lie in hushed surprise	Bedros Tourian	Alice Stone Blackwell	18
With nuts and sweets and dainty fare	Raffi	Z. C. Boyajian	78
Without thee what are song and dance to me?	Sayat Nova	Z.,,C.,,Boyajian,,	85
Ye mountain bluebells, weep with me	Avetis Isahakian	Z.,,C.,,Boyajian,,	29
Yesternight I walked abroad	Author Unknown	Z.,,C.,,Boyajian,,	7
Charm Verses	Folk Songs	Z.,,C.,,Boyajian,,	67
PROSE LEGENDS
Ara and Semiramis	Moses of Khorene	Z. C. Boyajian	23
Artashes and Satenik	Moses,,of,,Khorene,,	Z.,,C.,,Boyajian,,	48
Artavasd	Moses,,of,,Khorene,,	Z.,,C.,,Boyajian,,	65
Christ and Abgarus	Moses,,of,,Khorene,,	Z.,,C.,,Boyajian,,	75
The Castle of Anoush	Raffi	Z.,,C.,,Boyajian,,	114
The Founding of Van	Moses of Khorene	Z.,,C.,,Boyajian,,	33
Vahagn, King of Armenia	Moses,,of,,Khorene,,	Z.,, The Temple Press The Temple Press Letchworth England Clyx.com