Before the White Heron Island—the moon.

At dawn to-morrow I shall bid good-bye to the returning traveller.

The sky is growing bright,

The sun is behind the Green Dragon Hill;

Head high it pushes out of the sea clouds and appears.

Flowing water runs without emotions,

The sail which will carry him away meets the wind and fills.

We watch it together. We cannot bear to be separated.

Again we pledge each other from the cups we hold in our hands.