Down the Scale or Up...