CONTENTS
A. N. Afanas'ev
Page
Introduction
v
The Pronunciation of Russian Words
xi
The Dun Cow
1
A Tale of the Dead
6
A Tale of the Dead
8
A Tale of the Dead
9
The Bear, the Dog and the Cat
13
EgÓri the Brave and the Gipsy
17
DanÍlo the Unfortunate
22
The Sorry Drunkard
30
The Wolf and the Tailor
33
The Tale of the Silver Saucer and the Crystal Apple
36
The Foundling Prince
42
The Sun and how it was Made by Divine Will
43
The Language of the Birds
45
BÁba YagÁ and ZamorÝshek
48
The Miraculous Hen
52
Mark the Rich
61
By Command of the Prince Daniel
64
The Thoughtless Word
70
The TsarÍtsa Harpist
75
The Tale of IvÁn TsarÉvich, the Bird of Light, and the Grey Wolf
78
The Priest with the Envious Eyes
91
The Soldier and Death
96
The Midnight Dance
106
VasilÍsa the Fair
109
The Animals in the Pit
119
The Poor Widow
121
IlyÁ MÚromets and SvyatogÓr the Knight
125
The Smith and the Devil
128
The Princess who would not Smile
133
The TsarÉvich and DyÁd’ka
137
Prince EvstÁfi
145
VasilÍsa PopÓvna
147
The Dream
151
The Soldier and the Tsar in the Forest
154
The Tale of Alexander of Macedon
160
The Brother of Christ
162
AlyÓsha PopÓvich
165
God’s Blessing Compasses all Things
170
ShemyÁk the Judge
173
A Story of Saint Nicholas
176
The Potter
185
The Witch and the Sister of the Sun
188
MÁrya MoryÉvna
Clyx.com