CHAPTER I. WHERE DID O'NEILL'S DUTCH COME FROM? CHAPTER II. SOME CHARACTERISTICS OF THE COMPENDIOUS GUIDE TO THE DUTCH LANGUAGE. CHAPTER III. HOW O'NEILL LEARNED TO PRONOUNCE. CHAPTER IV. AN INTERLUDE AND AN APPLICATION. CHAPTER V. THE 'COMPENDIOUS GUIDE' ON DUTCH SYNTAX. CHAPTER VI. THE GRAMMATICAL CARESS. CHAPTER VII. A GOSSIPY LETTER. CHAPTER VIII. THE SURPRISES OF THE MAAS . CHAPTER XI. GOSSIP AND DIPLOMACY. CHAPTER XII. A STUDY IN CHARACTER. CHAPTER XV. SUPPER AT A BOERDERIJ . Books by CUEY-NA-GAEL: An Irishman’s Difficulties in Speaking Dutch. Ireland, its Humour and Pathos. A most interesting study ... graceful ... bright and readable. (British Weekly). The Further Adventures of O’Neill. Published by J. M. BREDÉE, Rotterdam. THE FURTHER ADVENTURES OF |
Page. | |
Chapter I. | |
Where did O’Neill’s Dutch come from? | 1 |
Chapter II. | |
Some Characteristics of the Compendious Guide to Dutch | 5 |
Chapter III. | |
How O’Neill learnt to pronounce | 14 |
Chapter IV. | |
An Interlude and an Application | 18 |
Chapter V. | |
The Wegwijzer on Dutch Syntax | 23 |
Chapter VI. | |
The Grammatical Caress | 29 |
Chapter VII. | |
A Gossipy Letter | 34 |
Chapter VIII. | |
The Surprises of the |