THE NEW BURLESQUE.

With the year 1885 there dawned a new epoch for stage travestie in England. The old Gaiety company had broken up, Miss Farren alone remaining; and with the accession of fresh blood there came fresh methods. The manager who had succeeded Mr. Hollingshead recognised the tendencies of the times; and with "Little Jack Sheppard"—a travestie by Messrs. Stephens and Yardley of the well-known story, familiar both in fiction and in drama—a novel departure was made.

In the "palmy" days, burlesque had not, as a rule, formed the whole of an evening's entertainment. The one-act travestie had grown on occasion into two and even three acts; but, until recent years, the one act (in several scenes) had usually been deemed sufficient, the remainder of the programme being devoted to comedy or drama. The musical part of the performance had generally been made up of adaptations or reproductions of popular airs of the day—either comic songs or operatic melodies: very rarely had the music been special and original. The scenery had never been particularly remarkable; nor, save during the various rÉgimes of Vestris, had there been any special splendour in the dresses. For the most part, the old school of burlesque did not rely upon a brilliant mise-en-scÈne. In the prologue to his "Alcestis," produced just forty-one years ago, we find Talfourd expressly drawing attention to the simplicity of the stage show. Speaking of the productions at the houses of serious drama, he said:—

But with "Alcestis" it was to be different:—

A very different policy was to characterise the New Burlesque. The pieces, having now become the staple of the night's amusement, were to be placed upon the boards with all possible splendour. Money was to be spent lavishly on scenery, properties and costumes. Dancing was to be a prominent feature—not the good old-fashioned "breakdowns" and the like, but choreographic interludes of real grace and ingenuity. The music was to be written specially for the productions, and pains were to be taken to secure artists who could really sing. Something had already been done in each of these directions. So long ago as 1865 Mr. Burnand's "Windsor Forest" had been fitted with wholly new music; and at the Gaiety, under Mr. Hollingshead, burlesque had grown in elaborateness year by year. Not, however, till the production of "Little Jack Sheppard," in 1885, had the elaboration been so marked and complete in all departments.

Meanwhile, how were the librettists to be affected? Clearly, they would have to give more opportunities than usual for musical and saltatory illustration; and accordingly we find the book of "Little Jack Sheppard" full of lyrics—solos, duets, quartets and choruses, all of them set to new airs by competent composers. At the same time, the authors took care not to omit the element of punning dialogue. In this respect the old traditions were to be maintained. Byron, for instance, might very well have written the lines which follow, in which the interlocutors strive to outdo one another in the recklessness of their jeux de mots:—

"Little Jack Sheppard"—which had for its chief exponents Miss Farren, Mr. Fred Leslie (a brilliant recruit from the comic opera stage), Mr. David James (who had returned for a time to his old love), Mr. Odell, Miss Harriet Coveney, and Miss Marion Hood (who had graduated in Gilbert-Sullivan opera)—was followed at the Gaiety by "Monte Cristo Junior," in which Messrs. "Richard Henry" presented a bright and vivacious travestie of Dumas' famous fiction, greatly aided by the chic of Miss Farren as the hero, and the inexhaustible humorous resource of Mr. Leslie as Noirtier. Here, for example, is a bit of the scene between these two characters in the ChÂteau d'If:—

Here, again, is the duet sung by the same characters in the course of the same scene:—

I.

II.

After "Monte Cristo Junior" there came, at the same theatre and from the pens of the same writers, a travestie of "Frankenstein," produced in 1887, with Miss Farren as the hero, and Mr. Leslie as the Monster that he fashions. Here much ingenuity was shown in the management of the pseudo-supernatural business connected with the Monster. Previous to the vivifying of the figure, Frankenstein thus soliloquised:—

The Monster's first utterances were as follows:—

In 1888 Mr. G. R. Sims and Mr. Henry Pettitt joined forces in burlesque, and the result was seen in a piece happily entitled "Faust up to Date." In this version Marguerite (Miss Florence St. John) figures first as a barmaid at an Exhibition. She is a young lady of some astuteness, though she insists upon her general ingenuousness:—

Martha introduces herself thus:—

When Valentine returns home and hears the scandal about his sister, he breaks out into the following terrific curse:—

At the end, when Mephistopheles (Mr. E. J. Lonnen) comes to claim Faust, it turns out that Faust and Marguerite have been duly married, but have been obliged to conceal the fact because Marguerite was a ward in Chancery. Moreover, Old Faust reappears, and insists that, as it was he who signed the bond, it is he and not young Faust who ought to suffer for it.

"Faust up to Date" includes some clever songs and some excruciating puns, of which these are perhaps the most excruciating:—

Again:—

"Atalanta," the travestie by Mr. G. P. Hawtrey brought out at the Strand in 1888, was fitted with prose dialogue, much of which was very smart and amusing. The songs were numerous and well-turned, and certain details of the travestie were ingenious. Hippomenes, the hero, wins the race he runs with Atalanta, by placing in her path a brand-new "costume," of modern cut and material, which she finds it impossible not to stop for. For the rest, while possessing a decidedly "classical" flavour, "Atalanta" was, in essence, a racing burlesque, abounding in the phraseology of the turf, and introducing in the last scene counterfeit presentments of a number of well-known sportsmen.

An agreeable cynicism ran through both the talk and the lyrics, from one of which—a duet between King Schoeneus and his High Chamberlain, Lysimachus—I extract the following satire on turf morale:—

Elsewhere, there is a diverting bit of parody suggested by the extreme cautiousness and bad grammar of some newspaper racing prophecies. Hippomenes and Atalanta are the sole competitors in the race, and the local "tipster" thus discusses their prospects:—

I have from time to time gone through the chances of the several competitors, so that to repeat what I have written is to go over very well-worn ground. Although the race is reduced to a match, it has lost none of its interest in the eyes of the public. It is a difficult race to meddle with, but the plunge must be made; I shall, therefore, give my vote to Atalanta, which, if beaten, it may be by Hippomenes.

Of "Joan of Arc," the "operatic burlesque" written by Messrs. J. L. Shine and "Adrian Ross" to music by Mr. Osmond Carr (OpÉra Comique, 1891), the distinguishing feature—apart from the fact that the music is all original and all the work of one composer—is the neatness of the lyric writing, with which special pains appear to have been taken. Of Joan herself her father is made to sing as follows:—

Of all the songs in the piece, however, perhaps the most vivacious is that in which De Richemont (Mr. Arthur Roberts) describes how he "went to find Emin":—

I have not thought it necessary, in the preceding pages, to offer any apology for stage burlesque. One must regret that it sometimes lacks refinement in word and action, and that in the matter of costume it is not invariably decorous; but that we shall always have it with us, in some form or other, may be accepted as incontrovertible. So long as there is anything extravagant in literature or manners—in the way either of simplicity or of any other quality—so long will travestie find both food and scope. That is the raison d'Être of theatrical burlesque—that it shall satirise the exaggerated and the extreme. It does not wage war against the judicious and the moderate. As H. J. Byron once wrote of his own craft:—

In this defence of his calling, Byron had been anticipated by PlanchÉ, who, in one of his occasional pieces, introduced the following passage, in which Mr. and Mrs. Wigan and the representatives of Tragedy and Burlesque all figured. When Burlesque entered, Tragedy cried out—

FINIS.

Printed by Hazell, Watson, & Viney, Ld., London and Aylesbury.

GREAT SUCCESS.

THE BOOK OF THE HOLIDAY SEASON.
THIRD EDITION (WITHIN A FORTNIGHT OF PUBLICATION).

THE BACHELORS' CLUB.
By I. ZANGWILL,
Crown 8vo. 348 pp. 3s. 6d.
With ILLUSTRATIONS by GEORGE HUTCHINSON.

BRIEF EXTRACTS FROM FIRST PRESS NOTICES.

St. James's Gazette: "Some exceedingly clever fooling, and a happy audacity of whimsical invention."

Daily Graphic: "A genuine humourist. We own to having laughed heartily, and appreciated the cleverness and the cynicism."

Star: "Mr. Zangwill has an original way of being funny. He is full of clever and witty, paradoxical and epigrammatical, surprises. His book is a splendid tonic for gloomy spirits."

Evening News: "Not one in a score of the amusing books which come from the press is nearly so amusing as this."

Sunday Times: "Read, laugh over, and profit by the history of 'The Bachelors' Club,' capitally told by a fresh young writer."

Globe: "A clever and interesting book. Agreeable satire. Store of epigram."

Referee: "A new comic writer. There is a touch of the devilry of Heme in Mr. Zangwill's wit."

Scotsman: "Any one who has listened to what the wild waves say as they beat the snores of Bohemia will read the book with enjoyment and appreciate its careless merriment."

Freeman's Journal: "Very clever and amusing; highly interesting, humorous and instructive."

Pictorial World: "One of the smartest books of the season. Brimful of funny ideas, comically expressed."

Man of the World: "Witty to excess. To gentlemen who dine out, the book will furnish a stock of 'good things' upon every conceivable subject of conversation."

Granta: "A book of genuine humour. Full of amusing things. The style is fresh and original."

Newcastle Daily Chronicle: "Really clever and amusing; brimful of genuine humour and fun."

Yorkshire Herald: "A quaint, fresh, delightful piece of humour. Hood or Douglas Jerrold might have written the book."

Northern Daily News: "The reader must be very dyspeptic who cannot laugh consumedly at his funny conceits."

Sporting Times: "No end of fun. Not a dull line in the book."

Judy: "It's Zangwillian, which is saying a very great deal indeed in its favour."

Ariel: "The cleverest book ever written" (Author's own review).

LONDON: HENRY & CO., 6, BOUVERIE STREET, E.C.

The Whitefriars Library of Wit and Humour.

Edited by W. H. DAVENPORT ADAMS.

A New Series of Monthly Volumes designed to supply the Public with Entertaining Literature by the Best Writers.
Crown 8vo, cloth, with Portrait, 2s. 6d. each.

Vol. I.—ESSAYS IN LITTLE.

By Andrew Lang. Sixth Thousand.

Also a Large-Paper Edition (limited to 150, all sold upon subscription).

Crown 4to. 10s. 6d. net.

OPINIONS OF THE PRESS.

"If it is well to judge by firstfruits (and, generally speaking, the judgment is right), the new 'Whitefriars Library' should compass the very laudable designs of its projectors. The first monthly volume of the new series may fairly be said to be aflush with the finest promise. Mr. Andrew Lang's 'Essays in Little' is one of the most entertaining and bracing of books. Full of bright and engaging discourse, these charming and recreative essays are the best of good reading. Hard must be 'the cynic's lips' from which Mr. Lang's sportive pen does not 'dislodge the sneer,' harder that 'brow of care' whose wrinkles refuse to be smoothed by Mr. Lang's gentle sarcasms and agreeable raillery.... 'Essays in Little' ought to win every vote, and please every class of reader."—Saturday Review.

"The volume is delightful, and exhibits Mr. Lang's light and dexterous touch, his broad literary sympathies, and his sound critical instinct to great advantage."—Times.

"'The Whitefriars Library' has begun well. Its first issue is a volume by Mr. Andrew Lang, entitled 'Essays in Little.' Mr. Lang is here at his best—alike in his most serious and his lightest moods. We find him turning without effort, and with equal success, from 'Homer and the Study of Greek,' to 'The Last Fashionable Novel'—on one page attacking grimly the modern newspaper tendency to tittle-tattle (in a 'Letter to a Young Journalist'), on another devising a bright parody in prose or verse. Mr. Lang is in his most rollicking vein when treating of the once popular Haynes Bayly, the author of 'I'd be a Butterfly' and things of that sort. With Bayly's twaddling verse Mr. Lang is in satiric ecstasies; he revels in its unconscious inanity, and burlesques it repeatedly with infinite gusto.... His tone is always urbane, his manner always bright and engaging. No one nowadays has a style at once so light and so well bred.... It is always pleasant, and frequently delightful."—Globe.

Vol. II.—SAWN OFF: A Tale of a Family Tree.

By G. Manville Fenn. [Fourth Thousand.

Vol. III.—"A LITTLE IRISH GIRL."

By the Author of "Molly Bawn." [Ready.

Vol. IV.—THREE WEEKS AT MOPETOWN.

By Percy Fitzgerald. [Ready.

Vol. V.—A BOOK OF BURLESQUE.

By William Davenport Adams. [Ready.

Vol. VI.—"IN A CANADIAN CANOE."

By Barry O. E. Pain, B.A. [July.

The services of Messrs. Oscar Wilde, G. A. Sala, Justin M'Carthy, M.P., G. A. Henty, F. C. Burnand, W. Clark Russell, Rudolph C. Lehmann, R. E. Francillon, Harry Furniss, Arthur À Beckett, J. Bernard Partridge, and others, have been secured.

LONDON: HENRY & CO., 6, BOUVERIE STREET, E.C.;
And at all Booksellers' and the Railway Stalls.

By W. H. DAVENPORT ADAMS.

A BOOK ABOUT LONDON:
Its Memorable Places, its Men and Women, and its History. Crown 8vo. 6s.

PART I.—Stories of Historical Scenes and Events.

PART II.—Stories of Famous Localities and Buildings.

PART III.—Stories of Crime and Misadventure.

In this volume an attempt has been made to present in a series of striking episodical narratives the principal events in London history, and some of the more striking aspects of London life. Full particulars are given of plots and conspiracies, forgeries and murders, executions and hair-breadth escapes; and many favourite old stories, not easily accessible now, are brought forward in a new dress, with all the light of recent research thrown upon them.

A COMPANION VOLUME. BY THE SAME AUTHOR.

A BOOK ABOUT LONDON.
The Streets of London:

An Alphabetical Index to the principal Streets, Squares, Parks, and Thoroughfares, with their Associations—Historical, Traditional, Social, and Literary. Crown 8vo. 3s. 6d.

This work is the result of very extensive labour, and offers, it is believed, a completer view than has before been attempted of the diverse associations which lend so profound an interest to the Streets of London. It contains more than a thousand succinct references to remarkable persons, incidents, and scenes, with illustrative anecdotes and full explanations gathered from a vast number of authentic sources.

By LADY FLORENCE DIXIE.

NEW WORK FOR THE YOUNG.

ANIWEE;
Or, The Warrior Queen.

A Tale of the Araucanian Indians and the Mythical Trauco People. By the Author of "The Young Castaways," etc. In large crown 8vo, with Frontispiece. 5s.

"A story of pure adventure, full of incident, and related with much smoothness and animation. As a story simply this work appeals to, and will be heartily accepted by, the boys and girls to whom it may be presented."—Globe.

"Another pleasant book for the young from Lady Florence Dixie. The boys and girls—and we hope they are many—who have drunk in delight from her 'Young Castaways' will find their reward in this new story of 'Aniwee.'"—Echo.

"The story is romantic and interesting enough to delight boys and girls alike, and the adventures with the Trauco people are as novel as they are thrilling."—Daily Graphic.

LONDON: HENRY & CO., 6, BOUVERIE STREET, E.C.,
And at all Libraries and Booksellers'.

THE NEW ROMANCE. At all Libraries and Booksellers'.

BY CLIVE HOLLAND>

RAYMI; or, Children of the Sun.

By the author of "The Golden Hawk." Crown 8vo, tastefully bound, 5s. Illustrated.

"Of all the writers who may be described as belonging to the school of Rider Haggard, Mr. Clive Holland is the most original and the most successful. His 'Raymi' would do no discredit to Mr. Haggard himself. There is room for improvement in the style, but that will come with use. What is of more importance in a new (and presumably young) writer is that he should have the root of the matter in him; and in all the essentials for a good story—character, 'go,' and incidents—Mr. Holland manifests great facility. Hugh Carton, the hero, is put through some sad and dramatic experiences, and not the least enthralling of these is his encounter with Richard Savill, the buccaneer. It is under the most extraordinary circumstances that Hugh makes his acquaintance. Savill is vigorously drawn, so that one is able to realise the man as he was in his habit. Another part of the volume which contains several graphic passages is that devoted to a description of the Children of the Sun, with their rites and customs. Mr. Holland has written a previous romance, with which we are not acquainted, but his present venture certainly warrants the expectation of good work from him in the future."—Daily Chronicle.

"This is a good story—a mixture of the real and the romantic. Both elements are well worked out: the real is so like to Nature, that we are ready to think that the marvellous is not so very remote from it."—Spectator.

BY LADY FLORENCE DIXIE.

GLORIANA; or, The Revolution of 1900.

With Portrait. Crown 8vo, 6s.

"There is abundant play of fancy in the book, as well as some of the ordinary elements of romance."—Queen.

"A good many of the characters have a touch of individuality; and in a literary point of view this book is more carefully written and is more interesting than any of our author's previous works."—AthenÆum.

"A prose Revolt of Islam."—Saturday Review.

"It is a book that cannot fail to interest any one who takes it up; and to any one who thinks at all it will, as it has done for us, afford a good deal to think about. It is full of exciting incidents and adventures closely drawn from life."—St. Stephen's Review.

"Giving the clever and accomplished novelist all credit for earnestness of purpose, it is scarcely possible to accept wholly the form in which she has urged and illustrated her views; still we must respect and admire the talent with which she pleads the cause she has so much at heart.... The tale is well written, vigorous, and interesting."—Life.